پرورش نسل بعدی متخصصان هنرهای عامیانه K'ho.

Việt Nam•23/11/2023

هنرهای نمایشی فولکلور کهو در بین توان، عمدتاً از طریق سنت شفاهی و اجراهای اجتماعی، نسل به نسل منتقل می‌شوند. بنابراین، برانگیختن شور و اشتیاق و پرورش نسل جوان برای ادامه و نوآوری، هدفی است که موزه استانی دنبال می‌کند، به خصوص که این ارزش‌های فرهنگی به تدریج تحت الشعاع بسیاری از اشکال مدرن سرگرمی قرار گرفته‌اند...

دان-وو-ک.هو.jpg — رقص‌های محلی گروه قومی کهو.

هنری که با باورهای مذهبی پیوند نزدیکی دارد.

مردم کهو در طول تاریخ و توسعه خود، مانند سایر گروه‌های قومی استان، اشکال مختلفی از هنرهای نمایشی عامیانه را تولید کرده‌اند که در خدمت زندگی، فعالیت‌های مذهبی، آیین‌ها و جشنواره‌های جوامع، قبایل و خانواده‌هایشان است، از جمله ترانه‌های عامیانه، موسیقی عامیانه و رقص‌های عامیانه. این اشکال هنری وسیله و پلی بین مردم و خدایان محسوب می‌شوند و حس قوی از اجتماع را ایجاد می‌کنند و به طور مداوم در طول نسل‌ها ایجاد و پرورش می‌یابند تا یک هویت فرهنگی منحصر به فرد را شکل دهند.

روز-تروین-ک.هو.jpg — هنرهای نمایشی مردمی، گونه‌ای از هنر است که در خدمت زندگی روزمره و مناسک مذهبی قرار می‌گیرد.

به گفته صنعتگران در دونگ گیانگ و لا دا (منطقه هام توآن باک): آیین اهدای برنج نو توسط مردم کهو شامل آهنگی به نام "ارائه برنج نو" با ریتمی آرام و اهمیت معنوی است. پس از پایان آیین‌ها، کهوها اغلب رقص‌های محلی را برای ابراز قدردانی از ارواح اجرا می‌کنند. در زندگی اجتماعی، در طول جشن‌های خانوادگی و قبیله‌ای مانند تت (سال نو قمری)، عروسی‌ها، نامزدی‌ها و کارهای کشاورزی، آنها آهنگ‌هایی مانند "ابراز عشق"، "او من لوی" و "گفتگو" را می‌خوانند تا فرزندان و نوه‌های خود را به انجام کارهای نیک نصیحت، آموزش و تشویق کنند؛ تا سختی‌های گذشته و سایر وقایع روزانه را بازگو کنند. پیش از این، مردم کهو سازهای موسیقی متنوع و غنی داشتند، اما اکنون فقط گونگ، سنج، طبل ساگور، شیپور کدو و جغجغه باقی مانده است. این سازها معمولاً در مراسم خانوادگی و قبیله‌ای، جشنواره‌ها و جشن‌های اجتماعی با ملودی نواخته می‌شوند.

روز-تروین-ک-هو.11.jpg — هنرمندان و متخصصان با اشتیاق دانش خود را به نسل جوان منتقل می‌کنند.

تدریس

هنر عامیانه هم به عنوان وسیله‌ای برای انتقال عناصر فرهنگ عامیانه و هم به عنوان عاملی مستقیم در زندگی معنوی و اجتماعی مردم عمل می‌کند. همچنین محصولی هنری است که منعکس کننده روح کار و احساسات، منبع تغذیه روح انسان و دارای نشاطی قدرتمند است که در طول تاریخ هر گروه قومی از نسل‌های زیادی به نسل‌های بعدی منتقل شده است. جوهره آن نوعی متمایز از میراث فرهنگی ناملموس است که نیاز به مطالعه، حفظ و توسعه دارد. با این حال، با گذشت زمان، به دلیل تغییرات در شرایط زندگی و روش‌های تولید، تعامل و تبادل بین گروه‌های قومی مختلف و عدم توجه کافی به حفظ و انتقال این سنت‌ها بین نسل‌های صنعتگران و بزرگان، بسیاری از ترانه‌ها، رقص‌ها و موسیقی عامیانه مردم کهو فراموش شده و به تدریج از بین رفته است.

روز-تروین-ک.هو.1.jpg — سازهای موسیقی گروه قومی کهو که هنوز هم حفظ شده‌اند، تنها شامل گنگ، طبل ساغر، شیپور کدو و جغجغه می‌شوند.

آقای کی ون ون - نایب رئیس کمیته مردمی کمون دونگ گیانگ - اظهار داشت: اگرچه مردم کی هو هنوز ترانه‌ها، رقص‌ها و موسیقی محلی خود را حفظ کرده‌اند، اما تعداد افرادی که آواز خواندن، رقصیدن و نواختن آلات موسیقی سنتی را می‌دانند، به ویژه نسل جوان امروزی که هنرهای نمایشی را کم یا هیچ نمی‌دانند، به طور فزاینده‌ای در حال کاهش است. بنابراین، حمایت موزه استان در افتتاح یک کلاس آموزشی به افزایش آگاهی و مسئولیت‌پذیری در بین صنعتگران و هنرآموزان در حفظ و انتقال این سنت‌ها کمک خواهد کرد.

با اشتیاق و تعهد به حفظ میراث فرهنگی ناملموس برای انتقال جوهره ملت به نسل‌های آینده، آقای کوان فیپ، آقای هوین ون دپ، آقای کوان بون و خانم کتی هائو (از کمون دونگ گیانگ) همگی هنگام دعوت برای تدریس بسیار مشتاق بودند. آنها معتقدند که از این طریق، ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد گروه قومی آنها در جامعه حفظ شده و دیگر از بین نخواهد رفت.

دن-وو.ک-هو.jpg — جوانان نسل بعدی هستند که ارزش‌های فرهنگی گروه قومی کهو را حفظ و ترویج خواهند کرد.

در مورد دانشجویان جوانی مانند خانم کی تی دیم، خانم کی تی هوین، آقای کی ون تین و غیره، آنها احساس غرور می‌کنند و درک عمیق‌تری از فرهنگ قومی خود به دست می‌آورند. در مواجهه با روند فعلی ژانرهای موسیقی مدرن محبوب، درس‌هایی که توسط هنرمندان آموزش داده می‌شود به آنها کمک می‌کند تا مسئولیت خود را در حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی به دوستان، اقوام و جامعه خود بهتر درک کنند.

آقای تران شوان فونگ - معاون مدیر موزه استانی بین توآن - با مشاهده شور و شوق معلمان و دانش‌آموزان در روزهای آغازین کلاس‌ها، اظهار داشت: پروژه «حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی سنتی ارزشمند اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری» که تحت برنامه ملی هدف برای توسعه اجتماعی-اقتصادی اقلیت‌های قومی و مناطق کوهستانی در دوره 2021-2030 در استان اجرا می‌شود، از اهمیت بالایی برخوردار است. حفظ و ترویج ارزش هنرهای نمایشی مردمی گروه قومی کهو، فرهنگ محلی را غنی‌تر می‌کند، توانایی تمرین فرهنگ سنتی جامعه قومی را افزایش می‌دهد و همچنین به ترویج و معرفی سرزمین و مردم بین توآن به دوستان و گردشگران کمک می‌کند.

منبع