Article final - Éveiller les souvenirs, quand le patrimoine devient destination

VHO - Des briques et pierres moussues à l'espace festif animé, du son des tambours printaniers dans les villages aux pas de milliers de visiteurs en quête d'histoire, le patrimoine de Thanh Hoa dépasse la simple fonction de préservation pour devenir une ressource pour le développement. Lorsque les souvenirs s'éveillent au besoin d'explorer, de contempler et d'être fier, chaque destination n'est pas seulement une halte, mais un lieu où la culture prend vie et imprègne le cœur des gens.

Après 8 ans de mise en œuvre de la Conclusion n° 82-KL/TU du Comité permanent provincial du Parti sur le renforcement du leadership du Parti dans le travail de préservation et de promotion des valeurs du patrimoine culturel à Thanh Hoa au cours de la période 2017-2025, un profond consensus s'est répandu des comités du Parti, des autorités aux organisations politiques et sociales et aux communautés.

Tous partagent la même perception : la préservation du patrimoine culturel n’est pas seulement une tâche purement culturelle, mais aussi une stratégie de développement durable à long terme, ayant la capacité de façonner l’identité et de susciter les aspirations de chaque terre et de chaque personne.

Du niveau provincial à chaque district, commune et village, la réflexion sur le patrimoine a clairement évolué : le patrimoine n'est plus considéré comme un « bien ancien » à protéger, mais comme une ressource précieuse, fondement de l'identité et moteur du développement.

Dans ce contexte, la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine sont identifiées comme une tâche importante et à long terme, étroitement liée à la cause de l’éducation traditionnelle, à la promotion de la fierté de la patrie et à la promotion d’un développement économique , culturel et social durable.

Des élèves visitent la citadelle de la dynastie Hô et écoutent un guide raconter l'histoire de cette dynastie. Photo : Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Hô.

L'unité de perception et d'action a créé un « axe directeur global », permettant à la conservation du patrimoine à Thanh Hoa de ne pas sombrer dans un état fragmenté et formel, mais de s'approfondir progressivement. Tous les niveaux et secteurs ont élaboré des stratégies claires, des feuilles de route spécifiques et ont lié de manière synchrone conservation et développement.

En particulier, la participation de l'ensemble du système politique et du peuple avec l'esprit de « patrimoine du peuple, préservé par le peuple, servi par le peuple » a créé une forte force endogène, faisant de la conservation du patrimoine culturel à Thanh Hoa un voyage vivant, omniprésent et inspirant.

Quand les touristes « rencontrent » le patrimoine et s’y reconnaissent

Un matin d'août, le site des vestiges de la citadelle de la dynastie Hô (commune de Tay Do) résonnait de voix d'enfants. Des centaines d'élèves d'école primaire, en uniformes impeccables, faisaient la queue au pied de la porte de pierre, qui était autrefois le centre de la capitale de Dai Ngu au XIVe siècle.

Les enfants écoutaient attentivement le guide leur parler du roi Ho Quy Ly, de l'art de construire des citadelles en pierre sans mortier et des secrets archéologiques jamais révélés dans les manuels scolaires. Leurs regards s'illuminaient, comme si l'histoire devenait si proche et si vivante.

À l'ouest, à Lam Kinh (commune de Lam Son), au cœur de l'ancienne forêt de lim, des marches de pierre recouvertes de mousse ramènent les visiteurs à la légende de Le Loi. La fête de Lam Kinh est toujours bondée, non seulement pour commémorer les ancêtres, mais aussi pour vivre dans un espace culturel imprégné d'esprit national. Les enfants dansent le xoè (danse à vapeur), les adultes portent des palanquins, les artisans accomplissent des rituels sacrificiels et racontent des histoires historiques à travers des chants et des mélopées.

Dans les montagnes calcaires du nord, la grotte de Con Moong (commune de Thanh Vinh) repose encore paisiblement au cœur de la forêt verdoyante. Mais à l'intérieur, des couches culturelles du Paléolithique et du Néolithique jusqu'au début de l'Âge des métaux ont éveillé la conscience d'une terre habitée il y a des dizaines de milliers d'années.

La grotte n'est plus un site archéologique froid, mais devient un « livre d'histoire vivant », où chercheurs, étudiants et visiteurs internationaux viennent apprendre, ressentir, comprendre.

Thanh Hoa ne manque pas de vestiges. À ce jour, la province compte plus de 858 vestiges classés, notamment la citadelle de la dynastie Hô inscrite au patrimoine culturel mondial, ainsi que 5 vestiges nationaux spéciaux, 139 vestiges nationaux et 713 vestiges provinciaux.

Festival de Lam Kinh – où les souvenirs dorés de la dynastie des Le postérieurs sont ravivés

La diversité des types est également un point fort notable : 628 vestiges historiques, révolutionnaires, culturels et historiques, 12 vestiges archéologiques, 102 vestiges architecturaux et artistiques, 42 vestiges scéniques.

Classé par nature et par usage, le système de reliques de Thanh Hoa s'étend des croyances à la vie communautaire : 130 maisons communales, 316 temples, sanctuaires, palais et maisons communales, 82 pagodes, 124 églises familiales, temples ancestraux et 206 autres reliques.

Mais ce qui est précieux, ce n'est pas la quantité, mais l'approche. Ces dernières années, les reliques ne sont plus des souvenirs silencieux, « encadrés » dans des documents de classement. Elles deviennent des espaces vivants, ouverts à la communauté, « racontés » à travers des expériences culturelles vivantes, attrayantes et proches.

De 2017 à aujourd'hui, la province a restauré et préservé plus de 469 reliques, mis en œuvre 8 plans détaillés pour les principaux sites de reliques, organisé des dizaines de festivals provinciaux, restauré des rituels anciens, ouvert des visites scolaires, compilé des guides, produit des documentaires, etc. Les reliques qui étaient autrefois couvertes de mousse ont véritablement été mises en lumière, devenant des destinations historiques, culturelles et éducatives pour la communauté.

Festival du temple de Ba Trieu - un lieu pour rendre hommage à l'héroïne nationale et cultiver la fierté de ses racines

Un touriste de Hanoï a partagé après sa visite au temple de Ba Trieu : « Rien ne suscite plus d'émotions que de se tenir à l'endroit où nos ancêtres marchaient autrefois. Chaque pierre, chaque toit, chaque danse recèlent de belles histoires. »

Tourisme patrimonial : le voyage de la conservation au développement

Plutôt que de se contenter de préserver passivement, Thanh Hoa a choisi de valoriser les valeurs patrimoniales en les intégrant à la vie de la communauté par le biais du tourisme, de l'éducation, de la communication et de l'économie culturelle. Il s'agit d'un tournant important : de la préservation au développement, des vestiges oubliés aux destinations à la vitalité durable.

Au cours de la période 2017-2025, une série de projets ont été mis en œuvre de manière synchrone par la province, avec une profondeur et une grande faisabilité : « Exploiter et développer le tourisme dans le patrimoine culturel mondial de la citadelle de la dynastie Hô » ; « Développer des produits touristiques clés associés au patrimoine culturel » ; « Organiser des festivals culturels et historiques sur des sites de reliques clés » ; « Numériser des reliques et concevoir des circuits intelligents » ; « Développer un système de guides touristiques du patrimoine dans les destinations »...

Ce qui est particulier, c'est que le patrimoine n'est pas seulement « raconté » à travers des explications ou des panneaux d'information, mais est « présenté » à travers des expériences réelles : les visiteurs peuvent préparer du banh khao, brasser du vin de riz, coudre du brocart, s'essayer à la danse xoe, jouer de la flûte... directement dans l'espace des reliques.

La province mise également sur le développement d'infrastructures au service du tourisme patrimonial : rénovation du réseau routier, des passerelles ; construction de maisons d'exposition, de centres d'accueil, de stationnements, de panneaux multilingues ; équipement en matériel d'éclairage artistique, systèmes d'explication intelligents utilisant des codes QR... Le patrimoine a été « modernisé » mais conserve toujours son esprit d'origine.

Grotte de Con Moong – où sont préservées des traces de peuples préhistoriques, ouvrant un voyage vers l'origine de l'humanité

Au cours des huit dernières années, les comités du Parti, les autorités et les agences fonctionnelles de la province de Thanh Hoa ont accordé une attention particulière à l'allocation de ressources pour le travail de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel.

Le coût total de mise en œuvre s'élève à des milliers de milliards de VND provenant de nombreuses sources : le budget provincial a alloué 358,9 milliards de VND du fonds de carrière culturelle pour restaurer, embellir et prévenir la dégradation de 177 reliques ; le gouvernement central a soutenu 340,7 milliards de VND pour restaurer et rénover 13 reliques importantes ; les budgets des districts et des communes ont également contribué activement à hauteur de 365,3 milliards de VND (dont 311,3 milliards de VND au niveau des districts et 54 milliards de VND au niveau des communes).

Il est à noter que la localité a également mobilisé 1 160,6 milliards de VND provenant de sources socialisées, démontrant ainsi l'esprit de coopération responsable des entreprises, des communautés, des clans et des organisations sociales...

Tous visent un objectif commun : préserver les précieuses valeurs culturelles de nos ancêtres avec l'esprit du « patrimoine du peuple, pour le peuple, par le peuple ».

Les médias constituent également un « prolongement » de la diffusion du patrimoine. Plus de 6 000 articles de presse, 540 reportages, des centaines de documentaires, des magazines électroniques et des reportages photo ont été produits sur le thème du patrimoine. Les rubriques « Terre et peuple de Thanh Hoa » et « Patrimoine culturel » sont devenues des points forts des journaux locaux. Les réseaux sociaux, YouTube et TikTok sont également devenus des canaux de promotion efficaces, permettant aux jeunes de découvrir les vestiges, les festivals et la culture populaire de Thanh Hoa.

De plus, la province accorde une attention particulière au développement des ressources humaines liées au patrimoine : du personnel de gestion des vestiges aux artistes folkloriques, en passant par les guides touristiques et les collaborateurs culturels locaux. Des dizaines de formations, séminaires et ateliers sont organisés chaque année. De nombreux artisans ont été récompensés, soutenus dans leur enseignement et reconnus pour leur contribution.

« Avant, je n'étais qu'un guide touristique. Aujourd'hui, je suis un guide du patrimoine. Je ne me contente pas de montrer le chemin, je raconte aussi des histoires sur mes ancêtres », confie avec fierté un jeune guide touristique de Lam Kinh.

Le patrimoine n'est pas une chose morte, ni quelque chose qui devrait être conservé dans une vitrine. Il ne prend véritablement vie que lorsqu'il devient partie intégrante de la vie, aimé, préservé et côtoyé au quotidien.

Thanh Hoa y parvient non pas par des campagnes à court terme, mais par des stratégies à long terme, des investissements constants et la préservation de souvenirs précieux. Là-bas, chaque pierre ancienne, chaque toit de maison communale, chaque fête folklorique n'est pas seulement un artefact, mais un témoin vivant, un « raconteur » d'une terre riche en traditions.

Quand chaque pas d'un touriste est un renouveau, chaque brique ancienne, chaque chanson folklorique... saura toujours raconter à sa manière l'histoire de la culture vietnamienne.

Le patrimoine ne dort pas dans le passé. Il est vivant et guide l'avenir.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-thuc-day-nhung-mien-ky-uc-khi-di-san-tro-thanh-diem-den-159089.html