Les diplômes vietnamiens sont reconnus, ce qui augmente les possibilités d'études à l'étranger pour les Vietnamiens

Les opportunités pour les Vietnamiens d’étudier à l’étranger augmentent, car de nombreux pays ne limitent plus la reconnaissance des diplômes vietnamiens comme auparavant.

DES PREMIÈRES DIFFICULTÉS

Maître Pham Hoai Anh, directeur adjoint du Centre d'innovation et d'entrepreneuriat étudiant de l'Université des sciences et technologies de Hanoi, se souvient encore clairement des jours de préparation de son voyage d'études à l'étranger à l'Université de Cambridge (Royaume-Uni), une école qui figure toujours dans le top 5 des meilleures universités du monde selon les classements de Quacquarelli Symonds et Times Higher Education. « Ce fut un voyage très difficile », a déclaré Mme Hoai Anh.

Les étudiants en licence en Nouvelle-Zélande, un pays qui vient d'annoncer une bourse gouvernementale pour les diplômes de premier cycle exclusivement destinés aux Vietnamiens à partir de cette année.

PHOTO : NGOC LONG

Une difficulté est que vers 2010, l'Université de Cambridge ne reconnaissait pas les diplômes de licence vietnamiens comme équivalents aux diplômes de licence britanniques, mais considérait seulement les diplômes de master vietnamiens comme équivalents, selon Mme Hoai Anh. Ainsi, pour postuler au programme de master en éducation dans cette université, la diplômée de l'Université des sciences et technologies de Hanoi a dû rapidement défendre sa thèse et obtenir son premier master à l'Université des langues étrangères (Université nationale du Vietnam, Hanoi).

Des difficultés similaires se produisent au niveau du premier cycle, lorsque les universités étrangères créent leur propre liste des quelques lycées vietnamiens dont elles acceptent les diplômes. « C'était une période très malheureuse pour le peuple vietnamien », a déclaré le Dr Le Bao Thang, directeur de la société de conseil en éducation internationale OSI Vietnam, faisant référence aux années 1990-2000, lorsque la tendance des études à l'étranger a commencé à prendre forme et a progressivement explosé.

RECRUTEMENT DIRECT DE CANDIDATS VIETNAMIENS SUR LA BASE DU DIPLÔME D'ÉTUDES SECONDAIRES

Aujourd’hui, la distinction est pratiquement inexistante, selon les experts. Par exemple, si vous souhaitez étudier à l'étranger aux États-Unis au niveau du master, les candidats devaient auparavant passer des tests standardisés tels que le GRE, le GMAT, mais ils peuvent désormais postuler librement. Ou au niveau du premier cycle, les universités d'Australie, de Nouvelle-Zélande, de Corée, de Chine... ont accepté des candidats vietnamiens directement sur la base de leur diplôme d'études secondaires.

Selon le Dr Tran Thi Ly, professeur à la Faculté d'éducation de l'Université Deakin (Australie), les avantages de postuler à des programmes de courte durée à temps plein dans de nombreuses universités étrangères proviennent de cinq facteurs principaux. Tout d’abord, il s’agit du potentiel du Vietnam à fournir des étudiants internationaux aux universités, dans le contexte des relations entre certains pays confrontés à de nombreux conflits.

Deuxièmement, la nécessité de diversifier les sources d’étudiants internationaux dans des pays comme l’Australie, les États-Unis, le Royaume-Uni et le Canada a conduit les universités de ces pays à s’efforcer d’étendre leurs marchés sources au Vietnam.

Troisièmement, l’augmentation des relations diplomatiques et de la coopération entre le Vietnam et un certain nombre de pays dotés d’un système éducatif développé, comme le Vietnam qui a élevé ses relations à un partenariat stratégique global avec les États-Unis, l’Australie… ou en 2025 avec la Nouvelle-Zélande et Singapour, a contribué à créer des conditions favorables pour que le Vietnam renforce sa coopération éducative et soutienne la mobilité des étudiants.

De plus, le fait que les écoles vietnamiennes aient obtenu une certification internationale pour certains programmes de formation universitaire crée également des conditions pour la circulation des étudiants à ce niveau dans des programmes de courte durée, conjoints ou de transfert. « Le statut du diplôme d'études secondaires vietnamien est également l'un des facteurs d'influence », a déclaré Tran Thi Ly, chercheuse en éducation internationale.

Les étudiants vietnamiens écoutent les conseils des représentants des universités coréennes, qui sont également le pays qui compte le plus grand nombre d'étudiants internationaux vietnamiens.

Photo : Ngoc Long

PLUS D'OPPORTUNITÉS D'ÉTUDES À L'ÉTRANGER

Un autre facteur montrant que le monde ouvre de plus en plus ses portes aux étudiants vietnamiens qui étudient à l’étranger est l’augmentation des programmes de formation conjoints entre les universités vietnamiennes et étrangères. Plus précisément, selon les statistiques du ministère de l'Éducation et de la Formation, en juin 2024, un total de 62 universités vietnamiennes ont mis en œuvre 369 programmes de formation conjoints avec des universités étrangères, dont 285 programmes de licence, 74 programmes de master et 10 programmes de doctorat.

Par pays et territoire, le Royaume-Uni est en tête avec 120 programmes de formation conjoints, suivi de l'Australie (40), des États-Unis (34), de l'Allemagne (28), de la France (26), de la Corée du Sud (21), de Taïwan (14) et les 86 programmes restants proviennent d'autres pays. Parallèlement, par domaine, le groupe affaires, finance, comptabilité, administration et gestion représente 50 % ; Les 50 % restants proviennent des sciences et technologies, des sciences sociales et humaines et d’autres domaines.

En ce qui concerne les programmes de courte durée, les activités d’échange d’étudiants se déroulent également activement. En particulier, l'Université nationale de Hanoi a récemment créé les conditions pour que les étudiants puissent échanger avec des écoles en France, au Japon, à Singapour... ou plus récemment à l'Université Tsinghua, l'école numéro 1 en Chine. De plus, les étudiants ont également la possibilité d'étudier à l'étranger grâce à des programmes de camps de printemps et d'été organisés par des universités étrangères.

M. Leighton Ernsberger, directeur des programmes d’éducation et d’anglais pour l’Asie de l’Est au British Council, a déclaré que le Vietnam s’efforce de garantir la qualité de l’éducation dans l’ensemble du système. Cela aide le Vietnam à devenir un centre éducatif dans la région, au même titre que la Malaisie et Singapour, en particulier à l’heure où se déroule la troisième vague d’éducation transnationale (ETN).

L'un des projets notables du British Council, selon M. Ernsberger, est la mise en œuvre du projet « L'Union européenne pour soutenir l'enseignement supérieur dans la région de l'ASEAN » (EU SHARE), dans le but de construire un espace commun d'enseignement supérieur entre les pays d'Asie du Sud-Est, contribuant à accroître les activités d'échange d'étudiants des pays, dont le Vietnam. En outre, cette agence se concentre également sur l’analyse du marché vietnamien afin que les universités britanniques puissent coopérer plus efficacement.

« Le Vietnam est l'un des pays que nous privilégions pour développer des relations de coopération éducative, notamment en matière d'échanges d'étudiants et de séjours d'études. Ces dernières années, le nombre d'étudiants vietnamiens participant à des programmes d'enseignement supérieur a également considérablement augmenté », a indiqué le directeur, ajoutant que le Vietnam attire également des étudiants internationaux, en plus de destinations proches comme Hong Kong et la Malaisie.

Des parents et des étudiants vietnamiens écoutent des informations sur la manière de demander un visa étudiant américain lors d'un événement organisé par le gouvernement américain.

Photo : Ngoc Long

T AUGMENTER LE NOMBRE DE BOURSES

Un autre point important est qu’il existe de plus en plus de bourses à différents niveaux pour les Vietnamiens. En ne considérant que les bourses du gouvernement vietnamien et d'autres pays, en 2025, il y aura plus d'un millier de bourses pour étudier à l'étranger dans des pays et territoires importants tels que les États-Unis, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni, le Canada, la Russie, la France, l'Italie, l'Inde, la Corée, la Chine continentale, le Japon, Taiwan, Singapour... La plupart des programmes de bourses gouvernementales ci-dessus sont pleinement valables.

Parmi ceux-ci, la Nouvelle-Zélande est actuellement l’un des rares pays à proposer des bourses spécifiquement destinées aux étudiants vietnamiens, du lycée au troisième cycle, à travers trois programmes de bourses différents : NZSS, NZUA et Manaaki. Cela vient du fait que la Nouvelle-Zélande considère le Vietnam comme un marché prioritaire dans sa stratégie d'exportation de services éducatifs, a expliqué Mme Caroline Beresford, ambassadrice de Nouvelle-Zélande au Vietnam.

« Le Vietnam est également une priorité numéro 1, à égalité avec la région Pacifique, dans notre politique étrangère et commerciale et c'est là que nous concentrons beaucoup de ressources », a partagé Mme Beresford. « L’éducation est considérée comme un « joyau » dans la relation entre les deux pays », a ajouté l’ambassadeur.

Une autre orientation d'études à l'étranger qui intéresse beaucoup de gens est l'étude professionnelle à l'étranger, en particulier dans un pays qui manque particulièrement de travailleurs qualifiés comme l'Allemagne, a informé le consul général adjoint d'Allemagne à Ho Chi Minh-Ville, Christopher Scholl. « Grâce aux statistiques du département des visas, nous avons constaté que ces dernières années, de plus en plus de Vietnamiens souhaitent venir en Allemagne pour étudier et travailler », a déclaré M. Scholl.

« Certains secteurs ont particulièrement besoin de main-d'œuvre, comme les soins infirmiers, l'hôtellerie-restauration et l'artisanat. Après avoir travaillé en Allemagne, vous pouvez retourner au Vietnam pour servir le pays et nous proposons toujours des programmes pour vous aider à créer votre entreprise », a déclaré M. Scholl.

Le marché du conseil aux études à l'étranger est en plein essor

Selon un rapport du Département de la coopération internationale (ministère de l'Éducation et de la Formation), en 2024, le pays comptera 3 423 organisations fournissant des services de conseil en études à l'étranger, dont 2 860 organisations sont en activité, les autres suspendant temporairement leurs activités. Parmi celles-ci, Hanoi est en tête avec 1 304 organisations, suivie de Ho Chi Minh-Ville (513), Nghe An (150), Da Nang (95), Hai Phong (64), Hai Duong (60) et plusieurs autres localités. « Le marché vietnamien du conseil en études à l'étranger connaît une forte croissance », indique le rapport.

Source : https://thanhnien.vn/bang-cap-vn-duoc-cong-nhan-tang-co-hoi-du-hoc-cho-nguoi-viet-185250430220835155.htm