19 véhicules modifiés ont passé le contrôle technique.

À compter du 15 février, le ministère des Transports mettra en œuvre une nouvelle circulaire autorisant le contrôle technique des véhicules pour 19 cas de modifications automobiles sans nécessiter de documents de conception.

La circulaire 43/2023 modifie et complète plusieurs articles de la circulaire 85/2014 relative à la modification des véhicules routiers. Elle énumère notamment neuf cas où des véhicules modifiés ou transformés peuvent être inspectés et faire l'objet d'un certificat, au même titre que les véhicules non modifiés, sans avoir à passer par un contrôle technique.

Cela comprend des modifications aux portes de l'habitacle ; des modifications à certaines structures de la benne sans augmenter la hauteur des parois de la benne ; l'ajout ou le retrait de housses anti-poussière pour la benne ; l'installation, le remplacement ou le retrait de housses pour le compartiment de chargement ou le compartiment à bagages des camionnettes ; et l'installation de phares antibrouillard séparés.

L'inspection du véhicule comprend également les cas où le bloc optique avant est remplacé, les ampoules sont remplacées par d'autres types ayant une consommation électrique équivalente, des pièces et composants de carrosserie sont modifiés, ou certaines pièces de carrosserie telles que la calandre, le becquet, le becquet de toit, les marchepieds latéraux, la décoration du tuyau d'échappement et les garnitures de phares sont ajoutées.

De plus, les camions dont l'équipement de levage de chargement a été ajouté ou remplacé, ou qui ont déjà reçu une certification de sécurité de l'autorité compétente, ne nécessitent pas la soumission d'un document de conception de modification du véhicule.

Contrôle technique au Centre des véhicules automobiles 29.03V, Hanoï. Photo : Giang Huy — Contrôle technique au Centre des véhicules automobiles 29.03V, Hanoï . Photo : *Giang Huy*

La circulaire 43 ajoute également 10 cas où les véhicules peuvent être immatriculés sans avoir à préparer de documents de conception pour les véhicules à moteur modifiés comme auparavant.

Cette liste comprend les véhicules d'entraînement et d'essai équipés de dispositifs de liaison de pédale de frein ; le remplacement ou le retrait des couvercles de compartiment de chargement/bagages sur les camionnettes ; les camions-bennes et les camions-citernes importés, fabriqués localement, assemblés ou modifiés avant novembre 2014 qui réduisent volontairement le volume de chargement ; les véhicules qui ont été modifiés pour installer de nouveaux systèmes d'alimentation en carburant ; le remplacement ou le retrait des barres de toit sur les voitures particulières ; le remplacement ou le retrait des déflecteurs de vent sur le toit des cabines de semi-remorques ; la modification des pompes, des réservoirs de carburant et des systèmes de tuyauterie hydraulique sur les semi-remorques ; et les modifications apportées aux sièges passagers.

Selon le directeur du Département de l'immatriculation et du contrôle technique du Vietnam, la circulaire n° 43 a profondément modifié la définition de la modification des véhicules à moteur, simplifiant ainsi les procédures. Les propriétaires de véhicules peuvent désormais changer ou modifier certaines pièces de leurs véhicules sans se soucier des problèmes d'immatriculation.

« Actuellement, certains constructeurs automobiles proposent plusieurs options et détails extérieurs pour un même modèle, accompagnés d'une documentation technique. Les particuliers sont autorisés à modifier ces éléments sur leurs véhicules sans que cela soit considéré comme une modification, et les véhicules peuvent toujours être inspectés normalement », a déclaré le chef du département.

Duy

Lien source