در مورد تاریخ تولد لرد نگوین هوانگ

در بحبوحه درگیری لِماک در اوایل قرن شانزدهم، خاندان نگوین، خانواده‌ای برجسته از مقامات عالی‌رتبه، با دستاوردهای نظامی برجسته بسیاری از سلسله احیا شده لِه در تان هوآ حمایت کردند.

دستاوردهای برجسته

در طول درگیری لِماک در اوایل قرن شانزدهم، خاندان نگوین، خانواده‌ای برجسته از مقامات شایسته، با دستاوردهای نظامی برجسته‌ی بسیاری از احیای لِماک در تان هوآ حمایت کردند. این دستاوردها از پدربزرگ، Thái phó Trừng Quốc công Nguyễn Hoằng Dụ، پدر Thượng phụ Thái sư Hưng Quốc công Chưựng Nỡi Nội نشات گرفته است. تون کونگ نگوین کیم (بعداً پس از مرگ به عنوان Triệu Tổ Tĩnh hoàng đế شناخته شد) و دو پسرش، لانگ کوان کونگ بسیار با استعداد، لنگ کوان کونگ نگویون اونگ، که نابهنگام فوت کرد، و برادر کوچکترش. نگویان هوانگ. به دلیل درگیری‌های داخلی میان جناح‌های سیاسی لِه، نگوین و ترونه آن زمان، Đoan Quận công Nguyễn Hoang، به دنبال توصیه عموی خوانده‌اش، Thái Phó Nguyễn Ư Dĩ، درخواست کرد که به منطقه‌ای خطرناک و خطرناک در جنوب مرزی برود. سال Mậu Ngọ (1558).

طومار یشم امپراتور تای توی در طومار یشم سلسله امپراتوری

دوک دوآن و اطرافیانش از سرزمینی متروک، که با چالش‌های جغرافیایی و اجتماعی متعددی در یک منطقه جنوبی جدید، خشن و ناآشنا روبرو بود، به تدریج آن را به مسیری برای بقا تبدیل کردند و به دستاوردهای باشکوه بسیاری دست یافتند. او سرانجام اداره توآن-کوانگ (کان نگو، ۱۵۷۰) را به دست گرفت، عنوان دوک دوآن به او اعطا شد و به عنوان لرد تین مورد احترام قرار گرفت و پایه و اساس رفاه منطقه جنوبی (دان ترونگ) را در چارچوب منطقه معاصر بنا نهاد. پس از مرگ او (در روز کان دان، ژوئن سال کوئی سو، ۱۶۱۳)، در سن ۸۹ سالگی، پس از مرگ عنوان امپراتور تای تو گیا دو به او داده شد. در آغاز دوران Gia Long، او پس از مرگ به عنوان Triệu Cơ Thùy Thống Khâm Minh Cung Ý Cẩn Nghĩa Đạt Lý Hiển Ứng Chiêu Hựu Diệu Linh Temple Giaor، با نام Emper Thái Thống Khâm Minh Cung Ý Cẩn Nghĩa Đạt Lý Hiển Ứng Chiêu Hựu Diệu Linh Temple Giaor، پس از مرگش مورد تقدیر قرار گرفت. مقبره ای به نام Trường Cơ.

در مورد تاریخ تولد ارباب پری

به دلایل مختلف، در تعیین تاریخ دقیق تولد لرد نگوین هوانگ اختلاف نظر وجود داشته است. این موضوع باید به زودی روشن شود، به خصوص امسال، زیرا پانصدمین سالگرد تولد او (۱۵۲۵ - ۲۰۲۵) است.

Đại Nam thực lục tiền biên ضبط می کند "聖 誕 乙 酉 年 (黎 統 元 四 年 - 明 嘉 靖 四 幈 丧از سال Ất Dậu [سال چهارم Lê Thống Nguyên - سال چهارم مینگ جیاجینگ] در ماه هشتم سال Bính Dần» [او در سال Ất Dậu (سال چهارم Thống Nguyên از سلسله لئه گینا) در سال چهاردهم Tynasty متولد شد. ماه هشتم Bính [Dần autumn] (جلد اول، صفحه ۱). قابل توجه است که پس از کلمات «Bính Dần 丙寅» هیچ «روز 日» یا «ساعت 時» وجود ندارد، اما ترجمه توسط مؤسسه تاریخ به وضوح بیان می‌کند: «متولد روز Bính Dần، ماه هشتم، پاییز، سال آت دائو» [۱۵۲۵]... (انتشارات آموزش و پرورش ، ۲۰۰۲، صفحه ۲۵).

با مقایسه تقویم، طبق تقویم دائمی، هشتمین ماه سال آت دائو (۱۵۲۵) اصلاً روز بین دان (Bính Dần) نداشت. تنها روزی که در پاییز آن سال رخ داد (که فقط هر ۶۰ روز یک بار اتفاق می‌افتد) دهمین روز از نهمین ماه قمری (۲۶ سپتامبر ۱۵۲۵) بود. بنابراین، می‌توان دریافت که برداشت از «روز بین دان» آنطور که توسط مؤسسه تاریخ ترجمه شده است، نادرست است.

سلسله نگوین توجه ویژه‌ای به تدوین شجره‌نامه سلطنتی داشت. در زمان سلطنت گیا لونگ، آن را شجره‌نامه تین نام می‌نامیدند؛ در زمان سلطنت مین من، آن را شجره‌نامه امپراتوری می‌نامیدند؛ و تنها در سال جیاپ تان (۱۸۲۴) آن را شجره‌نامه امپراتوری می‌نامیدند. در نوامبر/تان سو (۱۸۴۱)، شجره‌نامه تکمیل شد، اما هنوز خطاهایی وجود داشت، بنابراین همه از سردبیر ترونگ دانگ کو به پایین مجبور به تحمل عواقب آن شدند؛ تا آگوست/دین موی (۱۸۴۷) بود که شجره‌نامه سرانجام تکمیل شد. در اینجا، صفحه Thái Tổ Ngọc Điệp جزئیات را ارائه می دهد: "聖 誕 乙 酉 年 (黎 統 元 四 年) 秋 八 月 (乙 酉) 噁 乙 酉缺) 甫 二 歲 (تولد امپراتور در سال Ất Dậu، سال چهارم سلسله لِه، در پاییز ماه هشتم (Ất Dậu)، در روز دوازدهم سال Bínầnh در ساعت D.

بنابراین، «Bính Dần thời khuyết» به معنی ساعت هنوز کامل نشده است، یعنی نزدیک به ساعت Bính Dần (3-5 صبح)، بنابراین باید به عنوان «نزدیک به ساعت Bính Dần» درک شود، و نه به هیچ وجه «روز Bính Dần». طبق تقویم، دوازدهم آگوست سال آت دائو، روز کو هوی است که مطابق با 30 آگوست 1525 می‌باشد.

یک توضیح

بر اساس اسناد رسمی امپراتوری دوران تیو ترو که به دقت مستند و مفصل هستند، می‌توان تأیید کرد که تاریخ تولد (تولد مقدس) امپراتور گیا دون نگوین هوانگ، ۱۲ آگوست ۱۵۲۵ (سال آت دائو)، حدود ساعت بین دان (۳-۵ بامداد) بوده است. هرگونه اختلاف یا ناهماهنگی ناشی از ضبط یا ترجمه، قانع‌کننده نیست و باید به سرعت و با دقت روشن شود.

بنابراین، پیشنهاد می‌شود که شورای قبیله نگوین فوک ویتنام، بررسی مجدد و کاملی از تمام اسناد موجود انجام دهد تا تاریخ تولد لرد نگوین هوانگ را رسماً ثبت کند، تا مبنایی برای ارجاعات بعدی و تهیه اسناد مرتبط باشد. این امر، جدیت و دقت علم تاریخ ملی، وقار زندگی مذهبی مقدس قبیله و فرهنگ هوئه را تضمین می‌کند و برای اجداد ما تسلی خاطر و برای نسل‌های آینده اطمینان و غرور به ارمغان می‌آورد.

لیین هنگ

منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ve-ngay-sinh-cua-chua-tien-nguyen-hoang-158339.html