 |
| Le village de tissage de tapis de Cam Ne est en voie de disparition à cause de l'urbanisation. Sur la photo : l'artisanat du tissage de tapis Cam Ne exposé à l'exposition Da Nang d'hier et d'aujourd'hui. Photo de : DOAN HAO LUONG |
Impact de l'urbanisation
Avec une histoire de terre d'échange culturel entre le Vietnam et les Cham, Da Nang possède de nombreuses couches de sédiments culturels folkloriques divers, des croyances populaires, des fêtes de village, de l'artisanat traditionnel, de l'art Tuong, du Bai Choi, des chansons folkloriques Quang, aux coutumes de mariage, au Têt, aux anniversaires de décès et même aux formes culinaires , aux jeux folkloriques... Cependant, au cours des dernières décennies, en particulier depuis qu'elle est devenue une zone urbaine de type 1 et une ville directement sous l'autorité du gouvernement central (1997), Da Nang a connu de forts changements dans la structure de sa population, son espace culturel, son mode de vie et ses goûts. Cela conduit à des changements dans les formes de culture populaire.
En ce qui concerne la cuisine populaire, certains plats typiques tels que le banh xeo, les nouilles Quang, les rouleaux de papier de riz au porc... existent et se développent dans la tendance de la commercialisation pour répondre aux besoins des gens, en particulier des touristes nationaux et étrangers. Les formes d’art telles que le tuong, le bai choi et les chansons folkloriques ont du mal à trouver de nouveaux publics dans les espaces urbains, car les jeunes s’éloignent progressivement des valeurs artistiques traditionnelles. Actuellement, la ville ne dispose que d'un seul endroit pour organiser le jeu folklorique de chant et de danse Bai Choi, dans le parc situé sur la rive est du pont du Dragon, tous les samedis soirs.
M. Nguyen Nho Khiem, président de l'Union des associations littéraires et artistiques de la ville de Da Nang, a déclaré que la culture populaire est la cristallisation de l'intelligence, de l'âme, de l'esthétique et des croyances de la communauté à travers de nombreuses générations. C'est un espace culturel contenant un système de connaissances autochtones, des traditions de comportement envers la nature et la société, un système de valeurs éthiques, de coutumes, de croyances, de rituels, de langues, d'arts oraux, de musique , de danse, de jeux folkloriques, d'architecture populaire, de costumes, de cuisine, d'artisanat traditionnel... Tout cela crée une culture dynamique, riche en identité et étroitement liée à la vie communautaire.
Cependant, dans le contexte actuel de mondialisation et de forte urbanisation, la culture populaire, en particulier dans les jeunes villes comme Da Nang, est confrontée à des défis importants tels que : de profonds changements dans le mode de vie et le système de valeurs ; l’invasion des tendances culturelles modernes, en particulier parmi les jeunes ; Commercialisation et dramatisation des formes culturelles populaires... Entre-temps, la préservation de la culture populaire a fait de nombreux efforts et obtenu des résultats clairs, mais n'est toujours pas à la hauteur. Par conséquent, il est urgent de rechercher, d’identifier, d’évaluer correctement la situation actuelle et de proposer des solutions réalisables pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles populaires dans la vie urbaine.
Nourrir et renouveler les valeurs culturelles populaires
La culture populaire n’est pas seulement un « trésor du passé », mais aussi le fondement de la créativité contemporaine et du développement durable. Dans le flux effréné de l’urbanisation, sans soins et protection appropriés, ces précieuses valeurs seront progressivement oubliées. Mais si nous savons inspirer, nourrir et renouveler, nous continuerons à diffuser et à contribuer à créer une ville de Da Nang moderne, toujours imprégnée de son identité.
Afin de préserver et de promouvoir la valeur de la culture populaire dans la vie urbaine actuelle de Da Nang, dans un avenir immédiat, la ville doit créer une base de données sur le patrimoine culturel populaire, en particulier des projets de collecte, de numérisation et de recherche sur le système de formes culturelles populaires qui existent encore dans les districts et les villes pour servir de base aux politiques de conservation. Parallèlement, intégrer de manière flexible les valeurs culturelles populaires dans les programmes d’enseignement général et universitaire, par le biais de matières intégrées, d’activités parascolaires et d’expériences créatives ; Parallèlement, rétablir des espaces tels que les maisons communales, les quais, les marchés ruraux, les maisons anciennes... dans de nouvelles zones urbaines pour connecter les communautés et recréer la culture populaire dans les environnements urbanisés.
Maître Nguyen Thi Kim Bai, Faculté des Sciences Sociales et Humanités de l'Université Duy Tan, a déclaré que dans le processus d'enseignement de deux matières fondamentales de la culture vietnamienne et du Han Nom dans le tourisme pour les étudiants spécialisés en culture touristique, tourisme de voyage, tourisme chinois, traduction et interprétation en anglais, communication multimédia, l'école a appliqué un certain nombre de nouveaux modèles d'enseignement pour aider les étudiants à changer leur perception de la culture nationale, en particulier de la culture populaire de Da Nang. « Lorsque nous enseignons des sujets liés aux festivals, aux croyances, aux arts vocaux et aux maisons traditionnelles, nous incorporons l'introduction de la culture de Da Nang comme le festival de la pêche, le culte des dieux dans les maisons des habitants de Da Nang, l'art de chanter Bai Choi, les maisons anciennes...
Français L'intégration des connaissances de la ville où les étudiants vivent et étudient non seulement éveille l'intérêt des étudiants pour les expériences de la vie réelle, mais inspire également leur sens des responsabilités envers les valeurs de la culture populaire", a déclaré Maître Nguyen Thi Kim Bai. Le chercheur Bui Van Tieng, ancien président de l'Union des associations littéraires et artistiques de la ville, a déclaré que la solution la plus fondamentale est d'investir dans l'amélioration de la qualité des heures d'enseignement de la culture populaire dans les matières littéraires dans les lycées, ainsi que de la populariser dans toute la ville après la fusion de Da Nang avec la province de Quang Nam en introduisant le tuong et le bai choi dans les écoles, et non en les expérimentant dans les lycées de quelques districts comme c'est le cas actuellement.
En plus d'encourager les artisans et la communauté à participer activement au processus de préservation, la ville doit lier la culture populaire au tourisme et à la création artistique contemporaine, en se concentrant sur l'exploitation des valeurs culturelles populaires comme ressource pour l'industrie culturelle et le tourisme culturel, tout en garantissant l'originalité et en évitant de perdre l'âme du patrimoine. Il ne s’agit pas seulement d’une responsabilité envers le passé, mais également d’un investissement pour le développement durable futur de la ville de Da Nang.
DOAN HAO LUONG
Source : https://baodanang.vn/xa-hoi/202505/bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-gian-trong-doi-song-do-thi-4007851/
Comment (0)