Allouer un budget à l’achat de vaccins pour une vaccination élargie

SGGP 11/07/2023 06:59

Le 10 juillet, le gouvernement a publié la résolution 98/NQ-CP sur l’allocation du budget central en 2023 au ministère de la Santé pour l’achat de vaccins pour le programme élargi de vaccination.

Le gouvernement a décidé qu'en 2023, le budget central continuerait d'être alloué au ministère de la Santé pour l'achat de vaccins destinés à la vaccination élargie dans toutes les localités du pays, à partir de la réserve budgétaire centrale. Le gouvernement a chargé le ministère de la Santé d'accompagner les localités dans la planification, la détermination des besoins en vaccins pour chaque type, la structure vaccinale nécessaire, la liste et la feuille de route pour la réception de chaque type de vaccin, afin de garantir une feuille de route unifiée pour l'augmentation du nombre de vaccins dans le cadre de la vaccination élargie à l'échelle nationale. Cette feuille de route servira de base à la détermination des besoins, à l'allocation des fonds, à la gestion et à l'utilisation des vaccins conformément à la réglementation.

Français Sur la base du plan et de la demande de vaccins de vaccination élargie en 2023 et au cours des 6 premiers mois de 2024 des Comités populaires des provinces et des villes, le ministère de la Santé élaborera une estimation budgétaire pour assurer des vaccins de vaccination élargie pour l'ensemble du pays en 2023 et la transmettra au ministère des Finances avant le 15 juillet pour synthèse et soumission aux autorités compétentes pour un financement supplémentaire de la réserve budgétaire centrale en 2023 pour que le ministère de la Santé puisse la mettre en œuvre. En juillet, le ministère de la Santé soumettra au gouvernement un décret modifiant le décret n° 104/2016/ND-CP réglementant les activités de vaccination selon des procédures et des processus simplifiés. Le gouvernement chargera les Comités populaires des provinces et des villes d'examiner et de signaler la demande de vaccins de vaccination élargie en 2023 au ministère de la Santé avant le 12 juillet pour synthèse.

Sur la base de la résolution du gouvernement, les besoins de financement pour l'achat de vaccins de vaccination élargis pour l'ensemble du pays en 2023 et les 6 premiers mois de 2024 rapportés par le ministère de la Santé, le ministère des Finances synthétisera et soumettra au Premier ministre un financement supplémentaire provenant de la réserve budgétaire centrale en 2023 pour que le ministère de la Santé le mette en œuvre conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État ; la date limite de soumission est avant le 20 juillet.

Source: https://www.sggp.org.vn/bo-tri-ngan-sach-mua-vaccine-de-tiem-chung-mo-rong-post696903.html