Journaliste : Monsieur, comment se déroule le processus de formation de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 pour répondre aux exigences des Nations Unies ?

Lieutenant-colonel Nguyen Ha Ngoc : Depuis sa création, l'hôpital de campagne 2.5 a toujours retenu l'attention du ministère de la Défense nationale , du Département vietnamien du maintien de la paix et des agences et unités de l'armée, au sein comme à l'extérieur. En tant qu'unité gérant directement l'hôpital de campagne 2.5, l'hôpital militaire 175 (ministère de la Défense nationale) a collaboré étroitement avec les agences et unités pour la formation et la préparation au déploiement de l'hôpital de campagne 2.5 dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud. L'accent a été mis en particulier sur la formation aux langues étrangères, l'expertise médicale, la formation préalable au déploiement, l'entraînement militaire et la préparation physique. Ainsi, les officiers et le personnel de l'hôpital de campagne 2.5 ont acquis les connaissances et les compétences nécessaires pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. À ce jour, les résultats de toutes les formations ont été satisfaisants.

Par ailleurs, la jeunesse constitue l'un des atouts du BVDC2.5. Les officiers et le personnel du BVDC2.5 font preuve de courage, d'un grand enthousiasme et de qualifications professionnelles qui répondent aux exigences des missions des Nations Unies. Nombre de ses membres ont bénéficié du programme de développement des ressources humaines de haut niveau de l'Hôpital militaire 175 et ont bénéficié d'une formation de qualité dans des pays développés.

Le lieutenant-colonel Nguyen Ha Ngoc, directeur de l'hôpital de campagne 2.5 (à droite), a reçu son diplôme du cours de formation aux urgences traumatologiques dispensé par l'armée britannique.

Journaliste : Comment l’expérience des hôpitaux de campagne déployés précédemment a-t-elle été appliquée à l’hôpital de campagne de niveau 2 n° 5, camarade ?

Lieutenant-colonel Nguyen Ha Ngoc : Fort de l'expérience pratique acquise lors de la préparation des hôpitaux de campagne 2.1 et 2.3, l'hôpital militaire 175 a coordonné avec les agences et les unités la conduite des formations et la préparation plus rigoureuse de l'hôpital de campagne 2.5. Les étapes de sélection du personnel, de formation, de perfectionnement professionnel et de maîtrise des langues étrangères ont été rigoureusement conformes aux exigences des Nations Unies.

L'avantage du BVDC2.5 réside dans la présence de neuf officiers et employés des BVDC2.1 et BVDC2.3, volontaires pour y effectuer des missions. Forts d'une riche expérience pratique, ils constituent le cœur de métier de l'hôpital, non seulement en termes d'expertise médicale, mais aussi de logistique, de travail technique et de relations internationales, et ce, prochainement. Soutenu par les responsables à tous les niveaux et directement par le BVDC2.4 déployé au Soudan du Sud, le BVDC2.5 fait l'objet de recherches et est régulièrement mis à jour avec des informations sur la région, la nature et les caractéristiques professionnelles, afin de garantir la réussite de tous les préparatifs.

Les officiers et le personnel du BVDC2.5 s'entraînent à gérer les situations d'urgence des patients de la mission.
Les officiers et le personnel du BVDC2.5 sont formés aux techniques de survie.

Journaliste : Quelles difficultés l’hôpital a-t-il identifiées qui influencent et affectent la mise en œuvre de ses tâches, monsieur ?

Lieutenant-colonel Nguyen Ha Ngoc : La force hospitalière de campagne de niveau 2 participant à la mission de maintien de la paix des Nations Unies est très particulière. La préparation et le déroulement de la mission rencontreront donc certaines difficultés. Cette fois, le déploiement, le mouvement des forces et la passation de pouvoir entre l'hôpital de campagne 2.4 et l'hôpital de campagne 2.5 ont subi des modifications majeures après un seul déploiement, contrairement aux deux précédents. Par conséquent, l'accès et la prise en charge de l'ensemble du processus opérationnel de l'hôpital de campagne 2.5 seront plus difficiles et complexes, exigeant un effort considérable et un consensus de la part du personnel.

Par ailleurs, nous avons identifié une autre difficulté : la mise en œuvre de cette mission a donné lieu à de nombreux problèmes médicaux et non médicaux, non mentionnés dans les précédents, les ouvrages et la littérature médicale. De plus, travailler dans un environnement multinational, multilingue et multiculturel, exigeant une coopération et un travail d'équipe rigoureux, avec des patients de nombreux pays, représentait un défi majeur pour le personnel du BVDC2.5. C'est pourquoi l'hôpital a élaboré des plans de travail spécifiques et généraux pour chaque étape, avec une répartition claire des tâches afin de garantir la qualité et l'efficacité du travail.

Remise de certificats aux officiers et au personnel du BVDC2.5 qui ont terminé le cours de formation préalable au déploiement.

Journaliste : Pourriez-vous nous en dire plus sur la détermination et les objectifs de l’hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 ?

  Lieutenant-colonel Nguyen Ha Ngoc : Participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies est un grand honneur et une grande fierté pour les officiers et le personnel de l'hôpital de campagne 2.5. Cela contribue à la bonne mise en œuvre de la politique étrangère du Parti et de l'État, au renforcement de la position du Vietnam sur la scène internationale et au prestige et à la position de l'Armée populaire vietnamienne. Ce déploiement des officiers et du personnel de l'hôpital de campagne 2.5 revêt également une signification particulière, marquant le 10e anniversaire de la participation de l'hôpital militaire 175 aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Dans le cadre de sa mission, l'hôpital de campagne 2.5 s'est engagé à promouvoir la coopération médicale entre militaires et civils, à organiser des activités culturelles et sportives de qualité, à contribuer à la présentation et à la promotion du pays, du peuple et de la culture vietnamiens, et à préserver et promouvoir l'image et les qualités des soldats de l'Oncle Ho. L'objectif de l'hôpital de campagne 2.5 est de construire un hôpital modèle, chaque étape du travail devant être efficace et produire des effets concrets. L'hôpital de campagne 2.5 s'efforce de faire publier au moins un article scientifique par département, division et équipe dans une revue spécialisée nationale ou internationale. L'hôpital mènera au moins une recherche scientifique au Soudan du Sud afin d'améliorer la qualité des soins et de déployer des forces médicales de l'Armée populaire vietnamienne lors de sa participation aux forces de maintien de la paix, au Soudan du Sud en particulier, ou hors du Vietnam en général.

BVDC2.5 a signé un accord de coopération pour la période 2023-2024 avec l'Union de la jeunesse vietnamienne de Ho Chi Minh-Ville.

Par ailleurs, BVDC2.5 a signé un accord de coopération pour la période 2023-2024 avec l'Union de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Cet accord vise à produire des supports de propagande et à mobiliser des ressources pour mener des actions de mobilisation internationale de masse visant à promouvoir l'image de la force de maintien de la paix des Nations Unies en général, et plus particulièrement celle des officiers et du personnel de BVDC2.5 lors de la mission au Soudan du Sud. Parallèlement, BVDC2.5 organisera des programmes d'échange en ligne et prendra en charge les enfants des officiers et du personnel de BVDC2.5 au Vietnam. Grâce à cet accord de coopération, BVDC2.5 espère que son image sera associée au dynamisme de la jeunesse de la ville de Hô Chi Minh, promouvant toujours la force collective, s'imposant comme un leader créatif et proactif dans toutes ses activités, contribuant ainsi à créer une image unique de médecins de l'Armée populaire vietnamienne en mission.

À ce jour, tous les officiers et le personnel du BVDC2.5 sont confiants et prêts à partir en mission internationale. Dès le départ, nous avons décidé de stabiliser rapidement tous les aspects, d'assurer une sécurité absolue et de déployer la mission rapidement et promptement afin de démarrer sans délai les opérations d'admission et de traitement.

Journaliste : Merci beaucoup, camarade !

HONG GIANG (joué)