Dans l'après-midi du 30 juillet, la 2e session du 10e Conseil populaire provincial (mandat 2021-2026) a achevé tout le contenu et l'ordre du jour de la session et a tenu la séance de clôture.
 |
| M. Nguyen Minh Dung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion. |
Le Conseil populaire provincial a voté l'adoption de 24 résolutions avec un large consensus parmi les délégués.
Notamment, la Résolution sur les tâches de développement socio -économique de la province de Vinh Long en 2025 ; Le Conseil populaire a défini à l'unanimité l'objectif général de faire fonctionner l'appareil de gouvernement local à deux niveaux de manière fluide, stable et efficace ; déterminé à mettre en œuvre avec succès les objectifs, les cibles et les tâches de la Résolution du 11e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025 et du Plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025), le PIBR a augmenté de 8,0 % ou plus.
Promouvoir la restructuration des secteurs et des domaines, en mettant l'accent sur la transformation de la structure des cultures et de l'élevage, en construisant et en reproduisant des modèles de liaison de la consommation des produits agricoles ; donner la priorité à l'investissement dans la recherche, l'application et le transfert de la science et de la technologie ; continuer à améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires, améliorer les indicateurs au niveau provincial, développer les entreprises, les start-ups, la transformation numérique, améliorer la qualité des ressources humaines ; bien exploiter les avantages potentiels de l'économie maritime et des énergies renouvelables ; développer de manière globale et synchrone les domaines culturels, assurer la sécurité sociale et le bien-être, améliorer la vie des gens, préserver et promouvoir les valeurs culturelles et unir toute la nation.
Renforcer la gestion des ressources, la protection de l'environnement, prévenir et combattre activement les catastrophes naturelles et s'adapter au changement climatique. Améliorer l'efficacité du traitement des plaintes et des dénonciations, prévenir et combattre la corruption et le gaspillage. Renforcer la défense et la sécurité nationales, garantir l'ordre et la sécurité sociaux ; améliorer l'efficacité des affaires étrangères, et favoriser activement le développement et l'intégration internationale.
Concernant la résolution promulguant le règlement sur la décentralisation des sources de revenus, des tâches de dépenses et du pourcentage (%) de division pour chaque niveau budgétaire dans la province de Vinh Long pour préciser la décentralisation des sources de revenus, des tâches de dépenses et du pourcentage (%) de division des sources de revenus selon le modèle d'organisation du gouvernement local à 2 niveaux.
Le principe de décentralisation est cohérent avec la décentralisation des tâches socio-économiques, de défense et de sécurité pour chaque domaine et les caractéristiques socio-économiques, géographiques et démographiques et le niveau de gestion de chaque région et localité ; lié aux tâches et à la capacité de gestion de chaque niveau, limitant l'ajout de budgets de niveau supérieur aux budgets de niveau inférieur ; encourageant tous les niveaux à renforcer la gestion des recettes et à prévenir les pertes de recettes.
Les sources de revenus associées au rôle de gestion d'un niveau gouvernemental doivent être décentralisées vers le budget gouvernemental de ce niveau ; limiter la décentralisation à plusieurs niveaux budgétaires pour les sources de revenus à petite échelle ; veiller à ce que le pourcentage (%) des revenus divisés entre le budget d'un niveau et le budget de niveau inférieur ne dépasse pas le pourcentage de division selon les réglementations du niveau supérieur pour chaque élément de revenu divisé.
Français Dans le même temps, concernant la Résolution sur la création de cadres et de fonctionnaires dans les agences du Conseil populaire et du Comité populaire aux niveaux provincial et communal ; le nombre de personnes travaillant avec des salaires du budget de l'État dans les unités de service public, le nombre de personnes travaillant dans les organisations associatives assignées par le Parti et l'État, et le nombre de contrats de travail professionnels et techniques de la province de Vinh Long en 2025 après l'organisation des unités administratives provinciales ; le Conseil populaire provincial a décidé de la création totale de cadres et de fonctionnaires dans les agences du Conseil populaire et du Comité populaire aux niveaux provincial et communal ; le nombre de personnes travaillant avec des salaires du budget de l'État dans les unités de service public, le nombre de personnes travaillant dans les organisations associatives assignées par le Parti et l'État est de 63 884 postes. Le nombre total de personnes travaillant (postes officiels) recevant des salaires du budget de l'État dans les unités de service public est de 53 237 postes. Le nombre total de personnes travaillant dans les organisations associatives est de 313 personnes.
Parallèlement, la résolution relative aux politiques de soutien aux cadres, fonctionnaires, employés et ouvriers des provinces de Ben Tre et de Tra Vinh (avant la fusion) travaillant dans la province de Vinh Long a été adoptée. Ainsi, les cadres, fonctionnaires, employés et ouvriers bénéficient d'une aide pour leurs frais de déplacement, de location de logement et de subsistance, à hauteur de 4 millions de VND par personne et par mois. La période de soutien est de 24 mois, du 1er août 2025 au 31 juillet 2027.
Il s'agit de résolutions importantes, visant à perfectionner rapidement les mécanismes et les politiques nécessaires au fonctionnement d'un modèle de gouvernement local à deux niveaux. Parallèlement, il s'agit d'institutionnaliser rapidement les réglementations, politiques, missions et mesures centrales énoncées dans les résolutions du Comité provincial du Parti afin de résoudre les difficultés et problèmes pratiques.
 |
| Les délégués votent pour adopter des résolutions. |
M. Nguyen Minh Dung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné : « Le Conseil populaire provincial a chargé le Comité permanent du Conseil populaire provincial d'organiser la diffusion et la mise en œuvre des résolutions approuvées lors de la 2e session. Coordonner activement avec le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam pour diriger l'examen et la préparation du contenu à soumettre au Conseil populaire provincial, en particulier les questions urgentes visant à institutionnaliser les réglementations, politiques et directives centrales afin d'éliminer les difficultés et les obstacles au fonctionnement de l'appareil gouvernemental à deux niveaux et les politiques de sécurité sociale. »
En outre, les délégués ont rapidement rendu compte aux électeurs des résultats de la session ; ils ont régulièrement maintenu un contact étroit, écouté et reflété honnêtement les opinions et les aspirations légitimes des électeurs ; ils ont supervisé activement l'organisation et la mise en œuvre des lois, des résolutions du Conseil populaire provincial et le règlement des pétitions, des plaintes et des dénonciations des citoyens.
Dans le même temps, tous les niveaux, secteurs et localités s'efforcent de mettre en œuvre efficacement les politiques de sécurité sociale, de prendre soin de la vie matérielle et spirituelle du peuple, des familles politiques, des travailleurs et des personnes en situation difficile ; d'examiner les propositions et de préparer rapidement le contenu de la session thématique du Conseil populaire provincial pour adopter des politiques, des questions urgentes qui doivent être institutionnalisées, des règlements assignés par le gouvernement central, des politiques spécifiques de la localité qui n'ont pas été préparées et soumises à temps à cette session pour assurer le respect des procédures, des règlements et de la qualité.
Actualités et photos : TUOI-NGA
Source : https://baovinhlong.com.vn/thoi-su/202507/be-mac-ky-hop-thu-2-hdnd-tinh-khoa-x-1794367/
Comment (0)