![]() |
| Le vétéran Nguyen Dinh Dong chérit et conserve précieusement les décorations qu'il a reçues durant son service militaire. |
La tradition se transmet de père en fils.
Cette tradition remonte au regretté vétéran Nguyen Dinh Chinh (né en 1933), le père de M. Dong. Au milieu des troubles de la guerre, le jeune Nguyen Dinh Chinh, plein de passion, quitta sa ville natale de Nghe An , traversa la rivière Ben Hai (province de Quang Tri) pour s'avancer profondément dans le champ de bataille du Sud.
Selon M. Dong : « Mon père me racontait que, durant les années les plus brutales de la guerre contre les États-Unis pour sauver le pays, il avait participé directement aux transports, combattant sur les routes périlleuses de Truong Son. » Sans se laisser décourager par les épreuves, le quotidien de M. Chinh était intimement lié à ces routes ensanglantées et fleuries : transporter des munitions, livrer de la nourriture et ouvrir des voies d'accès au front – des tâches exigeant endurance, courage et un sacrifice absolu. Chaque sac de riz et chaque caisse de munitions portés sur les épaules des soldats symbolisaient alors le pouls d'une nation aspirant à la paix.
Monsieur Chinh a passé sa jeunesse sous les bombes et les balles, puis est rentré chez lui pour devenir paisiblement père et grand-père. Il parlait peu de la guerre, mais dans cette maison, l'image du soldat ne se traduisait pas par des éloges, mais par une conduite exemplaire : diligence, discipline et sens des responsabilités. C'est peut-être pourquoi l'esprit du soldat de l'armée de l'Oncle Hô, incarné par Monsieur Chinh, a discrètement imprégné le sang des générations suivantes. Sur les cinq fils de Monsieur Chinh, trois ont revêtu l'uniforme militaire, assumant la mission de construire et de défendre la patrie, notamment Monsieur Dong.
Le 10 mars 1979, depuis les terres ensoleillées et balayées par les vents de Nghệ An, le jeune Nguyễn Đình dong quitta sa ville natale pour rejoindre le redoutable front de Vi Xuyễn et perpétuer l'héroïque tradition familiale de défense du pays. « Sur la ligne de front, au milieu de la fumée et des flammes, j'étais chef de section du peloton de transport. Comme mon père avant moi, j'avais la responsabilité de transporter les blessés et d'acheminer vivres et matériel à mes camarades », se souvient M. Dong. Ses années de dévouement à la frontière furent récompensées par la Médaille du Soldat Glorieux et de nombreuses autres décorations prestigieuses de la 2ᵉ Région Militaire et de la 314ᵉ Division. Non seulement il fit preuve d'une grande force de caractère sur le champ de bataille, mais il utilisa également ses chants pour couvrir le bruit des bombes, contribuant ainsi à l'équipe de propagande de la 314ᵉ Division. Bombes et balles, chants et sang, fleurs à la frontière semblaient imprégner l'âme de ce jeune soldat. C’est ainsi qu’en 1983, à sa sortie de l’armée, il décida de choisir Tan Quang ( Tuyen Quang ) comme deuxième foyer, un endroit où il resterait toute sa vie.
Selon Nguyen Trung Nguyen, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Tan Quang : « De retour à la vie civile, les qualités de soldat de l’Oncle Hô sont restées intactes en lui, transparaissant discrètement dans chacun de ses gestes. Il a occupé un poste culturel au sein du Comité populaire de la commune de Tan Quang, contribuant à préserver et à diffuser les bonnes valeurs dans la communauté. Après avoir quitté ses fonctions, il a mené une vie simple et exemplaire, proche du peuple, gagnant sa confiance et son affection. Pendant de nombreuses années, sa famille a été reconnue comme une « Famille d’apprenants assidus », une « Famille culturellement avancée » et une « Maison propre, jardin magnifique » – témoignant d’un mode de vie constant et exemplaire, du champ de bataille à la vie quotidienne. »
Se remémorant le chemin parcouru, M. Dong a déclaré avec émotion : « Notre plus grand trésor, à ma femme et moi, ce sont nos quatre enfants adultes. Si notre fille aînée a choisi de se consacrer au travail culturel et social au sein du Comité populaire de la commune de Tan Quang, notre deuxième fille a opté pour une carrière dans l’éducation, et nos deux fils ont suivi nos traces en devenant officiers de l’armée. »
![]() |
| Le lieutenant-colonel Nguyen Dinh Chung enseigne à ses enfants et petits-enfants à jouer des instruments de musique, semant ainsi les graines de l'amour pour leur patrie et leur pays à travers ces premières mélodies. |
Continuez à écrire le chant de marche.
L'amour de l'uniforme vert de l'armée était inné chez les deux fils de M. Dong, puisant son inspiration dans les souvenirs passionnés, les récits d'entraînement et de camaraderie que leur père leur contait chaque soir autour d'un thé. Ainsi, malgré de nombreuses perspectives d'avenir prometteuses – à l'instar de leur fils aîné, Nguyen Dinh Chung, admis simultanément dans trois universités – les deux frères ont fermement choisi l'École d'officiers de l'armée n° 1 pour perpétuer la glorieuse tradition familiale.
Le lieutenant-colonel Chung est actuellement commandant du commandement militaire de la commune frontalière de Sa Phin. Près de vingt années d'entraînement rigoureux sous une discipline stricte ont profondément marqué ses nombreuses fonctions. Ses nombreuses décorations et distinctions, notamment la Médaille du Soldat Glorieux de troisième classe (2015) décernée par le Président, témoignent de sa loyauté et de son dévouement indéfectibles envers l'Armée, la Patrie et le Peuple. À son sujet, Do Quoc Huong, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Sa Phin, a déclaré : « Le camarade Chung est un commandant compétent, dévoué et déterminé. Son influence se manifeste clairement dans la force des forces armées de la commune et dans l'esprit de solidarité civilo-militaire qu'elle cultive et entretient sans relâche. »
Alors que son frère aîné, Nguyen Dinh Nghia, était un vétéran aguerri des gardes-frontières, il s'est distingué comme assistant chargé de la mobilisation des masses au sein du département politique du commandement des gardes-frontières (commandement militaire provincial de Tuyen Quang). Il a participé activement à des missions périlleuses : l'extinction d'incendies de forêt dans la chaîne de montagnes de Tay Con Linh et les opérations de recherche et de sauvetage menées au péril de sa vie après un grave glissement de terrain dans le village de Ta Mo (anciennement commune de Yen Dinh), qui a fait 15 victimes. Il s'est également investi dans divers programmes de bénévolat pour la communauté. Grâce à sa détermination sans faille et à son dévouement inlassable, il a reçu une distinction du président du Comité populaire provincial et une autre de l'Union de la jeunesse de la province de Ha Giang (anciennement). Tout cela témoigne du talent, du courage, de la compassion et du dévouement de ce jeune officier, entièrement tourné vers le bien-être de la population.
La tradition militaire de la famille de M. Dong se perpétue non seulement à travers ses fils, mais aussi à travers ses nouveaux membres. Parmi eux, son gendre, le lieutenant-colonel Tran Ngoc Do, officier de cryptographie au poste de garde-frontière de Pho Bang. M. Do confie : « Auparavant, je ressentais une certaine pression liée à la longue tradition familiale du côté de ma femme. Mais les valeurs familiales strictes et disciplinées, telles une petite unité, sont devenues un ancrage spirituel, me permettant de me consacrer pleinement et de contribuer au maintien de la paix aux frontières de notre patrie. » De cette tradition, les idéaux continuent d’être cultivés à travers la quatrième génération. Tran Ngoc Tuan, le petit-fils de M. Dong, actuellement en classe de première, a déjà développé une passion pour l’uniforme militaire et rêve de devenir officier des forces spéciales.
Des rives jadis du fleuve Ben Hai aux confins septentrionaux, puis aux glorieuses plaines de la paix, trois générations d'une même famille ont tissé une épopée patriotique. Le serment de servir la Patrie est devenu une tradition familiale, une source spirituelle transmise avec constance et éclat de génération en génération.
Thu Phuong
Source : https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202605/3-the-he-duoi-bong-quan-ky-7d44926/








Comment (0)