تا ابد صدای ناقوس دونگ لاک را طنین‌انداز خواهد کرد

هر روز، ناقوس دونگ لوک در ها تین به صدا در می‌آید و با روح آسمان و زمین درآمیخته و حسی از احترام، قدردانی و افتخار به خاطر مشارکت شهدای قهرمان در اینجا را القا می‌کند. کتاب‌ها و ترانه‌های بی‌شماری در مورد مبارزه طاقت‌فرسا و فداکارانه در این سرزمین وجود دارد.

نیروهای زیادی در نبرد تقاطع سه‌راهی دونگ لاک شرکت داشتند. این نیروها شامل گروه‌های داوطلبان جوانان، واحدهای توپخانه ضدهوایی، کارگران راهنمایی و رانندگی، نیروهای شبه‌نظامی، پلیس، پزشکی، پستی ... و مردم 6 بخش همسایه در منطقه کان لاک بودند. بسیاری از این نیروها در میدان نبرد تقاطع سه‌راهی دونگ لاک جان باختند، از جمله فداکاری قهرمانانه 10 داوطلب زن قهرمان جوان از دسته 4، گروهان 552، گروه داوطلبان جوانان 55 ها تین.

خط آتش دونگ لاک در سال ۱۹۶۸. عکس مستند

برای بزرگداشت شهدای قهرمان، در محل یادبود تقاطع دونگ لاک، آثار بسیاری ساخته شده است، از جمله برج ناقوس دونگ لاک که با کمک‌های سازمان‌های خیریه و افراد، به ابتکار "صندوق قلب طلایی" روزنامه کارگر، روزنامه سرمایه‌گذاری و اتحادیه جوانان استان ها تین، ساخته شده است. این برج ناقوس که توسط دانشگاه معماری هانوی طراحی شده است، نظرات متخصصان معماری، فرهنگ، تاریخ و تحقیقات معنوی از سراسر کشور را دریافت کرده است.

این ناقوس در روستای صنایع دستی نگو شا (هانوی) توسط دستان صنعتگران ماهر و با استعداد ریخته‌گری شد. برج ناقوس ۷ طبقه (۳۶.۶ متر) ارتفاع دارد و به شکل یک هشت ضلعی منظم است که فرم برج سنتی و برج مراقبت را با بدنه برج مدرن ترکیب می‌کند. در بالای برج، ناقوسی به وزن ۵.۷ تن و ارتفاع ۳.۶ متر آویزان است. در سال ۲۰۱۱، این پروژه با هزینه کل نزدیک به ۲۴ میلیارد دانگ ویتنام به پایان رسید.

برای بزرگداشت شهدای قهرمان، سازه‌های زیادی در محل یادبود تقاطع سه‌راهی دونگ لوک ساخته شده است، از جمله برج ناقوس دونگ لوک. عکس از دین نات

آقای ها ون تاچ - رئیس سابق کمیته راهبری ساخت برج ناقوس دونگ لوک - گفت: «برج ناقوس دارای ۷ طبقه، ۸ سقف و یک هسته مرکزی است. ۷ طبقه نشان دهنده ساختار پایدار ماده، ساختار کاملی از جهان مانند: شرق، غرب، جنوب، شمال؛ آسمان، زمین، انسان یا شرق، غرب، جنوب، شمال؛ گذشته، حال، آینده است. هشت ضلعی (۸ سقف) نشان دهنده هماهنگی یین و یانگ، توسعه تناسخ، هسته مرکزی است؛ پیوند دهنده ارزش‌های سنتی فرهنگی و معنوی ملت ما. با نگاهی به برج ناقوس سر به فلک کشیده، شایستگی بزرگ اجدادمان را در طول تاریخ ساخت و دفاع از کشور می‌بینیم؛ روحیه مبارزه و فداکاری نجیب مردم ما، نسل جوان را می‌بینیم.»

برج ناقوس یک اثر فرهنگی و معنوی است که ارزشی ماندگار و جاودانه برای میهن و کشور به جا می‌گذارد، اهمیت زیادی در آموزش سنت‌های انقلابی دارد و اخلاق یادآوری منبع آب را برای نسل فعلی نشان می‌دهد. «اکنون کشور آرام و باشکوه است / میلیون‌ها قلب به دونگ لوک روی می‌آورند / صمیمانه ابراز قدردانی می‌کنند، دست در دست هم می‌دهند / ناقوسی را می‌سازند و آن را در آسمان آویزان می‌کنند» ⁽¹⁾ ؛ « ناقوس برای همیشه طنین‌انداز خواهد شد، هزار سال باشکوه / پژواک قلب‌های هزاران نسل سپاسگزار / میلیون‌ها نفر خود را برای کشور فراموش می‌کنند / برای روز باشکوه اتحاد مجدد سرزمین پدری» ⁽²⁾ .

محترم تیک بائو نگیم - معاون رئیس شورای اجرایی و رئیس کمیته تبلیغات سنگه بودایی ویتنام، رئیس کمیته اجرایی سنگه بودایی هانوی، درباره معنای زنگ دونگ لوک صحبت کرد: «آن زنگ، زنگ هزاران سال آرزوی صلح است؛ زنگ، قدردانی از فرزندان ویتنامی است که برای استقلال و آزادی جان باختند؛ شنیدن زنگ، رهایی را به ارمغان می‌آورد. زنگ، هشداری است برای کسانی که هنوز نادان هستند و باعث نفرت و جنگ در جهان می‌شوند، لطفاً بس کنید.»

پاکسازی راه برای وسایل نقلیه به خط مقدم در تقاطع دونگ لاک. عکس: سند

محقق میراث فرهنگی، دانشیار تران لام بین، تأیید کرد: «وقتی ناقوس به صدا در می‌آید، بذر معنوی را در قلب مردم می‌کارد و به آنها یادآوری می‌کند که به شاهکارها، اول از همه دختران دونگ لوک، فکر کنند. ناقوس از شکوه این سرزمین، از شکوه این ملت سخن می‌گوید.»

جنگ مدت‌هاست که تمام شده است، در دهانه‌های بمب قدیمی، گل‌های موآ هنوز از نوستالژی بنفش هستند؛ نوک درختان، چمنزارها غرق در شبنم شده‌اند و رفتگان جاودانه شده‌اند. بناهای تاریخی با گذشت زمان به سنگ تبدیل شده‌اند، اما قلب‌های مردم برای همیشه حک شده است. "آتش طلایی ناقوسی را می‌نوازد تا شمال و جنوب را متحد کند/ انرژی مقدس آسمان و زمین را برای طنین‌انداز شدن جمع می‌کند/ برای رهایی ارواح به نیروانا دعا می‌کند/ برای ثروت ملی، صلح مردم و زندگی مرفه دعا می‌کند" ⁽³⁾ . صدای ملایم و آرام ناقوس برای هزاران نسل بعدی طنین‌انداز می‌شود. اینکه هرگز نباید گذشته را فراموش کرد، زیرا زندگی مسالمت‌آمیز از روزهای زندگی و مرگی که گذشته است سرچشمه می‌گیرد. "ناقوس به طرز آهنگینی به صدا در می‌آید/ صدا برای همیشه طنین‌انداز می‌شود/ به یاد کسانی که به دوردست‌ها رفته‌اند/ برای رنگارنگ شدن دوباره زندگی/ شکوفه دادن گیاهان و علف‌ها/ فصل برداشت" ^(4).

نسل‌های جدید شهروندان در دونگ لاک امروز، در کتاب‌های تاریخ کشور، به نظر می‌رسد که میهن هنوز با غبار جنگ پوشیده شده است. تاریخ تکرار نمی‌شود، اما درس‌های تاریخ همیشه با خون و گل آغشته شده‌اند.

مزار ۱۰ داوطلب جوان زن قهرمان در تقاطع دونگ لاک. عکس: دین نات

در دود عود، در تحسین فداکاری‌های نسل گذشته، توانستم روحم را آرام کنم و برای برادران و خواهرانم متاسف باشم. «پیش از سپیده دم فرو می‌افتادم، دیگر نمی‌توانستم شاد و خوشحال باشم/ صدای درختان کاج روحم را پر می‌کرد/ جویبار از اشک جاری می‌شد» ⁽⁵⁾ .

«برج قلب مردم به هفت طبقه و هشت سقف می‌رسد/ درهای هشت‌طرفه، شایستگی بلند و ضخیمی را می‌تابانند/ ناقوس‌ها بیدار می‌شوند، هزاران نفر جمع می‌شوند/ سرزمین لاک هونگ برای ساختن دست به دست هم می‌دهند» ⁽⁶⁾ . مانند منبعی که از اینجا پخش می‌شود، این مکان مقدس به سطوح بالایی می‌رسد و هزاران خانواده را برای صلح برکت می‌دهد و محافظت می‌کند. مزارع گذشته پر از گودال‌های عمیق بمب بودند، اکنون فصل برنج طلایی پر از غلات است. مردم دونگ لوک امروز، اگرچه هنوز نگرانی‌های زیادی دارند، اما زندگی پربارتری دارند. خلقت تغییر کرده است، اما پیروزی دونگ لوک برای همیشه طنین‌انداز خواهد بود «زمانی از شجاعت و شکوه ابدی/ ... هزاران مایل کوه و رودخانه به خاطر شهرتشان مشهورند» ⁽⁷⁾ .

برج ناقوس دونگ لوک با مجموعه آثار باستانی در تقاطع سه‌راهی دونگ لوک ادغام شده است، صدای ناقوس دونگ لوک در جنگل سبز کاج طنین‌انداز می‌شود، در روح نسل جوان طنین‌انداز می‌شود... عکس: دین نات

پروفسور مرحوم وو خیو (۱۹۱۶-۲۰۲۱) درباره ابدیت دونگ لاک صحبت کرد، یعنی «دونگ لاک برای همیشه در این سرزمین وجود خواهد داشت. تا زمانی که سرزمین پدری و کوه‌ها و رودخانه‌های ویتنام باقی بمانند، تقاطع دونگ لاک نیز باقی خواهد ماند.»

زنگی که از دونگ لاک به صدا در می‌آید، پیامی از تاریخ است که در فضای ابدی حک شده و درباره فداکاری‌های بزرگ نسل‌های متمادی مردم ویتنام و شکست جنگ تجاوزگرانه است. این زنگ همیشه به همه یادآوری می‌کند که برای محافظت از استقلال، آزادی و حاکمیت مقدس سرزمین پدری، هر کاری که می‌توانند انجام دهند. بگذارید زنگ برای همیشه در یک زندگی صلح‌آمیز به صدا درآید.

امروز، زمین و آسمان دونگ لوک به رنگی جدید و گلگون درآمده است تا هر کسی که به این مکان، زیر آسمان آبی، کنار درختان کاج بازمی‌گردد، بتواند با صدای زنگ‌های دونگ لوک امروز و فردا، روح خود را آرام کند.

(1) "به صدا درآمدن ناقوس دونگ لوک" - دونگ کوک وین

(2)، (3)، (6) طبق «ناقوس دونگ لوک» - Le Canh Nhac

(4) «زنگ دونگ لوک» - پروفسور نگوین هو چی

(5) «زنگ‌ها برای ارواح مقدس 10 دختر در تقاطع دونگ لاک به صدا درآمدند» - پروفسور وو خیو

(7) «ستون یادبود شهدای قهرمان دونگ لوک» - پروفسور وو خیو.

فان ترونگ تان