Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'Ao Dai (robe traditionnelle vietnamienne) offert aux étudiantes dans les régions montagneuses.

Depuis plus de quatre ans, des centaines d'ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) d'un blanc immaculé, dans le cadre du projet « Ao Dai pour lycéennes », sont méticuleusement lavés, repassés et soigneusement emballés par des étudiantes des quartiers d'An Thang, Dien Ban et Hoi An de la ville de Da Nang, pour être donnés à des lycéennes de Nam Tra My à l'occasion de la rentrée scolaire.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng11/09/2025

Les premiers ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) issus de ce projet ont été livrés lors de la rentrée scolaire 2022-2023. Photo : Fournie par l’établissement scolaire.
Les premiers ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) issus de ce projet ont été livrés lors de la rentrée scolaire 2022-2023. Photo : Fournie par l’établissement scolaire.

Motiver les élèves à aller à l'école

En raison de leur situation précaire, les élèves des ethnies Ca Dong et Xe Dang, vivant dans la région montagneuse de Nam Tra My, n'ont souvent pas les moyens d'acheter de nouveaux uniformes scolaires. Animés par l'empathie et l'affection qu'elles portent à leurs élèves, les enseignants du lycée de Nam Tra My (commune de Nam Tra My) se sont associés au club Chung Suc Tre et à l'association de bénévoles Dien Ban pour lancer un programme de collecte d'ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) usagées auprès des lycéennes en fin de cursus, au profit des élèves de seconde de cette région montagneuse.

Plus de quatre ans se sont écoulés et le projet se poursuit. L'ao dai blanc (robe traditionnelle vietnamienne), bien que porté par certaines, est devenu une source de joie et de motivation pour des centaines de jeunes filles de villages reculés, les encourageant à aller à l'école. Dans le cadre du projet « Ao dai pour lycéennes », l'ao dai blanc n'est pas qu'un uniforme : c'est aussi un symbole, un lien d'amour et de partage entre les plaines et les montagnes.

Après avoir reçu une magnifique robe traditionnelle vietnamienne en cadeau, Ho Thi Gioi (originaire de la commune de Tra Tap), élève de seconde au lycée Nam Tra My, a déclaré : « Je suis très heureuse car je n'aurai pas à me soucier des uniformes pour la rentrée. Ce cadeau me motive encore plus à travailler. »

Mai Anh Tuan, bénévole du Club de Solidarité des Jeunes, chargée du transport des robes traditionnelles vietnamiennes (áo dài) vers les hauts plateaux, a déclaré : « C’est formidable que ces vieux áo dài aient été collectés, lavés et repassés avec amour avant d’être offerts aux étudiantes des hauts plateaux avant la rentrée scolaire. C’est une joie pour celles qui donnent et celles qui reçoivent. »

Donner, c'est être heureux.

« Si vous avez de vieux ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes), ne les jetez pas. Lavez-les et envoyez-les au projet « Ao Dai de l'amour », car quelque part, une petite fille attend un ao dai blanc pour aller en classe avec assurance », peut-on lire sur la page Facebook du Club de solidarité des jeunes.

Des centaines de commentaires et de partages ont dépassé les frontières de Dien Ban, donnant une ampleur considérable au programme. Lancé avec seulement quelques dizaines d'ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) collectées, le programme a désormais pris une large ampleur et bénéficie du soutien de jeunes à Hô Chi Minh -Ville, Quang Ngai et ailleurs.

473155294_2975831382588624_7600696996090927659_n.jpg
Les robes traditionnelles vietnamiennes étaient emballées avec soin et amour. PHOTO : MEN NGUYEN

M. Le Tu Thinh, vice-président du Club de solidarité des jeunes, a indiqué que le projet avait reçu le soutien de centaines de lycéennes de terminale de la ville de Da Nang . Après avoir été donnés, les ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) sont lavés, soigneusement pliés et placés dans des sacs en plastique individuels, chacun portant une étiquette indiquant la taille et le poids selon une liste fournie par l'établissement scolaire, ce qui permet aux lycéennes de choisir et d'enfiler facilement une tenue adaptée.

Le premier jour d'école, l'image des jeunes filles des hauts plateaux, rayonnantes dans leurs ao dai blancs flottants (robes traditionnelles vietnamiennes), a constitué un moment émouvant et mémorable. Pour beaucoup d'entre elles, c'était la première fois qu'elles portaient un ao dai non seulement comme uniforme, mais aussi comme source de joie et d'un sentiment d'affection et de partage.

M. Le Tu Thinh a déclaré : « Ce projet ne s’arrête pas au début de chaque année scolaire ; nous collectons des ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) tout au long de l’année et les distribuons lors de missions humanitaires dans des villages reculés. L’objectif est que chaque élève des hauts plateaux possède plusieurs ao dai, afin qu’elle puisse les porter à tour de rôle au cours de la semaine, comme ses amies des plaines. »

z6992925263916_fabb4eefb36f5441da9a38c8bd9f2e54.jpg
Rempli de mots d'encouragement significatifs. PHOTO : MEN NGUYEN

Mme Tran Thi Lam, vice-présidente de l'Association des bénévoles de Dien Ban, a déclaré : « L'ao dai blanc (robe traditionnelle vietnamienne) n'est pas seulement l'uniforme scolaire des lycéennes, mais aussi un magnifique symbole culturel des femmes vietnamiennes. Nous avons encouragé les étudiantes des plaines à laver et plier soigneusement les ao dai pour les offrir aux jeunes filles des montagnes. Il s'agit non seulement d'un partage matériel, mais aussi d'un renforcement des liens d'amitié entre les étudiantes. »

Nguyen Thi Dieu Thuong, ancienne élève de terminale spécialisée en littérature au lycée Le Thanh Tong pour élèves surdoués, raconte : « Durant mes trois années de lycée, ma mère m’a confectionné trois ensembles d’ao dai (robes traditionnelles vietnamiennes) que je portais à tour de rôle. Comme elles étaient encore neuves, je comptais les garder en souvenir de mes années d’école. Mais lorsque j’ai entendu parler du programme de dons d’ao dai aux lycéennes des régions montagneuses, je les ai fait nettoyer, emballer soigneusement et les ai envoyées en cadeau aux élèves. »

Non seulement elle a fait don de son propre ao dai (robe traditionnelle vietnamienne), mais Dieu Thuong a également activement encouragé ses camarades de classe et les étudiantes de l'école à faire don des cahiers vierges qu'elles avaient reçus en prix lors de la cérémonie de remise des diplômes à des étudiantes des régions montagneuses.

« Des ao dai pour les lycéennes » ne se limite pas à la simple distribution d’ao dai ; c’est une initiative qui vise à semer des graines d’amour, à sensibiliser la jeune génération à l’empathie et à l’importance de préserver l’identité culturelle nationale. Nous espérons que, dans les années scolaires à venir, d’autres projets similaires verront le jour afin d’encourager les lycéennes à poursuivre leur scolarité.

Source : https://baodanang.vn/ao-dai-tang-nu-sinh-vung-cao-3301532.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
MAISON

MAISON

campagne vietnamienne

campagne vietnamienne

TRANSPORTER LE SAVOIR EN HAUT DE LA MONTAGNE

TRANSPORTER LE SAVOIR EN HAUT DE LA MONTAGNE