Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les photographes vietnamiens remportent une grande victoire au concours britannique de photographie culinaire Pink Lady

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/06/2024


Ngư dân kéo lưới đánh bắt cá trên sông Như Ý. Tác phẩm

Des pêcheurs tirent leurs filets pour attraper des poissons sur la rivière Nhu Y. L'œuvre « Sur la rivière Nhu Y » du photographe Chim Oanh a remporté le prix « Comended » dans la catégorie Asie du Sud-Est.

Les organisateurs des Pink Lady Food Photography Awards viennent d'annoncer la liste des photographes gagnants pour 2024.

Bien que le thème de la photo ne soit pas large, le concours attire néanmoins de nombreux photographes du monde entier qui viennent soumettre des photos.

Le concours de photographie 2024 a attiré des candidatures de 65 pays du monde entier dans 28 catégories différentes. Les résultats finaux ont été annoncés le 5 juin aux Mall Galleries, au Royaume-Uni.

Le jury de cette année comprend des photographes culinaires , des rédacteurs de journaux et des chefs tels que Raymond Blanc, Christina Force, Ruth Alexander...

Những người bán hoa quả đêm tại chợ trung tâm ở phố cổ Marrakech đang chào đón khách đến mua hàng. Tác phẩm

Des vendeurs de fruits nocturnes accueillent les clients au marché central de la vieille ville de Marrakech. La photo « Accueil des touristes » a été prise par Viet Van 72 heures avant le tremblement de terre qui a frappé le Haut Atlas et gravement touché Marrakech.

Plusieurs photographes vietnamiens ont également vu leurs œuvres présentées parmi les lauréats. Le photographe Cao Ky Nhan a été récompensé pour ses deux œuvres dans la catégorie « Gastronomie de terrain ».

Lors des Prix de la Région de l'Asie du Sud-Est, le photographe Viet Van a remporté le deuxième prix avec l'œuvre Ngo in the water festival et le prix très apprécié (Commended) avec l'œuvre Welcoming tourists .

Ngô luộc là món ăn đường phố quen thuộc ở Myanmar và một số nước Đông Nam Á. Tác phẩm

Le maïs bouilli est un plat de rue courant en Birmanie et dans certains pays d'Asie du Sud-Est. La photo « Fête du maïs dans l'eau » a été prise lors de la traditionnelle fête de l'eau en Birmanie.

Dans la catégorie Asie du Sud-Est, le prix Commended a également récompensé deux autres auteurs vietnamiens : le photographe Chim Oanh avec On the Nhu Y River et le photographe Cao Thi Ngoc Diem avec Fishing with Nets .

 Tác phẩm

« Pêche au filet » par la photographe Cao Thi Ngoc Diem

Tác phẩm “Sheep farming of the cham people” (tạm dịch: Người Chăm chăn cừu) được nhiếp ảnh gia Cao Kỳ Nhân chụp tại tỉnh Ninh Thuận, đoạt giải nhì hạng mục Food in the field

L'œuvre « L'élevage de moutons du peuple cham » a été prise par le photographe Cao Ky Nhan dans la province de Ninh Thuan , remportant le deuxième prix dans la catégorie Alimentation sur le terrain.

Travail

L'œuvre « Main de riz mûr » du photographe Cao Ky Nhan a été réalisée dans le district de Mu Cang Chai, province de Yen Bai. Elle a remporté le prix « Highly Commended » dans la catégorie « Gastronomie de terrain ».

Quelques œuvres d'autres photographes

« Sous le pont sur le fleuve Rouge à Hanoï, au Vietnam, des espaces publics ont été transformés en jardins luxuriants. En descendant les escaliers pour explorer ce coin caché de la ville, j'ai croisé cet homme et j'ai été frappé par son regard profond », a écrit Sam Eichenholz en légende de sa photo « Banana Transport », qui a remporté le premier prix dans la catégorie Jeunes 13-17 ans.

« Sous le pont sur le fleuve Rouge à Hanoï, au Vietnam, des espaces publics ont été transformés en jardins luxuriants. En descendant les escaliers pour explorer ce coin caché de la ville, j'ai croisé cet homme et j'ai été frappé par son regard profond », a écrit Sam Eichenholz en légende de sa photo « Banana Transport », qui a remporté le premier prix dans la catégorie Jeunes 13-17 ans.

Tác phẩm

La photo « Nouilles chaudes fumantes » prise par Ren Xiuting dans la province du Shanxi, en Chine, a remporté le troisième prix dans la catégorie Street food.

Các nhiếp ảnh gia Việt Nam thắng lớn ở giải ảnh Pink Lady Food Photography của Anh- Ảnh 9.

Le « Rakh Food Festival » de Md Mahabub Hossain Khan remporte le prix de recommandation dans la catégorie Champagne Taittinger Food for Celebration

Kulasai Dasara là một lễ hội hàng năm diễn ra vào tháng 10 tại Tamilnadu ở Ấn Độ. Tác phẩm của nhiếp ảnh gia Udayan Sankar Pal đoạt giải Highly Commended hạng mục Champagne Taittinger Food for Celebration

Kulasai Dasara est un festival annuel qui se tient en octobre au Tamil Nadu, en Inde. Le travail du photographe Udayan Sankar Pal a remporté la distinction « Highly Commended » dans la catégorie « Food for Celebration » du Champagne Taittinger.

Ở vùng nông thôn Tương Sơn, người dân tất bật chuẩn bị cho lễ hội mùa xuân. Trong số đó, truyền thống làm món dim sum rất đáng chú ý. Đây không chỉ là sự đón chào năm mới mà còn là lời cầu mong cho một cuộc sống tốt đẹp hơn. Tác phẩm

Dans la campagne de Xiangshan, les habitants s'affairent à préparer la Fête du Printemps. La tradition des dim sum est particulièrement présente. C'est non seulement une façon d'accueillir la nouvelle année, mais aussi un vœu d'une vie meilleure. Les « Boulettes de pâte de haricots rouges » de Yang Zhonghua ont remporté le premier prix dans la catégorie « Mélange de fête » du Champagne Taittinger.

Tác phẩm

« Une Vietnamienne trouve le calme et le temps de manger au milieu des scooters » a été prise par Howard Shooter dans les rues animées de Hanoï. La photo a remporté le deuxième prix dans la catégorie « Gastronomie à table ».



Source : https://tuoitre.vn/cac-nhiep-anh-gia-viet-nam-thang-lon-o-giai-anh-pink-lady-food-photography-cua-anh-2024061719043673.htm

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit