Treize prisonniers bénéficieront d'une amnistie en 2026.

Scènes de la cérémonie d'annonce.

Représentants présents à la cérémonie d'annonce.

Étaient présents à la cérémonie d'annonce le colonel Le Anh Hung, directeur adjoint de la police provinciale ; les dirigeants du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, du ministère de la Justice, du Tribunal populaire provincial et du Parquet populaire provincial ; ainsi que des représentants des chefs des services spécialisés de la police provinciale, du Tribunal populaire provincial et du Parquet populaire provincial…

Le colonel Lu Van Hoan – surintendant de la prison de police provinciale – a annoncé la décision n° 751/QD-CTN du 26 mai 2026 du président du Vietnam sur l'amnistie en 2026.

Conformément à la décision n° 751/QD-CTN du 26 mai 2026 du Président du Vietnam relative à l'amnistie en 2026, 13 détenus purgeant leur peine au centre de détention de la police provinciale de Lai Chau sont éligibles à l'amnistie. Ces détenus ont fait preuve d'efforts considérables en matière de réinsertion, ont scrupuleusement respecté le règlement intérieur de l'établissement, ont participé activement aux formations et aux travaux d'intérêt général, et ont rempli toutes leurs obligations légales.

Le colonel Le Anh Hung, directeur adjoint de la police provinciale de Lai Chau, a présenté les décisions d'amnistie aux prisonniers.

Le ministre de la Justice a présenté les décisions de grâce aux prisonniers.

Les dirigeants du parquet populaire provincial ont présenté les décisions d'amnistie aux prisonniers.

Lors de la cérémonie, les détenus éligibles ont reçu la décision relative à leur grâce. Ils ont également exprimé leur émotion et leur gratitude pour la politique humaine et clémente du Parti et de l'État, et se sont engagés, à leur retour dans leurs localités, à respecter scrupuleusement la loi, à participer activement au travail et à la production, à stabiliser rapidement leur situation et à devenir des citoyens utiles à la société.

Le colonel Le Anh Hung, directeur adjoint de la police provinciale, a prononcé un discours lors de la cérémonie d'annonce.

Lors de la cérémonie, le colonel Le Anh Hung, directeur adjoint de la police provinciale, a souligné que l'amnistie est une mesure de clémence exceptionnelle du Parti et de l'État, témoignant des profondes traditions humanitaires du peuple vietnamien envers ceux qui, ayant commis des crimes, font preuve de remords, travaillent activement, étudient et progressent dans leur réinsertion. Il s'agit non seulement d'une reconnaissance des efforts des détenus, mais aussi d'une opportunité pour eux de retrouver leurs familles, de se réinsérer dans la société et de reconstruire leur vie.
La mise en œuvre de l’amnistie de 2026 confirme la politique humaine et indulgente du Parti et de l’État envers ceux qui se repentent, tout en contribuant à motiver les prisonniers purgeant actuellement leur peine à étudier, travailler et se réformer activement, en s’efforçant de bénéficier bientôt de la clémence de la loi et de devenir des membres utiles de leurs familles et de la société.

Source : https://baolaichau.vn/phap-luat/13-pham-nhan-duoc-dac-xa-nam-2026-1308281