Le ministère de l’Industrie et du Commerce examine et évalue les résultats de la mise en œuvre de la feuille de route sur le mélange de biocarburants.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce vient de conclure une réunion pour examiner et évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre de la feuille de route sur le mélange de biocarburants conformément à la décision 53/2012/QD-TTg.

Le 19 septembre 2024, au siège du ministère de l'Industrie et du Commerce, le vice-ministre Truong Thanh Hoai a présidé une réunion afin d'examiner et d'évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre de la feuille de route pour le mélange de biocarburants, conformément à la décision n° 53/2012/QD-TTg du Premier ministre du 22 novembre 2012. Après avoir écouté les rapports des unités, le vice-ministre Truong Thanh Hoai a conclu :

Français Le Département des Sciences et Technologies continue de présider et de coordonner avec le Département du Marché Intérieur, le Département du Pétrole et du Charbon, l'Institut de l'Industrie Alimentaire et les unités fonctionnelles concernées pour examiner et évaluer la mise en œuvre et l'exécution des tâches assignées dans la Décision n° 53/2012/QD-TTg ; préparer des rapports, conseiller et soumettre aux autorités compétentes pour examen la poursuite de la mise en œuvre ou l'ajustement de la Décision n° 53/2012/QD-TTg conformément à la situation pratique actuelle, notamment comme suit :

Élaborer et soumettre aux dirigeants du ministère une décision visant à attribuer des tâches aux unités, notamment : le Département des sciences et de la technologie, le Département du marché intérieur, le Département du pétrole, du gaz et du charbon, le Département des affaires juridiques, le Département général de la gestion du marché, le Département des importations et des exportations, le Département de l'industrie, l'Inspection du ministère, l'Institut de l'industrie alimentaire, le Journal de l'industrie et du commerce, le Magazine de l'industrie et du commerce, afin de poursuivre la mise en œuvre des activités visant à examiner et à évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre de la feuille de route sur le mélange de biocarburants conformément à la décision n° 53/2012/QD-TTg.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a organisé une conférence pour examiner et évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre de la feuille de route sur le mélange de biocarburants conformément à la décision n° 53/QD-TTg du Premier ministre du 19 septembre. Photo : Quynh Nga

Élaborer et soumettre aux dirigeants du ministère pour approbation un rapport officiel aux ministères de la Science et de la Technologie, de l'Agriculture et du Développement rural, de la Planification et de l'Investissement, des Finances, des Transports, de l'Information et des Communications et aux autres ministères, branches, comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central, départements de l'Industrie et du Commerce de 63 provinces et villes gérées par le gouvernement central et aux entreprises et commerçants clés concernés pour rendre compte des résultats annuels de la mise en œuvre de la décision n° 53/2012/QD-TTg avant le 15 novembre.

Rédiger un projet de décision et le soumettre à l'approbation des dirigeants du Ministère sur la décision de créer un groupe de travail pour examiner et évaluer la mise en œuvre et l'exécution des tâches assignées dans la décision n° 53/2012/QD-TTg présidé par le Département de la science et de la technologie, en coordination avec les unités fonctionnelles relevant du Ministère pour mener des enquêtes et travailler directement avec les ministères, les branches, les localités et les entreprises liées aux résultats de la mise en œuvre conformément aux directives du gouvernement dans la décision n° 53/2012/QD-TTg.

Élaborer des plans et mettre en œuvre des activités d'enquête et d'évaluation, travailler directement avec les ministères, les branches, les localités, les entreprises et les principaux commerçants concernés et organiser des séminaires et des conférences spécialisés pour examiner et évaluer les résultats de la mise en œuvre et proposer des plans pour mettre en œuvre de manière synchrone la décision n° 53/2012/QD-TTg, la décision n° 49/2011/QD-TTg, la décision n° 893/QD-TTg, la décision n° 876/QD-TTg du Premier ministre, la directive n° 09/CT-BCT du ministre de l'Industrie et du Commerce.

Élaborer et soumettre aux responsables du ministère, pour promulgation, une réglementation technique nationale relative aux biocarburants destinés à être produits et mis en circulation prochainement. Mener des recherches sur l'économie circulaire pour la production, la commercialisation, l'utilisation et l'efficacité environnementale des biocarburants.

Continuer à déployer et à exécuter les contenus et les tâches de coordination avec le US Grains Council et un certain nombre d'autres organisations concernées aux États-Unis, d'autres organisations de la région et à l'échelle internationale dans la mise en œuvre d'activités visant à soutenir l'examen, la recherche, l'application, la production, l'amélioration des capacités de communication et la promotion du développement des biocarburants conformément aux besoins et à la situation pratique du pays en ce qui concerne le développement des biocarburants au Vietnam.

Français Le vice-ministre Truong Thanh Hoai a déclaré que le Département du marché intérieur présidera et coordonnera avec le Département des importations et des exportations, le Département du pétrole et du charbon du ministère de l'Industrie et du Commerce et le Département de la gestion des prix (ministère des Finances) pour suivre de près l'évolution du marché mondial du pétrole et la situation de la production nationale pour conseiller sur la gestion des prix du pétrole, y compris les biocarburants conformément à la réglementation et pour exécuter les tâches assignées dans la section 1 de la directive n° 09/CT-BCT sur la consommation et l'utilisation de biocarburants (biocarburant E5) ; proposer des plans de production ou d'importation d'E100, de production ou d'importation de matières premières pour produire de l'E100 au niveau national.

En outre, le vice-ministre a chargé le Département du pétrole, du gaz et du charbon de coordonner avec le Département du marché intérieur, le Département des sciences et de la technologie et les unités concernées pour continuer à surveiller et à examiner la production et les activités commerciales des usines d'éthanol-carburant afin de garantir la production et l'approvisionnement en éthanol-carburant ; élaborer des rapports et proposer des politiques pour soutenir les entreprises produisant ou important de l'E100 et mélangeant du biocarburant.

Parallèlement, le Département des importations et des exportations préside et coordonne avec les unités concernées l'élaboration d'un rapport sur la mise en œuvre des politiques commerciales pour les matériaux de production E100 importés et E100 nationaux, et l'envoie au Département des sciences et technologies pour synthèse et rapport aux dirigeants du ministère.

Français Le Département général de gestion du marché présidera et coordonnera avec les unités compétentes pour continuer à appliquer strictement les instructions du Ministère de l'Industrie et du Commerce sur le renforcement de l'inspection, de la supervision et du traitement rapide des violations dans le commerce du pétrole, y compris les biocarburants ; ordonnera aux Départements de gestion du marché des provinces et des villes de se coordonner avec les Départements locaux de l'Industrie et du Commerce pour déployer des mesures professionnelles, élaborer des plans et des programmes, mener des inspections régulières et inopinées du respect de la loi dans les activités de commerce du pétrole et des biocarburants des entreprises ; traiter strictement les actes de thésaurisation de marchandises en attendant des augmentations de prix et de profit dans les activités de commerce du pétrole et des biocarburants.

Selon le vice-ministre Truong Thanh Hoai, l'Inspection du ministère supervise et coordonne avec les unités compétentes afin de conseiller sur l'élaboration, la révision et la mise en œuvre du plan annuel d'inspection et d'examen du ministère de l'Industrie et du Commerce. Elle renforce notamment les inspections et les contrôles de conformité aux réglementations légales dans les activités pétrolières, notamment celles liées aux biocarburants, pour les négociants pétroliers à l'échelle nationale, afin de détecter rapidement et de traiter rigoureusement les infractions conformément à la réglementation.

Le Département juridique présidera et coordonnera avec les unités compétentes pour examiner et proposer de manière proactive les réglementations dans les documents juridiques dans le domaine des activités pétrolières, y compris les biocarburants, qui doivent être modifiées et complétées pour s'adapter à la réalité et aux dispositions des lois en vigueur ; présidera et coordonnera avec les unités compétentes pour renforcer le suivi de l'application de la loi, la propagande et la diffusion des réglementations dans le domaine des activités pétrolières et des biocarburants conformément aux fonctions et tâches assignées.

L'Institut de l'industrie alimentaire préside et coordonne avec les unités fonctionnelles concernées pour développer et mettre en œuvre des tâches scientifiques et technologiques comme base pour le développement et la promulgation de réglementations techniques nationales pour les biocarburants et la bioessence qui devraient être produits et diffusés sur le marché dans les temps à venir et pour soutenir les entreprises de production de biocarburants par le biais de tests, d'adaptation et de transfert de nouvelles technologies.

Source: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-ra-soat-danh-gia-ket-qua-thuc-hien-lo-trinh-phoi-tron-nhien-lieu-bi-hoc-358951.html