ویتنام و فرانسه با فرصت‌های زیادی برای افزایش همکاری روبرو هستند.

به دعوت امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، تو لام، دبیرکل و رئیس جمهور ویتنام و یک هیئت عالی رتبه ویتنامی از ۳ تا ۷ اکتبر سفری رسمی به فرانسه داشتند. سفر رسمی تو لام، دبیرکل و رئیس جمهور ویتنام به فرانسه فرصتی برای دو کشور است تا عزم خود را برای تقویت مشارکت استراتژیک خود بیش از پیش تأیید کنند.

روابط ویتنام و فرانسه به طور فزاینده‌ای عمیق و قابل توجه است.

روابط ویتنام و فرانسه، بیش از ۵۰ سال پس از برقراری روابط دیپلماتیک در سطح سفیر در سال ۱۹۷۳ و به ویژه بیش از ۱۰ سال پس از برقراری مشارکت استراتژیک در سال ۲۰۱۳، به خوبی در حال توسعه بوده است.

روابط سیاسی خوب بین دو کشور با سفرهای سطح بالا، به ویژه سفرهای رسمی رئیس جمهور تران دوک لونگ (در سال ۲۰۰۲)، نخست وزیر نگوین تان دونگ (در سال ۲۰۱۳)، دبیر کل نگوین فو ترونگ (در سال ۲۰۱۸)؛ رئیس مجلس ملی نگوین تی کیم نگان (در سال ۲۰۱۹)؛ نخست وزیر فام مین چین (در سال ۲۰۲۱)... و سفرهای رئیس جمهور فرانسه فرانسوا اولاند (در سال ۲۰۱۶)؛ نخست وزیر فرانسه ادوارد فیلیپ (در سال ۲۰۱۸)؛ رئیس سنای فرانسه ژرار لارشه (در سال ۲۰۲۲)؛ وزیر تجارت خارجی فرانسه اولیویه بخت (در سال ۲۰۲۳) به ویتنام مشخص می‌شود. اخیراً، بازدید و حضور سباستین لکورنو، وزیر ارتش فرانسه، در مراسم هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو (مه 2024) نقطه عطف جدیدی در روابط دوجانبه را رقم زد، چرا که ما با هم بر گذشته غلبه می‌کنیم و به آینده چشم دوخته‌ایم.

Đại sứ Việt Nam tại Pháp Đinh Toàn Thắng. — دین توآن تانگ سفیر ویتنام در فرانسه.

به گفته دین توان تانگ، سفیر ویتنام در فرانسه، دو کشور شرایط مساعد زیادی برای تقویت روابط دارند. فرانسه کشوری با جایگاه و اعتبار سیاسی بالا در جهان است، اقتصادی توسعه‌یافته دارد، نقش رهبری در اروپا و اتحادیه اروپا ایفا می‌کند و به طور فعال نقش جهانی خود را ارتقا می‌دهد، از اعضای بنیانگذار و کلیدی بسیاری از سازمان‌های مهم منطقه‌ای و بین‌المللی است و منافع و نفوذ مهمی در آسیا دارد.

در همین حال، ویتنام اقتصادی با رشد سریع، پویا در امور خارجی و ادغام است و نقش مهمی در انجمن ملل جنوب شرقی آسیا (آسه‌آن) ایفا می‌کند. دو کشور به نقش یکدیگر به عنوان شریک در روابط بین دو قاره، دو منطقه و بین آسه‌آن و اتحادیه اروپا احترام می‌گذارند و از آن قدردانی می‌کنند و دغدغه‌های مشترک زیادی در ترویج صلح، ثبات، همکاری و ارزش‌های مشترک مانند چندجانبه‌گرایی، احترام به قوانین بین‌المللی و حمایت از منشور سازمان ملل دارند.

سال ۲۰۲۳ نقطه عطف مهمی در روابط دوجانبه است، زیرا دو کشور فعالیت‌های معنادار بسیاری را برای جشن گرفتن پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک (۱۲ آوریل ۱۹۷۳ - ۱۲ آوریل ۲۰۲۳) و دهمین سالگرد برقراری مشارکت استراتژیک (۲۰۱۳-۲۰۲۳) سازماندهی می‌کنند. در طول سال گذشته، بیش از ۵۰ هیئت از تمام سطوح ویتنام، از سطوح مرکزی تا محلی، از فرانسه بازدید و در آنجا فعالیت کرده‌اند.

دو کشور همچنین سازوکارهای تبادل نظر منظم بسیاری در زمینه سیاست، اقتصاد و دفاع در تمام سطوح دارند، به ویژه: گفتگوی استراتژی امنیتی دفاعی بین دو وزارتخانه امور خارجه و دفاع ویتنام و فرانسه، به ریاست وزارت امور خارجه؛ گفتگوی اقتصادی سالانه سطح بالا به ریاست مشترک وزیر برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری ویتنام و وزیر تجارت خارجی فرانسه؛ و گفتگوی استراتژی دفاعی در سطح معاون وزیر بین دو وزارتخانه دفاع.

همکاری اقتصادی و تجاری، نقطه عطفی در روابط ویتنام و فرانسه است

از نظر اقتصادی، فرانسه در حال حاضر پنجمین شریک تجاری بزرگ اروپایی ویتنام (پس از آلمان، هلند، بریتانیا و ایتالیا)، دومین سرمایه‌گذار بزرگ و اهداکننده اصلی کمک‌های توسعه‌ای رسمی به ویتنام در اتحادیه اروپا (EU) است.

فرانسه در حال حاضر بیش از ۳۵۰ شرکت و موسسه پیشرو در ویتنام فعالیت دارد. نقاط قوت فرانسه در حوزه‌های مخابرات، انرژی‌های تجدیدپذیر، محیط زیست، پزشکی، صنایع تولیدی، صنایع غذایی، زیرساخت‌ها، خدمات لجستیکی و کشاورزی با کیفیت بالا، حوزه‌هایی هستند که با جهت‌گیری توسعه‌ای ویتنام و جذب سرمایه‌گذاری خارجی و همکاری اقتصادی سازگار هستند. فرانسه همچنین نقشه راهی برای تصویب توافقنامه حمایت از سرمایه‌گذاری ویتنام-اتحادیه اروپا (EVIPA) دارد.

فرانسه ۶۹۲ پروژه سرمایه‌گذاری در ویتنام با مجموع سرمایه ثبت‌شده ۳.۹۳ میلیارد دلار دارد که رتبه شانزدهم را در بین ۱۴۹ کشور و منطقه سرمایه‌گذاری در ویتنام دارد. از طرف ویتنام، با حمایت نمایندگان وزارت برنامه‌ریزی و سرمایه‌گذاری فرانسه، بسیاری از هیئت‌های محلی، بازدیدهای زیادی را ترویج داده و به دنبال فرصت‌های همکاری با طرف فرانسوی بوده‌اند. نمونه‌های بارز همکاری غیرمتمرکز ویتنام و فرانسه شامل استان لائو کای و منطقه نوول آکیتن است. دو طرف به تازگی ۲۰ سال همکاری بین دو منطقه را در ژوئن ۲۰۲۴ جشن گرفتند.

گردش مالی تجارت دوجانبه بین ویتنام و فرانسه به ۴.۸ میلیارد دلار رسید که از این میزان، گردش مالی صادرات ویتنام به فرانسه به نزدیک به ۳.۲ میلیارد دلار رسید. از ژوئیه ۲۰۲۴، صادرات دوجانبه به ۲.۹۶ میلیارد دلار رسید. پیش‌بینی می‌شود که از اکنون تا پایان سال، گردش مالی تجارت دوجانبه احتمالاً به رکورد جدیدی برسد. فرانسه عمدتاً تجهیزات هوانوردی، ماشین‌آلات صنعتی، داروسازی، محصولات کشاورزی و غذایی، مواد شیمیایی و آرایشی به ویتنام صادر می‌کند... از سوی دیگر، ویتنام به تدریج با صادرات انواع محصولات مانند کفش، منسوجات، محصولات سرامیکی، محصولات حصیری و بامبو، غذاهای دریایی، ماشین‌آلات و تجهیزات، قطعات الکترونیکی... خود را به عنوان شریک مهم فرانسه مطرح می‌کند.

Thủ tướng Phạm Minh Chính (phải) nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Thượng viện Cộng hòa Pháp Gérard Larcher tại Hà Nội. — نخست وزیر فام مین چین (راست) به گرمی از رئیس سنای فرانسه، ژرار لارشه، در هانوی استقبال کرد.

دفتر تجارت ویتنام در فرانسه با پویایی خود، در سال‌های اخیر به طور مداوم برنامه‌هایی را برای ترویج فرهنگ، غذاها و کالاهای ویتنامی به تعداد زیادی از مصرف‌کنندگان در فرانسه اجرا کرده است. هفته‌های کالاهای ویتنامی در فروشگاه‌های زنجیره‌ای معروف در فرانسه مانند Carrefour، Système U، E. Leclerc با استقبال گسترده و استقبال مصرف‌کنندگان فرانسوی مواجه شده است. از طریق این رویدادها، غذاهای ویتنامی به طور فزاینده‌ای در بین مردم فرانسه به ویژه و دوستان اروپایی به طور کلی مشهور شده است. غذاهایی مانند "Banh Mi"، "Pho" یا "Bo Bun" اکنون به یک روند آشپزی مورد استقبال در فرانسه تبدیل شده‌اند. آقای دیدیه بولونی، معاون مدیر کل مسئول فعالیت‌های صادراتی Business France، تأیید کرد که ویتنام و فرانسه فرصت‌های زیادی برای همکاری دارند.

به گفته آقای دیدیه، ویتنام کشوری پویا و یکی از بازترین کشورهای جنوب شرقی آسیا از نظر صادرات و تبادل تجاری است. ویتنام با داشتن توافق‌نامه‌های تجارت آزاد امضا شده با بسیاری از کشورها و مناطق جهان، از جمله اتحادیه اروپا، عوامل لازم برای توسعه همکاری را دارد.

علم، آموزش و فرهنگ، ارکان روابط ویتنام و فرانسه

از نظر علمی، همکاری علمی و فناوری بین ویتنام و فرانسه از سال ۱۹۷۷ از طریق توافقنامه همکاری فرهنگی، علمی و فنی که در همان سال امضا شد، اجرا شده است. این یک سازوکار گفتگو برای دو طرف است تا در مورد فعالیت‌های اولویت‌دار و برنامه‌های مشترک توسعه‌یافته در زمینه‌های فرهنگ، علم و فناوری بحث کنند.

چند دهه بعد، توافق‌نامه همکاری علمی و فناوری بین دو دولت در سال ۲۰۰۷ امضا شد تا اهمیت و منافع هر دو طرف در فعالیت‌ها و پروژه‌های همکاری در زمینه تحقیق، انتقال فناوری و آموزش در بسیاری از زمینه‌ها تضمین شود و محیطی مساعد برای کارشناسان، آژانس‌ها و سازمان‌های علمی و فناوری دو کشور ایجاد شود تا همکاری در تبادل اطلاعات، توسعه و اجرای برنامه‌ها و پروژه‌های مورد علاقه متقابل را بیش از پیش تقویت کنند.

برای اجرای این توافق‌نامه، وزارت علوم و فناوری ویتنام و وزارت امور خارجه فرانسه توافق‌نامه‌ای در مورد برنامه حمایت از تبادلات علمی "هوا سن" با هدف توسعه فعالیت‌های عالی همکاری علمی و فناوری بین سازمان‌های تحقیقاتی دو کشور و همچنین تشویق محققان جوان به مشارکت امضا کردند. زمینه‌های اصلی همکاری: بیوتکنولوژی، پزشکی، مواد جدید، فناوری اطلاعات و ارتباطات، ریاضیات، فیزیک و شیمی کاربردی، فناوری نانو، ترکیبات طبیعی، محیط زیست، کشاورزی...

با نگاهی به گذشته و پس از ۱۷ سال اجرای برنامه لوتوس، دو طرف تبادلات علمی در زمینه‌های پزشکی، کشاورزی، بیوتکنولوژی - داروسازی، مواد جدید داشته‌اند... ویتنام کادرهای زیادی در مقاطع کوتاه‌مدت، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا آموزش دیده و در سطح بین‌المللی و داخلی مقالاتی منتشر کرده‌اند. دانشمندان ویتنامی این فرصت را دارند که در یک محیط مدرن کار کنند، از تجهیزات تحقیقاتی پیشرفته استفاده کنند و به بسیاری از نتایج تحقیقات جدید دسترسی داشته باشند. علاوه بر این، همکاری بین ویتنام و فرانسه در زمینه‌های دیگر نیز توسط هر دو طرف به طور فعال ارتقا یافته است، مانند همکاری در استفاده از انرژی هسته‌ای برای اهداف صلح‌آمیز، مالکیت معنوی، فناوری فضایی...

در حوزه آموزش و پرورش، با پیوندهای تاریخی دیرینه فراوان، فرانسه همواره بر آموزش و توسعه زبان فرانسوی تمرکز داشته است. از زمان اجلاس فرانکوفون که در سال ۱۹۹۷ در هانوی برگزار شد، فرانسه از ویتنام در افتتاح بسیاری از کلاس‌های دوزبانه فرانسوی-ویتنامی، حمایت از مقامات و معلمان ویتنامی برای تحصیل در فرانسه و همزمان تقویت همکاری با مؤسسات آموزشی در ویتنام مانند دانشگاه‌ها برای تشویق آموزش منابع انسانی در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد در بسیاری از زمینه‌ها، مانند مدیریت اقتصادی، بانکداری، امور مالی، حقوق، فناوری جدید... حمایت کرده است. دو طرف تعدادی از پروژه‌های کلیدی در زمینه آموزش را اجرا کرده‌اند، مانند: برنامه آموزش مهندسی با کیفیت بالا در ویتنام، پروژه ایجاد دو مرکز دانشگاهی فرانسوی در دانشگاه ملی هانوی و شهر هوشی مین، موسسه فناوری اطلاعات فرانکوفون (IFI).

در زمینه همکاری فرهنگی و تبادلات مردمی، ویتنام و فرانسه هر دو سازماندهی فعالیت‌های تبلیغاتی دوجانبه را در اولویت قرار می‌دهند و این را نقطه روشنی در روابط خود می‌دانند. سفارت ویتنام در فرانسه، به همراه هیئت یونسکو و مرکز فرهنگی ویتنام در فرانسه، به طور مداوم فعالیت‌های تبادلی برگزار می‌کنند و آهنگ‌های فولکلور مانند آواز کوان هو، آواز چائو وان یا اشکال هنری فولکلور معروف مانند نقاشی‌های دونگ هو و نقاشی‌های لاکی را برای دوستان فرانسوی خود تبلیغ می‌کنند. در سال‌های اخیر، سفارت ویتنام در فرانسه بر سازماندهی بسیاری از فعالیت‌های فرهنگی و هنری مانند: پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک، پنجاهمین سالگرد توافق پاریس، هفتادمین سالگرد پیروزی دین بین فو و توافق ژنو، روز ویتنام در فرانسه، روز فرهنگی ویتنام، جشن تت جامعه، فعالیت‌های بزرگداشت رئیس جمهور هوشی مین، پیروی از عمو هو برای کمک به دوستان فرانسوی و بین‌المللی در درک بهتر کشور و مردم ویتنام نظارت داشته است.

Tổng Bí thư, chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu tại diễn đàn Franco Tech. — دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، در انجمن فرانکو تک سخنرانی می‌کند.

طرف فرانسوی همچنین به طور فعال بسیاری از اشکال فرهنگی معروف این کشور را به مردم ویتنام معرفی می‌کند. از طریق فعالیت‌های سفارت فرانسه در ویتنام، با هماهنگی Business France و موسسه فرانسه در ویتنام، هفته‌های زیادی از فیلم‌های فرانسوی به نمایش گذاشته شده است، بسیاری از جشنواره‌های آشپزی فرانسوی به مکان‌های ملاقات برای مردم ویتنام تبدیل شده‌اند. فعالیت‌هایی در مجموعه رویدادهای جشن پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک و دهمین سالگرد تأسیس مشارکت استراتژیک ویتنام و فرانسه در سال 2023، مانند دوازدهمین کنفرانس همکاری بین مناطق ویتنامی و فرانسوی که در هانوی برگزار می‌شود؛ نمایشگاه سه‌بعدی در Quoc Tu Giam، رویداد "گشت و گذار در فرانسه" با غرفه‌های غذا، تبادل نظر، تجربیات؛ نمایشگاهی درباره فرانسه؛ اولین نمایش موزیکال "شازده کوچولو"؛ نمایش نور در Hue... بازخوردهای مثبتی از مردم ویتنام دریافت کرده است.

ارتقای مشارکت استراتژیک ویتنام و فرانسه

ویتنام و فرانسه با فرصت‌های زیادی برای افزایش همکاری‌های خود از نظر کمی و کیفی روبرو هستند، به ویژه زمانی که هر دو کشور با تقاضاهای زیادی برای توسعه ملی و همچنین مشارکت در تلاش‌های مشترک جامعه بین‌المللی برای صلح و همکاری روبرو هستند.

عزم سیاسی رهبران دو کشور، حمایت همه اقشار جامعه و مشارکت فعال شرکا در همه زمینه‌ها، شتاب جدیدی را برای ارتقای روابط همکاری بین دو طرف ایجاد خواهد کرد. این رابطه به هر دو کشور کمک می‌کند تا در جهانی که تغییرات زیادی را تجربه می‌کند و به شدت به همکاری‌های بیشتر برای پاسخگویی مشترک به چالش‌های مشترک توسعه، امنیت و ثبات نیاز دارد، به تقویت قدرت و جایگاه خود ادامه دهند.

در جریان سفر رسمی تو لام، دبیرکل و رئیس جمهور ویتنام به فرانسه، دو کشور به طور مشترک جهت‌گیری‌های اصلی را شناسایی، چارچوب‌هایی را ایجاد و فصل جدیدی را برای روابط بین ویتنام و فرانسه آغاز خواهند کرد و بر بهبود کارایی و ارتقاء سازوکارهای همکاری دوجانبه، تعمیق همکاری‌های سیاسی، دفاعی، امنیتی، اقتصادی - تجاری و سرمایه‌گذاری تمرکز خواهند کرد و همکاری در زمینه‌های علم و فناوری، نوآوری و فناوری پیشرفته و انتقال فناوری به عنوان حوزه‌هایی که مورد توجه ویژه قرار خواهند گرفت، مورد توجه ویژه قرار خواهد گرفت. همکاری در حوزه‌هایی که فرانسه در آنها نقاط قوت و ویتنام در آنها نیازها را دارد، مانند هوافضا، انتقال انرژی، واکنش به تغییرات اقلیمی، توسعه اقتصادی سبز، کشاورزی اکولوژیکی، کشاورزی چرخشی، فناوری تولید هیدروژن سبز، گردشگری سبز، اقتصاد دریایی و توسعه پایدار شیلات، در آینده با قدرت بیشتری ارتقا خواهد یافت.

این اولین سفر به فرانسه به عنوان دبیرکل و رئیس جمهور و اولین سفر یک رئیس دولت به فرانسه در 22 سال گذشته است. هدف از این سفر تعمیق مشارکت استراتژیک ویتنام و فرانسه و ارتقاء روابط دوجانبه در آینده است.

منبع