L'ethnie Cho Ro vit depuis longtemps dans les basses montagnes des provinces de Dong Nai et de Ba Ria-Vung Tau . En raison de sa proximité ou de ses liens avec d'autres groupes ethniques, de nombreux traits culturels traditionnels des Cho Ro ont disparu. Cependant, le ministère de la Culture, les autorités locales et la population ont restauré un certain nombre de patrimoines culturels immatériels, de coutumes, de pratiques et de fêtes traditionnelles, les promouvant ainsi dans la vie culturelle et spirituelle de la population.
Des hommes et des femmes de l'ethnie Cho Ro dansent et chantent au festival de Sayangva
Patrimoine de la nation
Français Selon M. Pham Diem, ancien directeur du Centre pour la culture et les arts de Ba Ria - province de Vung Tau, chef du projet « Recherche, restauration et développement de l'art du spectacle folklorique Cho Ro », l'art du spectacle folklorique Cho Ro joue un rôle très important dans les rituels, les festivals, les croyances spirituelles, les mariages, les funérailles, les spectacles folkloriques... des familles, des clans et des communautés ethniques Cho Ro ; en particulier dans les activités communautaires. Le spectacle folklorique Cho Ro doit tout d'abord mentionner le chant folklorique, notamment : Spectacle lyrique folklorique : genres de chansons folkloriques, chants, chansons, chansons d'amour, chansons d'amour (inviter le vin, prier pour la pluie, aller dans la forêt, s'inviter mutuellement à planter, s'inviter mutuellement à planter des cultures...) ; spectacle folklorique général tel que : le festival Op Yang Va (adoration du dieu du riz) et le festival Op Yang Vri (adoration du dieu de la forêt) ; genres et formes de danse : danse religieuse : danse de Mme Bong, danse selon Mme Bong pour entrer en transe ; Danse du travail : danse de la plantation du riz, danse du vannage du riz, danse du pilage du riz, danse du gong, danse du clair de lune ; danse quotidienne...
Contrairement aux chants folkloriques de l'ethnie Ma, souvent joyeux et optimistes, les chants folkloriques Cho Ro sont narratifs, à l'image de la musique traditionnelle vietnamienne. Les berceuses contiennent toujours des enseignements pour les enfants, leur apprenant à vivre avec optimisme, à être bienveillants et à rester proches des arbres, des montagnes et des forêts. Les chansons de la vie quotidienne et professionnelle sont des messages, des conseils, des nouvelles, des histoires, des témoignages d'attention, de sollicitude et d'amour entre les membres de la famille.
Outre les chants et danses folkloriques, le peuple Cho Ro possède sept types d'instruments de musique préservés, conservés et utilisés dans le cadre d'activités communautaires : le goong (gong), le chinh (gong), le goong cla (gong en bambou), le cam vuot (trompette en calebasse), le goong choloq, le senh, le tuyn (flûte) et le toon (trompette à lèvres). Parmi eux, les gongs sont considérés comme l'âme du peuple Cho Ro. Ils sont considérés comme sacrés, indispensables aux cérémonies de vénération du Dieu du Riz et du Dieu de la Forêt. Avant de jouer du gong, il faut demander la permission aux grands-parents et aux ancêtres. Les gongs du peuple Cho Ro sont suspendus respectueusement au cadre.
Restauration et préservation Afin de préserver la culture populaire du groupe ethnique Cho Ro, en 2023, le Département des sciences et technologies et le Centre de la culture et des arts de la province de Ba Ria - Vung Tau ont développé un projet scientifique « Recherche, restauration et développement des arts du spectacle folkloriques Cho Ro, province de Ba Ria - Vung Tau ». Ainsi, en menant des enquêtes, en collectant et en complétant les sources de documents sur les danses, les chants et les rituels du folklore, nous avons restauré et préservé les arts du spectacle originaux du festival Sayangva - Célébration du nouveau riz, l'un des plus grands festivals du peuple Cho Ro.
En outre, les localités comptant une importante population de Cho Ro organisent également régulièrement des festivals traditionnels annuels dans les maisons culturelles communautaires, comme dans le district de Chau Duc ou dans les communes de Bau Lam et Tan Lam, le district de Xuyen Moc, la commune de Long Tan, le district de Dat Do...
Cérémonie Sayangva du peuple Cho Ro.
À Dong Nai, les Cho Ro organisent encore régulièrement les deux fêtes les plus importantes de l'année : la cérémonie d'adoration du dieu du riz (Op YanYang en langue Cho Ro) et la cérémonie d'adoration du dieu de la forêt (Op Yang Vri). Ils organisent également la cérémonie de la prière de la pluie, la cérémonie d'érection du poteau et d'autres rituels liés au cycle de la vie.
En 2022, le Centre culturel et cinématographique de la province de Dong Nai a organisé des pratiques de gong, reconstituant des rituels traditionnels lors du festival Sayangva (célébration du nouveau riz) du peuple Cho Ro dans la commune de Tuc Trung, district de Dinh Quan pour participer au 3e festival de spectacles folkloriques culturels des groupes ethniques de la région de Truong Son - Tay Nguyen en 2022 à Kon Tum.
En 2024, la province de Dong Nai préparera un dossier pour proposer l'inclusion du festival Sayangva (adoration du dieu du riz) du peuple Cho Ro dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.
L'artisan Cho Ro de la ville de Long Khanh, Dong Nai, enseigne comment jouer du gong
M. Dang Thanh Hieu, chef du département des minorités ethniques de la ville de Long Khanh, a déclaré : En mettant en œuvre le projet 6 « Préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme » dans le cadre du programme national cible 1719, du début de 2024 à aujourd'hui, la ville de Long Khanh, province de Dong Nai, a ouvert 4 cours de gong pour le groupe ethnique Cho Ro dans les communes de Bao Quang, Hang Gon, Bau Tram et le quartier de Bao Vinh, avec un total de 80 étudiants participant au cours.
La ville a alloué près de 300 millions de dôngs pour soutenir les enseignants et les élèves, ainsi que pour l'achat de costumes. L'objectif est d'aider les habitants à préserver les valeurs culturelles de leur gong ethnique et d'initier les jeunes à la culture ethnique.
Selon le journal Ethnic and Development
Source : https://baophutho.vn/bao-ton-lan-toa-van-hoa-cho-ro-220974.htm
Comment (0)