ویتنام - روسیه: ارتقای همکاری فرهنگی و هنری

Báo Văn Hóa•11/07/2023

این فعالیت بخشی از سفر کاری وزارت فرهنگ روسیه به ویتنام است و در چارچوب روزهای فرهنگی روسیه در ویتنام در سال ۲۰۲۳ که از ۱۰ تا ۱۴ جولای در هانوی و شهر هالونگ برگزار می‌شود، انجام می‌شود.

معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، تا کوانگ دونگ، با معاون وزیر فرهنگ روسیه، ولادیمیر گنادیویچ، دیدار و گفتگو کرد.

در افتتاحیه جلسه کاری، معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، از معاون وزیر، اوسینتسف ولادیمیر گنادیویچ، و هیئت همراهش در بازدیدشان از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری استقبال کرد. معاون وزیر همچنین برداشت خود را از اجرای هنری افتتاحیه روزهای فرهنگی روسیه 2023 در ویتنام که شب گذشته، 10 ژوئیه، در خانه اپرای بزرگ هانوی برگزار شد، یادآوری کرد. او اظهار داشت که این یک برنامه بزرگ و پر جنب و جوش بود که ریشه عمیقی در فرهنگ روسیه داشت و تأثیر بسیار مثبتی بر مخاطبان گذاشت.

معاون وزیر خاطرنشان کرد که همکاری فرهنگی و هنری بین ویتنام و روسیه در سال‌های اخیر بسیار مثبت بوده است. این امر با هماهنگی مکرر و حمایت متقابل بین دو کشور در سازماندهی رویدادهای تبادل فرهنگی در کشورهای یکدیگر مشهود است. به طور خاص، تا به امروز، دو طرف ده بار روزهای فرهنگی روسیه در ویتنام و روزهای فرهنگی ویتنام در روسیه را سازماندهی کرده‌اند.

علاوه بر این، برخی از فعالیت‌های قابل توجه در زمینه همکاری شامل امضای برنامه همکاری فرهنگی ویتنام و روسیه برای دوره 2022-2024؛ هماهنگی و حمایت متقابل در سازماندهی هفته فیلم روسیه در هانوی و هفته فیلم ویتنام در مسکو به مناسبت بزرگداشت هفتاد و پنجمین سالگرد پیروزی در جنگ بزرگ میهنی (1945-2020) و هفتادمین سالگرد روابط دیپلماتیک بین ویتنام و فدراسیون روسیه (1950-2020)؛ و افتتاح بنای یادبود هوشی مین در سن پترزبورگ (ژوئن 2023)...

ویتنام و روسیه توافق کردند که همکاری‌های خود را در زمینه فرهنگ و هنر تقویت کنند.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، به منظور توسعه بیشتر همکاری‌های فرهنگی و هنری بین دو کشور به صورت اساسی و عمیق، بر تمایل شدید خود برای شنیدن پیشنهادات همکاری از وزارت فرهنگ روسیه تأکید کرد. از سوی دیگر، معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، پیشنهاد داد که در دوره آینده، وزارت فرهنگ روسیه هماهنگی با وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ویتنام را تقویت کند، منابع را برای اجرای برنامه همکاری فرهنگی برای دوره 2022-2024 در اولویت قرار دهد؛ به اشتراک گذاری تجربیات در مدیریت فرهنگی و هنری با ویتنام را افزایش دهد؛ و رویدادهای دیپلماسی فرهنگی بیشتری را در ویتنام سازماندهی کند. در صورت امکان، ویتنام به طور فعال از روسیه در سازماندهی این فعالیت‌ها حمایت خواهد کرد. همزمان، ویتنام امیدوار است که در سازماندهی رویدادهای فرهنگی و هنری در روسیه، همچنان از روسیه کمک دریافت کند.

در زمینه موزه‌ها، موزه‌های ویتنامی مانند موزه هوشی مین و موزه ملی تاریخ همکاری بسیار موثری با موزه‌های روسیه دارند. وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری از وزارت فرهنگ روسیه درخواست می‌کند تا به ایجاد شرایطی برای همکاری مؤثرتر بین موزه‌ها، از جمله هماهنگی نمایشگاه‌ها در هر دو کشور، ادامه دهد.

معاون وزیر در مورد حمایت آموزشی ابراز امیدواری کرد که روسیه حمایت خود را از ویتنام در آموزش منابع انسانی در حوزه‌های فرهنگ و هنرهای نمایشی افزایش دهد. معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، اظهار داشت: «تقویت همکاری آموزشی با روسیه به دانشجویان و کارآموزان ویتنامی کمک می‌کند تا به روش‌های پیشرفته تدریس در فرهنگ و هنر از سراسر جهان دسترسی پیدا کنند. ما بسیار امیدواریم که در آینده بتوانیم در این زمینه با دوست نزدیک خود روسیه تبادل نظر و همکاری کنیم تا با هم توسعه یابیم.»

رهبران هر دو طرف زمینه‌های بسیاری برای همکاری فرهنگی و هنری پیشنهاد داده‌اند.

در این نشست، ولادیمیر گنادیویچ، وزیر فرهنگ روسیه، از استقبال گرم معاون وزیر، تا کوانگ دونگ و وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ویتنام از این هیئت ابراز خرسندی کرد. به همین مناسبت، ولادیمیر گنادیویچ، معاون وزیر، نیز صمیمانه از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری ویتنام به خاطر حمایت مشتاقانه‌اش در کمک به روسیه برای برگزاری روزهای فرهنگی روسیه در ویتنام در سال 2023 تشکر کرد.

معاون وزیر، اوسینتسف ولادیمیر گنادیویچ، اظهار داشت که ویتنام و روسیه روابط همکاری سنتی دیرینه و عالی در همه زمینه‌ها، از جمله فرهنگ و هنر، دارند. معاون وزیر، اوسینتسف ولادیمیر گنادیویچ، تأیید کرد که روسیه همیشه همکاری فرهنگی و هنری با ویتنام را یکی از اولویت‌های روابط دیپلماتیک بین دو کشور می‌داند.

معاون وزیر، اوسینتسف ولادیمیر گنادیویچ، با موافقت با پیشنهادات طرف ویتنامی اظهار داشت که دو وزارتخانه باید راهنمایی‌ها را تقویت کنند تا اطمینان حاصل شود که واحدهای تابعه آنها بر اجرای مفاد سند همکاری امضا شده تمرکز و آن را به طور ملموس اجرا می‌کنند. طرف روسی نیز آماده همکاری و اعزام هیئت‌های کارشناسی به ویتنام برای به اشتراک گذاشتن تجربیات در توسعه فرهنگی و هنری است.

معاون وزیر فرهنگ روسیه ابراز امیدواری کرد که این همکاری به روزهای فرهنگی روسیه در ویتنام محدود نشود. وی پیشنهاد کرد که در مرحله بعدی، هر دو طرف باید همکاری را تقویت کرده و فعالیت‌های تبادل فرهنگی مانند نمایش مشترک فیلم، نمایشگاه‌ها و تبادل هنرمندان نمایشی را سازماندهی کنند. این امر به توسعه بیشتر مشارکت استراتژیک جامع بین ویتنام و روسیه کمک می‌کند و فرصت‌های بیشتری را برای مردم هر دو کشور فراهم می‌کند تا در مورد ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد یکدیگر بیاموزند.

معاون وزیر، اوسینتسف ولادیمیر گنادیویچ، همچنین پیشنهاد کرد که طرفین باید ایجاد همکاری مستقیم بین موزه‌ها و تئاترها؛ بین سازمان‌های درگیر در مرمت، حفاظت و ترویج میراث فرهنگی؛ و تقویت تبادل کارشناسان، مدرسان، محققان و دانشجویان در زمینه‌های موسیقی، تئاتر، سیرک و هنرهای سنتی را ترویج دهند.

در خصوص توسعه منابع انسانی، معاون وزیر، اوسینتسف ولادیمیر گنادیویچ، اطلاع داد که روسیه در آموزش منابع انسانی در حوزه فرهنگ و هنرهای نمایشی تجربه دارد. روسیه با نقاط قوت خود، همواره امیدوار است از دانشجویان ویتنامی برای تحصیل و ارتقای مهارت‌های حرفه‌ای خود استقبال کند. روسیه بهترین شرایط ممکن را برای دانشجویان ویتنامی ایجاد خواهد کرد تا با آرامش خاطر تحصیل کنند.

دین توآن؛ عکس: تران هوان

منبع