L'utilisation des armes à air comprimé doit être clarifiée.

Concernant l'affaire des trois policiers de la ville de Dai Nghia (district de My Duc, Hanoï) qui ont abattu deux chèvres appartenant à des résidents locaux, la police de la ville de Hanoï maintient ces trois individus en détention pour les besoins de l'enquête criminelle afin de clarifier leur implication dans le vol de biens.

Deux chèvres ont été abattues par trois policiers à l'aide de fusils à air comprimé.

Commentant l'affaire, l'avocat Tran Xuan Tien, chef du cabinet Dong Doi (membre du barreau de Hanoï ), a déclaré que la police de Hanoï avait ouvert une enquête pour « vol » et placé trois agents en garde à vue. Toutefois, afin de pouvoir poursuivre les suspects et de déterminer le cadre juridique applicable au vol, conformément à l'article 173 du Code pénal, les résultats de l'expertise des deux chèvres sont nécessaires.

Dans le cas du vol de deux chèvres d'une valeur comprise entre 2 et 50 millions de VND, la peine encourue est un travail d'intérêt général d'une durée maximale de 3 ans, ou une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans. Si la valeur des deux chèvres est comprise entre 50 et 200 millions de VND et que le vol est commis en bande organisée et avec des membres d'une organisation criminelle, la peine est de 2 à 7 ans d'emprisonnement. La peine d'emprisonnement varie de 7 à 15 ans si la valeur des biens est comprise entre 200 et 500 millions de VND ; et de 12 à 20 ans si la valeur des biens est égale ou supérieure à 500 millions de VND.

Le groupe d'intervention de la police du district de My Duc présente ses excuses à la famille dont les deux chèvres ont été abattues.

Selon l'avocat Tran Xuan Tien, l'utilisation d'armes artisanales pour la chasse n'est pas rare, mais dans ce cas précis, le fait que les auteurs soient des officiers travaillant au sein des Forces de sécurité publique du peuple est inacceptable.

L'avocat Tien a déclaré que, conformément à l'article 3, paragraphe 3, de la loi de 2017 relative à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et des engins explosifs, les carabines à air comprimé sont considérées comme des armes de chasse, possédant les caractéristiques des armes en général et susceptibles de causer des blessures et d'atteinte à la vie et à la santé humaines. Dans le cas présent, la carabine à air comprimé a tué deux chèvres ; sa force destructrice était donc considérable et dangereuse.

Par ailleurs, conformément à l'article 5, paragraphe 2, de cette loi, la fabrication, la production, la vente, le stockage, le transport et l'utilisation illégaux d'armes, d'explosifs et d'accessoires sont des actes prohibés. Selon l'usage qui en est fait, les trois agents s'exposent à des sanctions administratives ou à des poursuites pénales.

En conséquence, l'utilisation d'armes ou d'outils sans permis est passible d'une amende de 5 à 10 millions de VND, conformément à l'article 11, point h, alinéa 3, du décret 144/2021/ND-CP. La fabrication, le stockage, le transport ou l'utilisation illégaux d'armes aux fonctions ou effets similaires à ceux des fusils de chasse, d'armes rudimentaires, d'armes de sport , ou de pièces et composants servant à la fabrication d'armes ou d'outils aux fonctions ou effets similaires sont interdits, et l'amende est alors de 10 à 20 millions de VND, conformément à l'article 4, point c, du présent décret. Les objets saisis seront confisqués.

En revanche, si ces fonctionnaires avaient déjà fait l'objet de sanctions administratives pour fabrication d'armes, ils pourraient être poursuivis pour usage de fusils de chasse, conformément à l'article 306, paragraphe 2, du Code pénal de 2015, tel que modifié en 2017, et encourir une peine d'emprisonnement de un à cinq ans. Ils pourraient également se voir infliger des amendes de 10 à 50 millions de dongs, une mise à l'épreuve ou une interdiction de voyager d'un à cinq ans.

« Toutefois, il ne s'agit que d'une hypothèse. La question de savoir si ces trois agents seront poursuivis pour utilisation de fusils de chasse dépendra des conclusions de l'organisme d'enquête, mais cela reste à clarifier », a déclaré l'avocat Tien.

D'après la police de Hanoï, le 26 juin, le capitaine Nguyen Van Nhan, le lieutenant Bui Dinh Viet et le lieutenant Bui Tien Tung, tous trois affectés au commissariat de Dai Nghia, se sont rendus en voiture dans la région montagneuse de Mao Ga, transportant une carabine à air comprimé, pour chasser des oiseaux. Durant la chasse, ils ont abattu deux chèvres appartenant à des habitants, les ont placées dans le coffre de leur véhicule et ont pris la fuite. Arrivés près du pont d'Ai Nang (commune d'An Phu), ils ont été repérés et interpellés par des riverains.

Le 27 juin, le lieutenant-général Nguyen Hai Trung a signé une décision révoquant le grade d'officier de police de ces trois individus. Simultanément, la police de la ville de Hanoï a également ouvert une enquête pour « vol » et placé les trois personnes en détention provisoire pour complément d'enquête et suite à la procédure légale.

Lien source: https://thanhnien.vn/vu-3-cong-an-ban-chet-2-con-de-can-lam-ro-hanh-vi-dung-sung-hoi-18523062723184896.htm