Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Impressions de l'église « sans portes et transparente »

À environ 40 km du quartier Xuan Huong - Da Lat, l'église Ka Don (commune de Quang Lap, province de Lam Dong) suscite l'admiration de tous par son architecture unique et hors du commun.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/11/2025

Étonnamment, ce projet est le projet de fin d'études de deux architectes, Nguyen Tuan Dung et Vu Thi Thu Huong (Université technique de Berlin, Allemagne). Bénéficiant du soutien technique d'experts architecturaux allemands, il a été inauguré en 2014 et a remporté de nombreux prix internationaux d'architecture.

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 1.

Non pas aussi élevé que l'ancien concept de Dieu au-dessus, mais émergeant de la Terre Mère - croquis de l'architecte Bui Hoang Bao

À l'opposé du style architectural religieux habituel, souvent imposant et majestueux, l'église de Ka Don privilégie une approche plus discrète, se fondant harmonieusement dans le paysage environnant. Son toit bas et allongé, ainsi que son large porche, évoquent les maisons traditionnelles du peuple autochtone Churu.

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 2.

Des chaises sans dossier permettent aux paroissiens de porter facilement leurs enfants sur leur dos pendant la messe – croquis de l'architecte Linh Hoang

L'édifice est construit sur une structure en acier, avec un toit de tuiles, et le matériau principal est le pin brut, préservant ainsi sa beauté originelle. Le sol est pavé de pierres naturelles, sans marches. L'église n'est pas entourée d'une clôture, témoignant d'une confiance absolue envers la communauté et affirmant son caractère public : chacun peut entrer dans la maison de Dieu sans rencontrer d'obstacles.

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 3.

La différence de luminosité ambiante entre l'intérieur et l'extérieur est suffisante pour garantir l'intimité nécessaire à l'intérieur de l'église - croquis de l'architecte Bui Hoang Bao

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 4.

Église cachée dans la pinède - croquis de l'architecte Duy Huynh

Au lieu d'ériger des murs massifs pour séparer l'espace sacré de l'espace profane, les architectes ont opté pour un système de lattes de bois combinées à du verre, formant ainsi une paroi périphérique. Fait notable, l'église est dépourvue de portes, contrairement aux églises traditionnelles. Au besoin, les lattes de bois coulissent le long de rails, transformant le porche et la cour en un prolongement de l'espace sacré.

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 5.

Les fondations de l'église sont dépourvues de marches, reflétant l'humilité du lieu où le sanctuaire n'est pas surélevé par rapport au niveau du sol – croquis de l'architecte Phan Dinh Trung

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 6.

L'église Ka Don est une œuvre vietnamienne de renommée internationale – croquis de l'architecte Tran Xuan Hong

La « transparence » créée par le rythme des colonnes d'acier et les « rideaux » de bois laisse passer la lumière, le vent et les regards. De l'intérieur, on aperçoit la pinède et les nuages ​​au-dehors. De l'extérieur, on ressent la chaleur de la lumière qui filtre à travers l'église. Ainsi, l'église s'intègre harmonieusement au paysage.

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 7.

Toit long et bas à pente modérée, évoquant l'image des maisons traditionnelles du peuple Churu - croquis de l'architecte Linh Hoang

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 8.

Des lattes de bois lisses et transparentes s'étendent du plafond vers le bas, faisant entrer la nature à l'intérieur - croquis de l'architecte Bui Hoang Bao

Ấn tượng nhà thờ 'không cửa, trong suốt'- Ảnh 9.

Cérémonie précoce dans la pinède - croquis de l'architecte Hoang Dung

L’architecte Bui Hoang Bao (MIA Design Studio) a déclaré : « Le point fort de cet espace est le mur en lattes de bois lisses et transparentes qui s’étend du plafond jusqu’au sol, faisant entrer la nature à l’intérieur. La lumière du puits de lumière change d’angle au gré du soleil, comme si une présence divine veillait sur l’humanité et la réconfortait. C’est une réalisation dont les architectes vietnamiens peuvent être fiers. »

Source : https://thanhnien.vn/an-tuong-nha-tho-khong-cua-trong-suot-185251129192053485.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.
Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Écriture Nom Dao - La source du savoir du peuple Dao

Actualités

Système politique

Locale

Produit