Depuis près d'un demi-siècle, chaque fois que le film « Wild Field » est projeté, le public semble une fois de plus contempler les moments héroïques de la nation et l'amour pour sa patrie et son pays.
 |
| Une image impressionnante dans le film "Le Champ sauvage". Archives photographiques |
Derrière le succès de « The Wild Field » se cachent les contributions silencieuses de l'équipe du film avec de nombreuses histoires inédites. Le film a été réalisé sur une période de six mois, au milieu des immenses eaux de crue de Dong Thap Muoi. L'équipe de production de plus de 100 personnes a travaillé dur jour et nuit pour créer des films qui dureront éternellement. M. Duong Minh Hoang, directeur adjoint du film, a déclaré : « The Wild Field » a été réalisé dans des circonstances extrêmement difficiles et défavorisées. Le budget estimé était inférieur à 300 000 VND, mais nous avons dû tout dépenser, comme la location d'un hélicoptère, la nourriture, les dépenses des acteurs et les accessoires. Les membres du groupe ont mangé et dormi temporairement dans des maisons abandonnées, ou un peu plus joyeusement dans des écoles pendant des mois, mais tout le monde était toujours heureux et optimiste.
L'artiste émérite et directeur de la photographie Bang Phong, assistant directeur de la photographie de « The Wild Field », a déclaré : « À l'époque, il n'y avait qu'une seule caméra et il n'y avait pas de talkie-walkie. Pour filmer plusieurs scènes simultanément, l'équipe devait prendre rendez-vous avec les acteurs à l'avance et utiliser des panneaux ou des symboles pour les identifier. Ce n'est qu'à cette condition que les scènes pouvaient être filmées simultanément. » En parlant de souvenirs, le directeur de la photographie Bang Phong se souvient surtout de la scène classique où deux hélicoptères planaient au-dessus de la tête, Ba Do et sa femme ont dû mettre leur enfant dans un sac en plastique, fermer l'ouverture du sac et le noyer dans l'eau pour le cacher. « Cette scène a été répétée sur le rivage, dans un endroit sec, afin de bien calculer le plan. Puis, au moment d'entrer dans l'eau, le caméraman a installé la caméra exactement de la même manière et ne l'a fait qu'une seule fois, et non à plusieurs reprises comme pour les autres scènes, car il s'agissait d'une scène particulière : le bébé n'avait que 10 mois à ce moment-là », a déclaré Bang Phong, artiste émérite.
L'« enfant acteur » qui a fait ses débuts au cinéma à cette époque était Nguyen Van Thuan, le neveu du réalisateur Hong Sen. C'est également une scène classique du film, qui fait battre le cœur du public et le hante à chaque fois qu'il la regarde. Cette image a été inspirée par des éléments de la vie réelle par les cinéastes.
Dans le flot des œuvres classiques, « Le Champ sauvage » se distingue comme une épopée lyrique du cinéma vietnamien. Le couple Ba Do-Sau Xoa n'avait qu'un petit bateau, vivait dans une hutte au milieu d'un champ désert et faisait face quotidiennement aux raids des avions ennemis, les forces du fer et de l'acier symbolisant le monde civilisé et moderne. Cependant, il y a toujours un lyrisme étincelant de la vie sincère, de l'harmonie avec la nature des gens, de l'amour entre mari et femme, de la famille et de l'amour pour la patrie et le pays. Comme une tranche de l’histoire vietnamienne, le film recrée non seulement la guerre féroce mais dépeint également de manière vivante la vie simple mais résiliente du peuple. Chaque image, chaque son est imprégné du souffle de la région fluviale - où la richesse de la nature se mêle aux dangers qui se cachent, créant une image réaliste à la fois poétique et tragique.
Pour célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, le Comité populaire de Hô Chi Minh -Ville a organisé un vote pour 50 œuvres littéraires et artistiques exceptionnelles. La catégorie film compte 10 nominations, dont le film classique « The Wild Field » et 9 autres films remarquables.
( Selon www.qdnd.vn )
Source : https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/ban-hung-ca-tru-tinh-cua-dien-anh-viet-1041508/
Comment (0)