Le ministère de l'Industrie et du Commerce a tenu une séance de consultation publique sur l'enquête relative à l'application de mesures antidumping à l'encontre de certains produits de panneaux de fibres de bois originaires du Royaume de Thaïlande et de la République populaire de Chine (code de l'affaire : AD21).

L'autorité chargée de l'enquête tiendra une consultation publique dans le cadre de l'enquête sur l'application de mesures antidumping sur certains produits de panneaux de fibres de bois originaires du Royaume de Thaïlande et de la République populaire de Chine.

Français Conformément à l'article 70 de la loi sur la gestion du commerce extérieur de 2017 et à l'article 14 du décret n° 86/2025/ND-CP détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur la gestion du commerce extérieur sur les mesures de défense commerciale, l'Agence d'enquête organisera une séance de consultation publique dans le cas d'une enquête sur l'application de mesures antidumping sur un certain nombre de produits de panneaux de fibres de bois originaires du Royaume de Thaïlande et de la République populaire de Chine (cas AD21), notamment comme suit :

1. Heure : 09h00 – 12h00, vendredi 7 novembre 2025 (heure de Hanoi ).
2. Lieu : Prévu au 2e étage, bâtiment B, siège social 54 Hai Ba Trung – quartier Cua Nam – Hanoi. (La salle de réunion spécifique sera annoncée ultérieurement).
3. Format : En personne et en ligne.
4. Langue : La langue et l’alphabet utilisés lors de la consultation sont le vietnamien. Les parties concernées ont le droit d’utiliser d’autres langues et alphabets, mais doivent faire appel à un interprète de cette langue vers le vietnamien. Les informations et documents non rédigés en vietnamien fournis par les parties concernées doivent être traduits en vietnamien. Les parties concernées doivent garantir l’honnêteté et l’exactitude du contenu traduit et en assumer la responsabilité juridique.
5. Date limite de soumission du contenu d'inscription et de consultation

• Date limite d’inscription : jusqu’au 31 octobre 2025 (heure de Hanoi).
• Date limite de soumission du contenu de la consultation : Jusqu’au 31 octobre 2025 (le cas échéant).

Le formulaire d'inscription (ci-joint) et le contenu de la consultation (le cas échéant) doivent être soumis via le Système de réception des documents en ligne sur les mesures commerciales (TRAV ONLINE – https://online.trav.gov.vn ) de l'Autorité d'enquête dans le délai précisé dans le présent avis. L'Autorité d'enquête examinera uniquement les formulaires d'inscription à la consultation publique reçus avant le 31 octobre 2025 (heure de Hanoï).

En outre, après avoir complété la soumission des documents via TRAV ONLINE, la société peut envoyer le contenu de l'inscription et de la consultation (le cas échéant) par écrit ou par courrier électronique dans le délai spécifié dans le présent avis, à l'adresse ci-dessous :

Département de la défense commerciale

Adresse : 54 Hai Ba Trung, quartier Cua Nam, Hanoï

Téléphone : +84 24 7303.7898

Courriel : Giaovq@moit.gov.vn; linhvd@moit.gov.vn

Téléchargez les documents connexes ici :

1. L'avis n° 172/TB-PVTM de l'Agence d'enquête est disponible ici
2. Formulaire d'inscription à la consultation (doc) voir ici
3. Manuel d'utilisation du système TRAV – EN LIGNE (pdf) voir ici

---

Source : Département de la défense commerciale

Mots-clés : antidumping, panneaux de fibres de bois

Source: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/bo-cong-thuong-to-chuc-phien-tham-van-cong-khai-vu-viec-dieu-tra-ap-dung-bien-phap-chong-ban-pha-doi-voi-mot-so-san-.html