Changer la conscience des pêcheurs

Le bateau de pêche QB 92629 TS du pêcheur Nguyen Van Binh, de la commune de Duc Trach, district de Bo Trach, province de Quang Binh, vient de rentrer sur le continent après un long voyage pour pêcher des calmars dans les eaux de l'île de Bach Long Vi. En tant que propriétaire du bateau, M. Binh est conscient qu'il doit pêcher dans les eaux territoriales vietnamiennes et non dans celles d'autres pays.

Les officiers et soldats du poste de garde-frontière du port de Gianh vulgarisent et vulgarisent les lois auprès des pêcheurs. Photo : HOAI NAM

Cependant, lors d'une récente sortie de pêche, son bateau a accidentellement dépassé la limite autorisée. Immédiatement après, il a reçu un signal du poste de garde-frontière de Ly Hoa, dans la province de Quang Binh, lui rappelant de retourner dans la zone de pêche autorisée. M. Nguyen Van Binh a déclaré : « Avec les garde-frontières à nos côtés, nous prenons la mer en toute sécurité. Les garde-frontières nous ont informés et sensibilisés à la loi sur la pêche et à la lutte contre la pêche INN. Je comprends donc que la pêche illégale en eaux étrangères, l'absence d'installation d'un dispositif de surveillance des déplacements et la déconnexion constituent des infractions. Par conséquent, chaque fois que je sors en mer, je vérifie minutieusement l'équipement de surveillance des déplacements, je respecte les procédures d'exportation et je tiens systématiquement un journal de bord complet pendant toute la durée de la pêche. »

Début juillet, profitant du petit matin où les bateaux ont accosté dans la zone de mouillage du port de Nhenh, commune de Bac Trach, district de Bo Trach, un certain nombre d'officiers et de soldats du poste de garde-frontière de Ly Hoa sont venus propager, diffuser et éduquer la loi sur la lutte contre la pêche INN aux propriétaires de véhicules, ainsi que vérifier l'équipement de surveillance des voyages des navires de pêche.

D'après nos observations, le format de dialogue direct est très efficace. L'atmosphère est ouverte et conviviale, et de nombreux pêcheurs, armateurs et membres d'équipage obtiennent des réponses à leurs questions concernant la loi sur la pêche et les documents juridiques relatifs à la lutte contre la pêche INN. De plus, les agents de propagande de la station fournissent des informations sur les points importants auxquels les pêcheurs doivent prêter attention dans l'exercice de leur profession, notamment en diffusant les sanctions à l'encontre des navires de pêche qui enfreignent gravement la réglementation.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Thong, chef du poste de garde-frontières de Ly Hoa, a déclaré : « Ces dernières années, outre la protection de la souveraineté et de la sécurité de la frontière maritime, l'unité a identifié la prévention et l'élimination de la pêche INN comme une mission importante. Le poste de garde-frontières de Ly Hoa a élaboré un plan de coordination avec les forces compétentes pour diffuser la loi auprès des pêcheurs. Outre les réunions, nous organisons également des groupes de travail qui se rendent sur les bateaux de pêche afin de sensibiliser les armateurs, les capitaines et les pêcheurs ; nous mobilisons les armateurs et les capitaines pour qu'ils signent un engagement à ne pas faire traverser les eaux étrangères à leurs bateaux de pêche et à maintenir un contact régulier avec les garde-frontières. Ainsi, la prise de conscience des pêcheurs a évolué positivement. »

Traiter strictement les violations

Outre les pêcheurs respectueux de la loi, certains la violent délibérément. C'est pourquoi les contrôles et les inspections ont été renforcés et des mesures ont été prises en temps opportun. Afin de prévenir l'exploitation illégale des ressources aquatiques par les pêcheurs, les gardes-frontières de la province de Quang Binh maintiennent leurs activités d'inspection, de contrôle et de patrouille, interdisant catégoriquement aux bateaux de pêche de quitter le port sans les documents et l'équipement réglementaires.

Français Selon le lieutenant-colonel Ngo Van Dung, commissaire politique des gardes-frontières de la province de Quang Binh, appliquant les directives des supérieurs, le commandement provincial des gardes-frontières a élaboré un plan pour lancer une période de pointe de patrouilles et de contrôles dans le but de mettre fin à la situation des pêcheurs exploitant illégalement les ressources aquatiques. Au cours des six premiers mois de 2023, le commandement provincial des gardes-frontières a organisé 83 séances de propagande avec la participation de 7 510 pêcheurs, a diffusé 122 séances sur le système de haut-parleurs local ; a guidé 4 300 armateurs pour rédiger un engagement à exploiter les ressources aquatiques conformément à la réglementation ; a coordonné avec la force de protection des ressources aquatiques ainsi qu'avec les autorités locales pour renforcer l'inspection et le contrôle strict aux embouchures et aux entrées des rivières ; a traité strictement les cas de documents incomplets conformément à la réglementation ; a échangé et informé régulièrement les garde-côtes et la marine sur la situation des navires de pêche quittant le port afin de coordonner la gestion, le contrôle, la surveillance, la collecte et la consolidation des documents et des preuves des signes d'infraction.

Pour lever le « carton jaune » de la pêche INN, les mesures efficaces consistent à recourir à des mesures professionnelles, à prévenir rapidement les infractions commises par les propriétaires de bateaux de pêche et à surveiller les zones de pêche des pêcheurs afin de leur fournir des alertes précoces. Par conséquent, à l'avenir, les gardes-frontières de la province de Quang Binh continueront d'ordonner à leurs unités de comprendre et d'appliquer scrupuleusement les directives et instructions de tous les niveaux en matière de propagande pour prévenir et combattre la pêche INN, de sensibiliser et de promouvoir le rôle et la responsabilité des comités du Parti, des commandants, des officiers et des soldats dans l'organisation de la mise en œuvre.

HUYEN TRANG

*Veuillez visiter la section Défense nationale et sécurité pour voir les nouvelles et articles connexes.