پایتخت سقوط کرده است.
از طرف فرانسه، در پایان ماه مه ۱۸۸۵، ژنرال دو کورسی به عنوان فرماندار کل امور سیاسی و نظامی در ویتنام شمالی و مرکزی منصوب شد. در ۲ ژوئیه ۱۸۸۵، دو کورسی با خود یک گردان از سربازان آفریقایی و خواستههای عجیب و غریبی مانند الزام دربار جنوبی به دستور به علما و مردم برای تسلیم کامل در برابر رژیم تحت الحمایه، و تصریح اینکه وقتی هیئت وارد ارگ امپراتوری میشود، پادشاه هام نگی باید شخصاً از تخت خود پایین بیاید تا به آنها خوشامد بگوید، وارد هوئه شد. او همچنین درخواست کرد که به همه اعضای هیئت فرانسوی اجازه داده شود از طریق دروازه نگو مون وارد ارگ امپراتوری شوند. تکبر طرف فرانسوی، جناح طرفدار جنگ را خشمگین کرد و آنها تصمیم گرفتند ابتدا حمله کنند.
شاه هام نگی
عکس: آرشیو
تقریباً ساعت ۱ بامداد ۵ ژوئیه ۱۸۸۵ (مطابق با ۲۳ مه سال خروس)، به دستور تون تات توییت، رهبر جناح طرفدار جنگ در دربار امپراتوری، حملهای همزمان به دژهای فرانسوی در هوئه ، از جمله قلعه مانگ کا و اقامتگاه، آغاز شد. نیروهای امپراتوری، که در ستونهای متعدد تحت فرماندهی ژنرالهایی مانند تران ژوان سوان و تون تات له مستقر شده بودند، از آتش توپخانه برای پشتیبانی از حمله بیوقفه به مواضع دشمن استفاده کردند. هدف، نابودی نیروهای فرانسوی مستقر در آنجا، هموار کردن راه برای یک ضدحمله عمومی و محافظت از دربار امپراتوری در برابر نقشه ژنرال دی کورسی برای دستگیری پادشاه هام نگی بود. اگرچه نیروهای ویتنامی یک حمله غافلگیرانه بزرگ را آغاز کردند و باعث خسارات اولیه و بینظمی در اردوگاه فرانسویها شدند، اما نابرابری شدید در نیروها، سلاحهای ابتدایی و ارتباطات ناکارآمد به فرانسویها اجازه داد تا به سرعت آرایش خود را تثبیت کرده و یک ضدحمله قدرتمند را آغاز کنند که منجر به شکست سنگین ارتش امپراتوری شد.
نگوین وان توئونگ با درک وضعیت خطرناک، به پادشاه دستور داد تا کاخ را ترک کند. ژنرال هو وان هین خانواده سلطنتی را تا دروازه جنوب غربی و به سمت تان سو اسکورت کرد. قتل عامی بیسابقه و وحشیانه رخ داد: بیش از ۱۵۰۰ غیرنظامی و سرباز در آن شب، یا بر اثر گلولههای فرانسویها یا بر اثر زیر دست و پا ماندن در ازدحام جمعیت هنگام تلاش برای فرار از پایتخت، جان باختند. تقریباً هر خانوادهای در هوئه در این شب شورش متحمل تلفات شد.
وزیر نایبالسلطنه، تون دات توییت
عکس: آرشیو
صبح روز بیست و سوم از پنجمین ماه قمری، پادشاه هام ناگی از هوآ عقبنشینی کرد و توسط تون تات تویات به تان سون اسکورت شد. به نگوین ون تانگ دستور داده شد که در آنجا بماند تا همه چیز را ترتیب دهد، اما او توسط فرانسویها در Thương Bạc Viện در حصر خانگی قرار گرفت و مجبور شد دادخواستی به کوانگ ترو ارسال کند و درخواست بازگشت سه همسر سلطنتی به پایتخت را داشته باشد.
از آن زمان، بیست و سومین روز از پنجمین ماه قمری به یک روز بزرگ یادبود سالانه برای مردم هوئه تبدیل شده است. در سال ۱۸۹۴، وزارت مناسک، محراب ارواح درگذشتگان را در مقابل ارگ امپراتوری، نزدیک دروازه کوانگ دوک، ساخت تا برای ارواح قربانیان قربانی کند. محراب ارواح درگذشتگان دیگر وجود ندارد، اما در داخل ارگ هوئه (در تقاطع خیابانهای مای توک لون و لو تان تون)، معبد ارواح درگذشتگان باقی مانده است که گواهی بر فصلی غمانگیز در تاریخ این کشور است.
فان بوی چائو در مدح خود برای ارواح سرگردان در ۲۳ مه در هوئه، وضعیت اسفناک مردم را در میان تیراندازی، صحنهای واقعاً دلخراش، اینگونه توصیف کرد:
«کودکانی که برای مادرانشان گریه میکردند، زنانی که شوهرانشان را صدا میزدند - پیش از آنکه گریهها حتی متوقف شوند، استخوانها از قبل روی هم انباشته شده بودند!»
چه تراژدی بزرگی برای آن مردانی که در تختهای آویز بودند و ناگهان صاعقه به آنها برخورد کرد و زندگیشان را کوتاه کرد.
چه رقتانگیز بود برای نوزادان در گهوارههایشان، چطور ممکن است افتاده باشند و در حالی که شکمهایشان رو به بالا بوده، جان داده باشند.
«جمعیتی از جوانان که به سالمندان کمک میکنند، پدربزرگهایی که نوههایشان را در آغوش گرفتهاند، پاهایشان هنوز حرکت میکند، سرهایشان از شانههایشان جدا شده است!»
فرمان سلطنتی مقاومت علیه فرانسویها
در ۱۰ ژوئیه ۱۸۸۵، کاروان اسکورت پادشاه هام ناگی به تان سو رسید. در ۱۱ ژوئیه ۱۸۸۵، پادشاه هام ناگی نامهای از هوآ دریافت کرد که به او پیشنهاد بازگشت به تاج و تخت را میداد، اما پادشاه و تون تات تویات این پیشنهاد را رد کردند و مصمم به مقاومت برای بازپسگیری کشور شدند.
وزیر نایب السلطنه نگوین ون توونگ
عکس: آرشیو
در ۱۳ ژوئیه ۱۸۸۵، نایبالسلطنه تون تات توییت، به نمایندگی از پادشاه هام نگی، فرمان «کان وونگ» (حمایت از پادشاه) را صادر کرد و از مردم هر سه منطقه خواست تا علیه ارتش مهاجم فرانسه قیام کنند. «...فضیلت من ناچیز است؛ در مواجهه با این فاجعه، نمیتوانم به طور کامل از پایتخت دفاع کنم و اجازه دهم محاصره شود و ملکه را مجبور به فرار با کالسکهاش کنم. تقصیر کاملاً متوجه من است و من عمیقاً شرمندهام. اما به دلیل اصول زندگی عمومی، مطمئناً همه مقامات و وزرا، صرف نظر از رتبه، مرا رها نخواهند کرد. خردمندان نصیحت خواهند کرد، شجاعان قدرت خواهند داد و ثروتمندان منابع خود را برای حمایت از ارتش اهدا خواهند کرد. ما با هم، متحد، بدون ترس از سختیها، تمام تلاش خود را برای نجات اوضاع، غلبه بر مشکلات و کمک در مواقع ضروری، با نهایت فداکاری انجام خواهیم داد...» (نقل از: ترین دونگ - فرمان کان وونگ: اوج سنت میهنپرستی . اسناد موزه ملی تاریخ ویتنام)
مراسم تقدیم قربانی به ارواح درگذشتگان در ۱۱ ژوئیه ۲۰۲۳
عکس: مرکز میراث شهر امپریال هوئه
در واکنش به اعلامیه سلطنتطلبان، دانشمندان و مردم در همه جا با شور و شوق علیه فرانسویها قیام کردند. (ادامه دارد)
منبع: https://thanhnien.vn/vua-ham-nghi-ha-chieu-can-vuong-185251221212607982.htm







نظر (0)