Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Contre toute attente, la chaleur de l'écharpe a provoqué des larmes lors du concert de Tempest.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/06/2024


Hanbin Ngô Ngọc Hưng hạnh phúc khi cùng Tempest tổ chức tour concert đầu tay ngay tại quê nhà - Ảnh: HOÀNG TRANG

Hanbin Ngo Ngoc Hung est ravi de donner sa première tournée de concerts avec Tempest dans sa ville natale. - Photo : HOANG TRANG

C’est à ce moment précis que le groupe Tempest a visionné sur écran une vidéo où des jeunes de tout le Vietnam leur adressaient leurs meilleurs vœux. Ensuite, chaque membre de Tempest a pris la parole à tour de rôle pour exprimer sa gratitude et présenter ses meilleurs vœux au public présent lors du concert.

Le 15 juin au soir, le concert T-Our : Tempest Voyage s'est déroulé au stade Phu Tho , à Hô Chi Minh-Ville. Le groupe a interprété plusieurs de ses tubes, tels que « Can't Stop Shining », « Bang! », « Vroom Vroom … », et a également chanté en vietnamien en guise de cadeau spécial pour les iE (la communauté de fans de Tempest).

Tempest chante « L'écharpe du vent chaud ».

Les habitants de Binh Thuan et de Binh Duong sont allés voir Tempest parce qu'ils en sont tombés amoureux.

À 18h30, se fondant dans la foule se dirigeant vers le concert, Phuong, accompagnée de sa mère et d'une amie, prenait sans cesse des photos pour immortaliser ces moments mémorables.

Dans une interview accordée à Tuoi Tre Online , Phuong a expliqué qu'elle venait d'avoir 18 ans et qu'elle vivait à Binh Thuan. Lorsqu'elle a entendu parler du concert, elle et ses amis ont acheté des billets et sont allés à Hô Chi Minh-Ville pour y assister. « Bien sûr, ma mère nous accompagnait pour nous surveiller », a-t-elle ajouté en riant de bon cœur.

Một khán giả vừa quay clip vừa khóc khi nghe  lời tâm tình của các chàng trai Tempest. - Ảnh: HOÀNG LÊ

Une fan filmait une vidéo en pleurant, émue par les paroles touchantes des garçons de Tempest. - Photo : HOANG LE

« J'aime Tempest parce qu'ils dansent et chantent bien. Ils ont même un membre vietnamien. »

« Ce groupe, en particulier, m'a beaucoup inspiré par sa volonté de réussir », a déclaré Phuong.

Khanh Ly (20 ans, Binh Duong) a déclaré qu'elle était initialement allée au concert parce qu'elle admirait Hanbin, mais qu'elle était ensuite « accidentellement » tombée amoureuse des autres membres également.

« Franchement, je ne pensais pas que le concert proposerait autant d'activités pour faire plaisir aux fans. Le groupe a chanté, dansé, interagi avec les fans, joué à des jeux, relevé des défis de reprises de danse, et les membres ont beaucoup parlé vietnamien », a déclaré Khánh Ly.

Le concert a commencé à l'heure, mais s'est terminé avec 30 minutes de retard. La plupart des gens sont restés jusqu'à la toute fin.

Bien qu'il restât des sièges vides dans l'auditorium, l'atmosphère à l'intérieur du stade Phu Tho devint de plus en plus tendue (au sens propre comme au figuré) au fur et à mesure que l'événement avançait.

Concert en langue vietnamienne de Tempest, le 15 juin

De façon inattendue, l'écharpe Warm Wind

Tempest est un boys band de K-pop récemment formé, il y a seulement deux ans. Ses membres ont tous entre 22 et 26 ans.

Le concert bénéficiait donc d'une ambiance très jeune et dynamique. Le public était d'ailleurs majoritairement composé de jeunes.

Après une série de chansons entraînantes, Tempest fait saliver ses fans avec un nouveau morceau. La chanson "Chiếc khăn gió ấm" a été reprise par les six membres, entièrement chantée en vietnamien.

Dès les premières notes, les tribunes ont explosé sous les acclamations enthousiastes des fans.

6 thành viên Tempest trong concert tối 15-6 - Ảnh: HOÀNG TRANG

Les 6 membres de Tempest lors de leur concert du 15 juin - Photo : HOANG TRANG

Bien qu'ils aient précédemment indiqué que la chanson vietnamienne qu'ils interpréteraient lors du concert était assez difficile et qu'ils espéraient que le public accueillerait cette performance spéciale avec l'état d'esprit le plus détendu possible.

Mais dans l'ensemble, les membres de Tempest ont tous chanté en vietnamien assez clairement, ce qui en fait leur prestation la plus touchante et la plus émouvante.

Outre « Chiếc khăn gió ấm » (L'écharpe du vent chaud ), Tempest a également enflammé la scène en reprenant deux des tubes nationaux de Big Bang, « Fantastic Baby » et « Bang bang bang ». Grâce à une chorégraphie impeccable et une présence scénique assurée, le groupe a interprété sans faute les deux chansons de ses artistes principaux et a reçu des applaudissements enthousiastes.

Đêm concert của Tempest diễn ra trong không khí trẻ trung, vui tươi - Ảnh: HOÀNG TRANG

Le concert de Tempest s'est déroulé dans une ambiance jeune et joyeuse - Photo : HOANG TRANG

En assistant au concert, j'ai remarqué que Tempest interagissait vraiment avec ses fans. Ils ont passé une bonne partie du spectacle à discuter, à jouer à des jeux et à divertir le public sur scène.

En partie parce que les membres sont tous ouverts et amicaux, et en partie parce qu'il y a un membre vietnamien, Hanbin (Ngo Ngoc Hung), les interactions de Tempest sont intéressantes et spirituelles.

Avec humour, Hanbin a raconté comment le groupe adorait manger du mangoustan et l'avait confondu avec une grosse gousse d'ail.

« Quand ils m'ont vu apporter des mangoustans, tout le monde m'a demandé pourquoi j'apportais de l'ail. Et vous savez quoi ? À peine dix minutes plus tard, il ne restait plus un seul fruit », a raconté Hanbin.

Hanbin est également devenu professeur de vietnamien, apprenant aux membres coréens comment dire des choses mignonnes à tout le monde :

« Mes chers amis, je vous aime tous tellement », « Aimons-nous longtemps », « Je vous rendrai visite souvent. »

Pour leur dernier concert, les membres de Tempest portaient des chapeaux coniques vietnamiens et ont interprété la chanson « Loving Number » avec leurs fans. Ils les ont remerciés une nouvelle fois et ont promis de revenir bientôt.

Tempest đội nón lá Việt Nam hát ca khúc cuối đêm concert - Ảnh: HOÀNG LÊ

Le groupe Tempest, coiffé de chapeaux coniques vietnamiens, a interprété sa dernière chanson du concert. - Photo : HOANG LE

Le compositeur Nguyen Van Chung a également exprimé sa joie sur Facebook en apprenant que le groupe Tempest interprétait sa chanson :

« Ce soir, je suis ravie de savoir que le concert du jeune groupe coréen Tempest (qui compte un membre vietnamien : Hanbin Ngo Ngoc Hung) a offert aux fans vietnamiens ma chanson bien connue : « L’Écharpe au vent chaud ». Je dois dire que c’est un vrai bonheur d’entendre ma chanson interprétée par un groupe coréen ! »



Source : https://tuoitre.vn/bat-ngo-chiec-khan-gio-am-nuoc-mat-da-roi-trong-dem-concert-tempest-20240615130247025.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Mùa thu hoạch chè

Mùa thu hoạch chè

Journée de grand-mère

Journée de grand-mère

Nouveau jour

Nouveau jour