Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des milliards dépensés en costumes sur mesure – quand religion et mode se mélangent

Việt NamViệt Nam16/09/2024


Depuis 2016, le culte de la Déesse Mère est devenu le 11e patrimoine du Vietnam à être reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Les activités de médiumnité spirituelle et les histoires qui y sont liées sont non seulement devenues plus largement connues, mais ont également été exprimées de manière plus créative et diversifiée, avec de nombreux changements intéressants. Le costume du médium en fait partie.

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 1.

L'artiste bronzier Vu Thi Dung ( Hanoï )

Le rituel du médium spirituel comporte généralement 36 sièges royaux, selon la coutume, il y aura 36 ensembles différents d'écharpes royales et de robes de cour correspondants. Les designs et accessoires de ces foulards sont très divers. En particulier, il présente des caractéristiques claires propres à chaque région et à chaque saint. Dans le même temps, suivez les spécifications et les conventions de couleurs et coordonnez étroitement les accessoires.

Selon le médium Nguyen Van Chung (chef du temple Han Son et du temple Co Bo Bong, Ha Trung, Thanh Hoa), chaque saint a une origine et une histoire différentes. Par conséquent, les costumes doivent également être différents, et les bronzes, quelles que soient leurs préférences personnelles ou leurs conditions économiques , doivent adhérer aux principes de mode de chaque prix.

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 2.

Musicien Nguyen Van Chung ( Thanh Hoa )

« Par exemple, le costume de Co Doi Thuong Ngan est une chemise verte brodée de fleurs, un collier en argent autour du cou et un foulard en châtaigne d'eau sur la tête… Le costume de Co Bo Bong est blanc, avec un foulard blanc sur la tête et une ceinture blanche (ou rose). Le costume de Co Chin Thuong Ngan est rose pêche clair, avec des chaussures à fleurs et un collier rose… Le costume de Thanh Ong Hoang Muoi est une robe dragon jaune brodée du mot Tho, avec un turban, une ceinture jaune et une épingle à cheveux jaune… », a déclaré le médium musicien Nguyen Van Chung.

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 3.

« La valeur matérielle des vêtements de cérémonie du Saint-Siège n'est pas prise en compte. Certains ensembles coûtent quelques centaines de milliers, mais d'autres quelques millions. Certains vêtements de cérémonie de cour coûtent des centaines de milliers, mais d'autres encore des milliards. En général, les vêtements portés pour assister aux cérémonies du Saint-Siège, outre leur sincérité, doivent être soignés et précis, respectant scrupuleusement les motifs, les couleurs et les matériaux. Pour réaliser de beaux vêtements de cérémonie, l'artisan doit comprendre le « caractère » du saint, les histoires qui lui sont liées, les couleurs, les motifs prescrits… », a déclaré Mme Dung.

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 4.

Dung est très minutieuse lorsqu'elle confectionne ses robes de cérémonie. Elle apporte les tissus au village de broderie de Dong Cuu, à Thuong Tin (Hanoï). Elle sélectionne elle-même chaque pièce de brocart et de soie – les meilleurs matériaux, même si le prix est assez élevé (certains peuvent atteindre plus d'un demi-million de VND le mètre). Pour la confection de ses ensembles, Dung fait également broder entièrement à la main. Le prix de chaque ensemble (calculé comme produit fini) varie de un à plusieurs millions de VND (selon la nature et les exigences de complexité ou de simplicité). La broderie dure de un à trois mois. En retour, le produit fini est très satisfaisant. La broderie est standard : le dragon est le dragon, le phénix est le phénix. La broderie est gracieuse et vivante, et les personnes, riches en émotions comme les médiums, la regardent et sont très émues », poursuit Dung.

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 5.

Non seulement Mme Dung, mais aussi les personnes souffrant de maladies, investir dans des costumes de cérémonie est très important. Ils croient que plus le costume est soigneusement préparé, plus il sera sincère, et plus il est beau, plus les émotions seront sublimes.

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 6.

Sur le marché, les costumes de cérémonie en général et les costumes moyens en particulier présentent une grande variété de modèles et de prix. Si le costume est fabriqué à partir de matériaux et d'accessoires courants, combinés à des accessoires de mode (bijoux), le prix n'est que de quelques centaines de milliers à plus d'un million de VND par ensemble, et l'ensemble du bâtiment ne coûte qu'environ dix millions de VND. Cependant, c’est différent avec les ensembles haut de gamme. En plus d'être fabriqués à partir de tissus coûteux, les accessoires utilisés sont également très haut de gamme comme du fil pailleté d'or de haute qualité, des perles attachées avec des pierres précieuses, des cristaux, des paillettes importées... sans parler des accessoires de l'ensemble comme des bracelets, des joncs, des bagues... tous fabriqués à partir d'or, de jade, de pierres précieuses... Tout cela fait que la tenue coûte jusqu'à des centaines de millions, des milliards...

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 7.

Chaque costume coûte des milliards, mais de nombreux artistes bronziers ne lésinent pas sur les dépenses. Investissement unique, utilisé pour des cérémonies régulières et annuelles à présenter aux saints pour les aider à exprimer une partie de leurs souhaits.

Bỏ tiền tỷ may lễ phục - khi tín ngưỡng và thời trang hòa nhịp- Ảnh 8.

Mais surtout, pouvoir s'habiller magnifiquement - porter des vêtements qui ne sont pas seulement chers, haut de gamme, avec des broderies, des coutures et des embellissements complexes admirables, avec des motifs et des détails imprégnés de fières couleurs culturelles traditionnelles, afin qu'ils puissent être beaux et briller dans leur religion - l'endroit qu'ils pensent toujours être celui où ils appartiennent.

Source : https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/bo-tien-ty-may-le-phuc-khi-tin-nguong-va-thoi-trang-hoa-nhip-185240302200447417.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez la forêt primitive de Phu Quoc
Vue de la baie d'Ha Long d'en haut
Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit