Ministre Dao Ngoc Dung : Travaillez un jour et réfléchissez pendant dix ans

S'exprimant lors de la Conférence nationale d'évaluation du travail ethnique et religieux après la réorganisation de l'appareil et la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux, le ministre Dao Ngoc Dung a souligné que chaque décision et action d'aujourd'hui doit prendre en compte l'efficacité et l'impact dans un avenir lointain, et pas seulement résoudre les problèmes immédiats.

Le ministre des Minorités ethniques et des Religions, Dao Ngoc Dung, a prononcé un discours lors de la conférence.

Le 12 août 2025, au siège du ministère des Minorités ethniques et des Religions, une conférence nationale s'est tenue pour évaluer le travail ethnique et religieux après la réorganisation de l'appareil et l'organisation de la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux.

Dao Ngoc Dung, membre du Comité central du Parti et ministre des Minorités ethniques et des Religions, a présidé la conférence.

Le membre du Comité central du Parti, le vice-ministre permanent Ho Van Nien et le membre suppléant du Comité central du Parti, le vice-ministre Y Vinh Tor ont coprésidé la conférence.

Ont participé à la Conférence les Vice-Ministres du Ministère des Minorités Ethniques et des Religions : Y Thong, Nong Thi Ha, Nguyen Hai Trung, les chefs des unités basées à Hanoi ; les représentants du Comité Central d'Inspection , du Comité du Parti du Gouvernement ; les Directeurs et Chefs de Bureau du Département des Minorités Ethniques et des Religions des provinces et des villes ; les Directeurs du Département des Affaires Intérieures et les Chefs de Départements/Bureaux en charge des affaires ethniques et religieuses pour les localités qui n'ont pas de Département des Minorités Ethniques et des Religions.

Les camarades qui président la Conférence

La conférence a écouté les dirigeants des Départements des Minorités Ethniques et des Religions des localités de : Hanoi , Dien Bien, Nghe An, Hue, Quang Ngai, Lam Dong, Da Nang, Khanh Hoa, Vinh Long, Ho Chi Minh-Ville apporter des idées pour clarifier les contenus liés à la gestion étatique des minorités ethniques et des religions au niveau local après la mise en œuvre du modèle de gouvernement à deux niveaux et la mise en œuvre du décret n° 124/2025/ND-CP et des 6 circulaires du ministère des Minorités Ethniques et des Religions.

Les discussions ont porté sur quatre groupes de propositions et de recommandations concernant : la structure organisationnelle, le personnel, les postes, la formation et l'encadrement du personnel pour répondre aux exigences du gouvernement local à deux niveaux ; le perfectionnement des institutions et des politiques liées à la décentralisation et à la délégation de pouvoir dans le domaine des affaires ethniques et religieuses ; la mise en œuvre des tâches du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; et la gestion par l'État des croyances et des religions au niveau local.

En conclusion de la conférence, Dao Ngoc Dung, membre du Comité central du Parti et ministre des minorités ethniques et des religions, a affirmé les résultats encourageants du travail ethnique et religieux au cours des sept premiers mois de l'année et a proposé des tâches clés pour la période suivante.

Le ministre a souligné que le secteur des Affaires ethniques et religieuses a été reconnu par le gouvernement et le Premier ministre pour avoir bien accompli ses tâches politiques, bien que le ministère n'ait été créé que le 1er mars 2025.

La situation socio-économique dans les régions montagneuses et celles où vivent des minorités ethniques est globalement stable et la vie des populations s'est améliorée.

Les minorités ethniques et religieuses adhèrent toujours aux directives du Parti et aux politiques et lois de l'État et les respectent scrupuleusement, et participent activement au développement socio-économique local. La sécurité politique et l'ordre social sont maintenus, et la solidarité ethnique continue de se consolider.

En particulier, le travail d’élimination des logements temporaires et délabrés a obtenu des résultats impressionnants avec plus de 269 mille logements pris en charge, atteignant 98% du plan établi.

Le ministre a estimé qu'il s'agissait d'une « réalisation miraculeuse de l'industrie ».

« L'élimination des logements temporaires et délabrés n'est pas seulement un objectif socio-économique atteint, mais aussi une grande réussite politique et humanitaire, une démonstration éclatante de l'intérêt du Parti et de l'État, renforçant directement la relation de chair et de sang avec le peuple. »

Le programme a été achevé avec cinq ans et quatre mois d'avance sur le calendrier initial. Il est prévu que d'ici le 31 août 2025, les localités auront atteint cet objectif à l'échelle nationale.

Scène de conférence

En ce qui concerne le modèle de gouvernement local à deux niveaux, le ministère a soumis au gouvernement le décret n° 124/2025/ND-CP, l'un des premiers décrets sur la décentralisation, la délégation de pouvoir et la division de l'autorité.

Ce décret a décentralisé et délégué 33 autorités et tâches aux localités, tout en réduisant et simplifiant les procédures administratives dans les domaines de l'ethnicité, de la croyance et de la religion (atteignant 72,2%).

En outre, le ministère a émis 6 circulaires pour guider les contenus relevant de l’autorité de gestion de l’État.

Cependant, l'orientation et la mise en œuvre des politiques ethniques et religieuses dans certaines localités restent confuses, et la transformation numérique de l'ensemble du secteur est encore lente. Des situations de sous-emploi et d'évitement du travail se produisent également dans certaines localités et unités relevant du ministère.

Face aux limitations restantes, le ministre Dao Ngoc Dung a souligné cinq groupes clés de tâches sur lesquelles l'ensemble du secteur ethnique et religieux, du niveau central au niveau local, doit se concentrer pour les mettre en œuvre résolument dans les temps à venir.

Tout d’abord, le ministre a suggéré que l’ensemble du secteur doit adopter l’état d’esprit des gestionnaires d’État : « réfléchir profondément, faire de grandes choses, agir de manière décisive et efficace ».  

L’objectif constant est de contribuer à la réalisation des trois mots « An » : Sécurité (en particulier la sécurité humaine), An dan (rendre les gens en paix) et An sinh (bien-être social).

Doit coordonner étroitement et efficacement avec les ministères et les branches fonctionnelles concernés la mise en œuvre du travail ethnique et religieux.

Le ministre a souligné que chaque décision et action d'aujourd'hui doit prendre en compte l'efficacité et l'impact dans un avenir lointain, et non pas seulement résoudre les problèmes immédiats ; il a suggéré que chaque cadre et fonctionnaire doit penser à l'empreinte et à l'héritage qu'il laissera à l'industrie et au pays, au lieu de travailler de manière superficielle et irresponsable.

« Travailler un jour, c'est penser dix ans », a souligné le ministre.

Deuxièmement, il faut se concentrer sur le perfectionnement des institutions, des politiques et des lois.

Le ministre a demandé d'étudier et d'élaborer d'urgence un plan pour résumer la résolution n° 24-NQ/TW du 12 mars 2003 du 9e Comité central du Parti et la conclusion n° 65-KL/TW du 30 octobre 2019 du Politburo sur la poursuite de la mise en œuvre de la résolution n° 24-NQ/TW du 9e Comité central du Parti.

Rechercher et élaborer des documents visant à modifier et à compléter la loi sur la croyance et la religion.

Le ministre a déclaré : « Nous devons nous concentrer sur la construction et la promulgation de mécanismes et de politiques spécifiques adaptés à chaque localité et région afin que les politiques puissent être mises en œuvre plus rapidement . »

Troisièmement , se concentrer sur l’orientation du résumé du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2025 et proposer un nouveau programme pour la prochaine période, dans lequel ce programme sera une composante du nouveau programme de construction rurale et de réduction durable de la pauvreté, au lieu d’un programme distinct.

Quatrièmement, renforcer l’organisation et améliorer les capacités du personnel.

Le ministère et les localités doivent créer une base de données synchrone sur l’industrie, en se concentrant sur quatre domaines : la gestion de l’État, les affaires ethniques, les affaires religieuses et les données du programme cible national.

Le ministre a chargé l'Académie ethnique de présider, d'élaborer des plans et de mettre en œuvre une formation complète pour les fonctionnaires du secteur, du niveau central au niveau local, en mettant l'accent sur les problèmes et l'expertise professionnelle.

Dans le même temps, le Ministère établira des groupes de travail pour inspecter, encourager et résoudre directement les problèmes au niveau local ; enverra des groupes de travail pour soutenir et fournir des conseils professionnels au niveau local.

Cinquièmement, intégrer les grandes orientations du Parti aux domaines ethnique et religieux. Mettre résolument en œuvre les quatre résolutions fondamentales pour faire entrer le pays dans une nouvelle ère.

Promouvoir la transformation numérique, appliquer la science et la technologie et créer des mécanismes pour attirer l'économie privée afin de participer au développement des minorités ethniques et des zones montagneuses, tout en prêtant attention à la mise en œuvre de tâches et de solutions pour le développement culturel et social et les politiques de sécurité sociale pour les personnes ethniques et religieuses.

« Le travail ethnique et religieux doit prendre les croyances et la vie prospère des gens comme mesure d'efficacité », a affirmé le ministre Dao Ngoc Dung.

Source : https://sodantoctongiao.sonla.gov.vn/tin-moi/bo-truong-dao-ngoc-dung-lam-mot-ngay-phai-nghi-cho-muoi-nam-932543