Le groupe ethnique Chơ Ro est installé depuis longtemps dans les régions montagneuses des provinces de Đồng Nai et de Bà Rịa-Vũng Tàu . Du fait de leur proximité avec d'autres groupes ethniques, voire de leurs interactions avec eux, de nombreux aspects de leur culture traditionnelle se sont estompés. Cependant, aujourd'hui, grâce au ministère de la Culture, aux autorités locales et à l'implication des Chơ Ro eux-mêmes, certains éléments du patrimoine culturel immatériel, coutumes, pratiques et fêtes traditionnelles sont restaurés et promus au sein de la vie culturelle et spirituelle de ce peuple.
Patrimoine national
Selon M. Pham Diem, ancien directeur du Centre culturel et artistique de la province de Ba Ria-Vung Tau et responsable du projet « Recherche, restauration et développement des arts du spectacle folkloriques Cho Ro », ces arts jouent un rôle primordial dans les rituels, les fêtes, les croyances spirituelles, les mariages, les funérailles et les spectacles folkloriques des familles, clans et communautés Cho Ro, et plus particulièrement dans la vie communautaire. Les arts du spectacle folkloriques Cho Ro comprennent en premier lieu le chant folklorique, englobant : des performances lyriques folkloriques : divers genres de chansons folkloriques, chants, chansons d'amour et chansons romantiques (par exemple, « Invitation à boire du vin », « Prière pour la pluie », « Aller en forêt », « Aller planter du riz ensemble », « Aller cultiver », etc.) ; des spectacles folkloriques complets tels que le festival Op Yang Va (en l'honneur du dieu du riz) et le festival Op Yang Vri (en l'honneur du dieu de la forêt) ; et diverses formes de danse : des danses religieuses : la danse chamanique, la danse suivant le chaman en transe ; Danses de travail : danse de la plantation du riz, danse du tamisage du riz, danse du pilonnage du riz, danse du gong, danse au clair de lune ; danses de la vie quotidienne…
Contrairement aux chants folkloriques de l'ethnie Ma, souvent joyeux et optimistes, ceux des Cho Ro sont narratifs, à l'instar de la musique traditionnelle vietnamienne. Les berceuses transmettent aux enfants des enseignements sur l'optimisme, la vertu et le lien avec la nature, les montagnes et les forêts. Quant aux chants du quotidien et du travail, ils véhiculent des messages, des conseils, des nouvelles, des histoires et expriment l'attention, la sollicitude et l'amour entre les membres de la famille.
Outre les chants et danses folkloriques, le peuple Chơ Ro possède sept types d'instruments de musique qu'il préserve, entretient et utilise lors des activités communautaires : le goong (gong), le chinh (cymbales), le goong cla (gong en bambou), le cầm vuột (corne en calebasse), le goong choloq, le senh, le tuyn (flûte) et le toon (corne à bouche). Parmi eux, le gong est considéré comme l'âme du peuple Chơ Ro. Ils croient que les gongs et les cymbales sont sacrés car ils sont indispensables aux cérémonies en l'honneur du Dieu du Riz et du Dieu de la Forêt. Avant de jouer du gong, ils doivent demander la permission à leurs ancêtres. Les gongs et les cymbales des Chơ Ro sont suspendus avec respect à des cadres.
Afin de préserver la culture populaire du groupe ethnique Chơ Ro, le Département des sciences et technologies et le Centre de la culture et des arts de la province de Bà Rịa - Vũng Tàu ont mis en place en 2023 un projet scientifique intitulé « Recherche, restauration et développement des arts du spectacle folkloriques Chơ Ro dans la province de Bà Rịa - Vũng Tàu ». Dans ce cadre, des enquêtes ont été menées, ainsi que des documents de collecte et d'enrichissement ont été recueillis sur les danses, les chants et les rituels folkloriques, dans le but de restaurer et de préserver les arts du spectacle originaux du festival Sayangva – célébration de la nouvelle récolte de riz –, l'une des plus importantes fêtes du peuple Chơ Ro.
De plus, les localités abritant d'importantes populations de l'ethnie minoritaire Chơ Ro organisent souvent des festivals traditionnels annuels dans des centres culturels communautaires, comme dans le district de Châu Đức ou dans les communes de Bàu Lâm et Tân Lâm du district de Xuyên Mộc ; et dans la commune de Long Tân du district de Đất Đỏ...
Dans la province de Dong Nai, le peuple Cho Ro célèbre régulièrement deux des fêtes les plus importantes de l'année : la cérémonie d'adoration du dieu du riz (Op YanYang en langue Cho Ro) et la cérémonie d'adoration du dieu de la forêt (Op Yang Vri). Ils organisent également des cérémonies pour implorer la pluie, érigent des mâts rituels et accomplissent d'autres rites liés à leur cycle de vie.
En 2022, le Centre culturel et cinématographique provincial de Dong Nai a organisé des répétitions de gongs et de tambours, recréant les rituels traditionnels du festival Sayangva (fête du nouveau riz) du peuple Cho Ro dans la commune de Tuc Trung, district de Dinh Quan, pour participer au 3e Festival de spectacles folkloriques des groupes ethniques de la région Truong Son - Tay Nguyen en 2022 à Kon Tum.
En 2024, la province de Dong Nai a préparé un dossier pour proposer l'inclusion du festival Sayangva (culte du dieu du riz) du peuple Cho Ro dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.
M. Dang Thanh Hieu, chef du département des affaires ethniques de la ville de Long Khanh, a déclaré : Dans le cadre de la mise en œuvre du projet 6 « Préservation et promotion des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme » du Programme national ciblé 1719, depuis début 2024 jusqu'à aujourd'hui, la ville de Long Khanh, province de Dong Nai, a ouvert 4 cours de gong pour le peuple ethnique Cho Ro dans les communes de Bao Quang, Hang Gon, Bau Tram et le quartier de Bao Vinh, avec un total de 80 élèves participant aux cours.
La ville a apporté un soutien financier aux instructeurs et aux élèves et a financé l'achat de costumes, pour un montant total de près de 300 millions de VND. L'objectif est d'aider la population à préserver et à perpétuer les valeurs culturelles de la musique de gong de son groupe ethnique et à transmettre sa culture aux jeunes.
Selon le journal Ethnic and Development
Source : https://baophutho.vn/bao-ton-lan-toa-van-hoa-cho-ro-220974.htm
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la cérémonie de pose de la première pierre d'un internat pour les niveaux primaire et secondaire dans la commune d'Ea Rok.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/11/1770787990789_ndo_tl_img-3792-9656-jpg.webp)
Comment (0)