Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bac Ninh favorise les échanges interpersonnels, connectant les Vietnamiens d'outre-mer au Laos

Du 21 au 25 octobre, la délégation de l'Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh, conduite par M. Nguyen Duc Trong, vice-président - secrétaire général, a visité et travaillé au Laos, promouvant la coopération avec la province de Xay Som Bun et rencontrant et se connectant avec la communauté de Bac Ninh à Vientiane.

Thời ĐạiThời Đại27/10/2025

Dans la province de Xay Som Bun, les 21 et 22 octobre, la délégation de l'Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh a effectué une visite de courtoisie et offert des cadeaux au gouvernement provincial ; a tenu une discussion avec l'Association d'amitié Laos - Vietnam de la province de Xay Som Bun, a évalué les résultats de la coopération au cours de la période 2023-2025 entre l'Association d'amitié Laos - Vietnam de la province de Xay Som Bun et l'Association d'amitié Vietnam - Laos de la province de Bac Giang (ancienne) ; et a discuté de l'orientation de la coopération au cours de la prochaine période entre les provinces de Bac Ninh et de Xay Som Bun.

Đoàn công tác Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Bắc Ninh đã chào xã giao, tặng quà chính quyền tỉnh; toạ đàm với Hội hữu nghị Lào - Việt Nam tỉnh Xay Sổm Bun
La délégation de l'Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh a échangé avec l'Association d'amitié Laos-Vietnam de la province de Xay Som Bun. (Photo : Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh)

Le général de division Bua Phan In Tha Pan, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président de l'Association d'amitié Laos-Vietnam de la province de Xay Som Bun, ainsi que des représentants des départements, des sections et du Front provincial de la Patrie, ont reçu et travaillé avec la délégation. Les deux parties ont échangé leurs expériences en matière d'organisation d'activités diplomatiques interpersonnelles et évalué les résultats de la coopération récente.

Bac Ninh a mené de nombreuses activités remarquables : onze séances de sensibilisation aux relations d'amitié entre le Vietnam et le Laos ont été organisées auprès de plus de 9 700 enseignants et étudiants ; huit visites au Laos ont été organisées pour près de 500 vétérans, anciens volontaires et experts ayant contribué à la révolution laotienne. De 2023 à juin 2025, l'Association a accueilli des centaines d'étudiants et de doctorants laotiens pour visiter des sites historiques et des modèles de production agricole propre à Bac Ninh, et participer à des échanges dans le cadre du mouvement « Nourrir l'amitié ».

Les deux parties ont convenu de recommander aux deux autorités provinciales de continuer à promouvoir la propagande et les échanges interpersonnels, en particulier avec les jeunes, de renforcer les activités dans les mouvements « Nourrir l'amitié », « Visiter les anciens champs de bataille » et de maintenir des contacts réguliers entre les deux points focaux.

Prenant la parole lors du séminaire, le général de division Bua Phan In Tha Pan a exprimé sa gratitude au Comité provincial du Parti, au Comité populaire et à la population de l'ancienne Bac Giang (aujourd'hui Bac Ninh) pour l'attention qu'ils ont portée à Xay Som Bun. Il a exprimé l'espoir que l'Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh et l'Association d'amitié Vietnam-Laos de la province continueront de partager leurs expériences, de soutenir la promotion et la transmission de la tradition d'amitié particulière entre le Vietnam et le Laos auprès de la jeune génération, et de coordonner leurs efforts pour mettre en relation les anciens experts et les soldats volontaires ayant travaillé dans la province de Xay Som Bun.

Đại sứ Việt Nam tại Lào Nguyễn Minh Tâm tiếp Đoàn công tác của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Bắc Ninh. (Ảnh: Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Bắc Ninh)
L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, a reçu la délégation de l'Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh. (Photo : Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh)

Le 25 octobre, la délégation a visité l'ambassade du Vietnam au Laos et a collaboré avec elle. L'ambassadeur Nguyen Minh Tam a reçu et informé l'ambassade du Vietnam sur la situation politique, économique et sociale du Laos, ainsi que sur les relations bilatérales entre les deux pays.

L'Ambassadeur a souligné le rôle de la communauté vietnamienne au Laos, notamment celui des nombreux compatriotes de Bac Ninh vivant et travaillant à Vientiane, la capitale. Il a salué la création du Comité de liaison des compatriotes de Bac Ninh à Vientiane, première étape vers le Club des compatriotes de Bac Ninh, contribuant ainsi à tisser des liens au sein de la communauté et à diffuser les valeurs culturelles de Kinh Bac au Laos.

L'Ambassadeur a suggéré que la province de Bac Ninh continue de promouvoir la coopération avec les localités laotiennes, notamment Xay Som Bun, dans les domaines de l'économie, de l'éducation et de la formation, ainsi que des échanges culturels et interpersonnels. Il a affirmé que l'Ambassade jouerait toujours un rôle de passerelle, soutenant les activités de coopération et la communauté vietnamienne au Laos, considérant cela comme une mission importante de la diplomatie interpersonnelle.

M. Nguyen Duc Trong a remercié l'Ambassadeur d'avoir reçu la délégation et d'avoir partagé des informations, et a également informé de l'orientation de Bac Ninh dans le soutien à la création d'associations et de clubs vietnamiens d'outre-mer pour renforcer le lien entre les Vietnamiens d'outre-mer et leur patrie, et promouvoir l'image du pays et du peuple de Bac Ninh.

Lancement du Comité de liaison des compatriotes de Bac Ninh à Vientiane

Le 24 octobre, dans la capitale Vientiane (Laos), a eu lieu la réunion et la cérémonie de lancement du Comité de liaison des compatriotes de Bac Ninh - une étape importante vers la création du Club des compatriotes de Bac Ninh au Laos.

Ban Liên lạc đồng hương Bắc Ninh tại Viêng Chăn ra mắt. (Ảnh: Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh Bắc Ninh)
Le Comité de liaison des compatriotes de Bac Ninh à Vientiane a été lancé. (Photo : Union des organisations d'amitié de la province de Bac Ninh)

M. Le Anh Duc, vice-président permanent de l'Association vietnamienne à Vientiane, a annoncé la décision de reconnaître le Comité de liaison, composé de représentants de divers secteurs : hommes d'affaires, intellectuels, enseignants... Les membres se sont engagés à s'unir, à créer des liens, à se soutenir mutuellement dans la vie et à regarder vers leur patrie Bac Ninh.

S'exprimant lors de la cérémonie, Mme Nguyen Thi Thuan, Conseillère - Membre permanent du Comité des affaires communautaires (Ambassade du Vietnam au Laos) a exprimé sa joie face à la croissance de la communauté vietnamienne et du peuple Bac Ninh au Laos, soulignant que le Comité de liaison sera le noyau de connexion, contribuant à renforcer l'esprit de solidarité et à se tourner vers la Patrie.

M. Nguyen Duc Trong a adressé ses félicitations et apprécié les efforts du peuple de Bac Ninh au Laos et a affirmé que le gouvernement et le peuple de Bac Ninh prêtent toujours attention et créent les conditions pour renforcer la coopération, les échanges culturels et la promotion des investissements avec la communauté des compatriotes du pays voisin.

Le représentant de l'Association vietnamienne à Vientiane, M. Le Anh Duc, s'est engagé à coordonner étroitement afin que le Club des compatriotes de Bac Ninh puisse être créé prochainement, contribuant ainsi au développement de la communauté vietnamienne au Laos.

Source : https://thoidai.com.vn/bac-ninh-day-manh-giao-luu-nhan-dan-ket-noi-kieu-bao-tai-lao-217199.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Un matin d'automne au bord du lac Hoan Kiem, à Hanoi, les gens se saluent avec les yeux et les sourires.
Les immeubles de grande hauteur de Ho Chi Minh-Ville sont enveloppés de brouillard.
Nénuphars en saison des inondations
Le « pays des fées » de Da Nang fascine les gens, classé parmi les 20 plus beaux villages du monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le vent froid « touche les rues », les Hanoïens s'invitent pour s'enregistrer au début de la saison

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit