Promulgation d'une réglementation sur les prix des produits et services publics d'irrigation en 2022

08:56, 09/06/2023

Le Comité populaire provincial vient de publier la décision n° 1638/QD-UBND, datée du 31 août 2023, sur le règlement sur les prix spécifiques des produits et services d'irrigation publics en 2022 pour les travaux d'irrigation utilisant le capital de l'État dans la province de Dak Lak .

En conséquence, les prix spécifiques des produits et services publics d'irrigation en 2022 sont calculés sur la base des prix de 2021 stipulés dans la résolution n° 43/NQ-HDND du 20 décembre 2021 du Conseil populaire provincial sur les prix des produits et services publics d'irrigation en 2021 pour les travaux d'irrigation utilisant le capital de l'État dans la province de Dak Lak.

Le projet d'irrigation d'Ea Kpal (district de M'Drắk) fournit de l'eau d'irrigation pour 35 hectares de rizières de la population locale.

Plus précisément : pour les terres rizicoles, les prix unitaires sont calculés comme suit : l'irrigation par énergie est de 1 629 000 VND/ha/culture ; l'irrigation par gravité est de 1 140 000 VND/ha/culture ; l'irrigation par gravité combinée à un soutien par énergie est de 1 385 000 VND/ha/culture.

Dans les cas suivants : irrigation et drainage partiellement actifs (zones où le projet amène de l'eau dans ou draine de l'eau du ponceau de tête du canal, mais est toujours irrégulier, les utilisateurs d'eau doivent encore pomper et drainer pendant la saison de production), le prix est de 60 % du prix unitaire ci-dessus ; création uniquement de sources d'irrigation et de drainage par gravité, le prix est de 40 % ; création uniquement de sources d'irrigation et de drainage par forces dynamiques, le prix est de 50 % ; doit créer des sources de niveau 2 ou supérieur pour les projets construits conformément à la planification et approuvés par les autorités compétentes, le prix est calculé pour augmenter de 20 % par rapport au prix ci-dessus ; doit séparer les prix pour l'irrigation et le drainage sur la même zone, le prix pour l'irrigation est de 70 %, pour le drainage est de 30 % du prix prescrit.

Pour les terres destinées à la culture de plants de riz, de légumes, de cultures industrielles à court terme, y compris les cultures d'hiver-printemps, le prix est égal à 40 % du prix des produits et services d'irrigation publique pour les terres rizicoles.

En outre, en fonction des mesures de construction (pompes électriques ou barrages, canaux), le prix de l'approvisionnement en eau pour l'élevage et l'aquaculture est calculé de 900 à 1 320 VND/m ³ ; l'approvisionnement en eau pour l'irrigation des cultures industrielles à long terme, des arbres fruitiers, des fleurs et des plantes médicinales de 840 à 1 020 VND/m ³ ou calculé par hectare à un prix égal à 80 % du prix des produits et services d'irrigation publics pour les terres rizicoles pendant un an conformément à la réglementation ; l'approvisionnement en eau pour l'aquaculture de 600 à 840 VND/m ³ ou 250 VND/m ² de surface ouverte/an.

Drainage en milieu rural et urbain, à l'exception des zones urbaines, le prix est égal à 5% du prix des produits et services d'irrigation publique pour l'irrigation des terres/cultures rizicoles.

Les prix spécifiques des produits et services d'irrigation publique dans la présente décision sont des prix hors taxe sur la valeur ajoutée comme prescrit à l'article 5 de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée et ses modifications et compléments.

Les prix des produits et services publics d'irrigation prescrits dans la présente décision constituent la base sur laquelle les propriétaires d'ouvrages d'irrigation, les gestionnaires d'ouvrages d'irrigation, les organisations et les particuliers exploitant des ouvrages d'irrigation (pour les travaux d'irrigation utilisant le capital de l'État) collectent des fonds pour la fourniture de produits et services publics d'irrigation et règlent le financement pour soutenir l'utilisation des produits et services publics d'irrigation en 2022 à Dak Lak.

Le Comité populaire provincial charge le Département de l'agriculture et du développement rural de présider et de coordonner avec les organismes compétents la mise en œuvre de la présente décision ; charge le Département des finances de présider et de coordonner avec le Département de l'agriculture et du développement rural la mise en œuvre, l'inspection et l'incitation des procédures de paiement et de règlement des sommes collectées pour la fourniture de produits et services d'irrigation publique par les prestataires de services ; charge les Comités populaires des districts, des villes et des agglomérations d'inspecter, de réviser et de confirmer la zone d'irrigation annuelle établie par l'unité de gestion du service d'irrigation publique.

Minh Thuan

Source