De magnifiques paysages vietnamiens dans des clips musicaux étrangers

Le clip vidéo « Stay with me » du groupe canadien The Moffatts a cumulé 10 millions de vues et près de 40 000 mentions « J’aime ».

Il convient de mentionner que les images qui composent « Stay with me » représentent les magnifiques paysages de Sa Pa (Vietnam). À travers cette chanson, The Moffatts ont adressé un message à leur public : « Nous espérons que vous aimez la musique et les paysages du Vietnam », sur leur page Facebook suivie par plus de 5 millions de personnes.

Sentir et étaler

Le clip « Stay with me » s'inscrit dans le cadre du projet HAY Fest, qui vise à promouvoir l'image du Vietnam, de son peuple et de son tourisme à travers le monde grâce à des collaborations avec des artistes internationaux de divers horizons. Pour sa première édition, HAY Fest s'associe au projet de reprises « Music Travel Love » de Clint et Bob, deux membres du groupe The Moffatts, afin de réaliser quatre clips tournés dans quatre magnifiques destinations vietnamiennes. Le premier clip présenté dans le cadre du projet HAY Fest est une reprise de la chanson « Stay with me », filmée par Clint et Bob à Sa Pa.

Dans le clip, on découvre des maisons nichées au cœur de la vallée, de majestueux champs en terrasses, des nuages ​​ondulant au sommet des montagnes et des pics brumeux qui, par moments, émeuvent les spectateurs par la beauté et la poésie de cette région montagneuse du nord du Vietnam. On sait qu'après Sa Pa, deux membres du groupe The Moffatts ont eu l'occasion de visiter Phu Quoc, Ha Long, Da Nang et la cascade de Ban Gioc ( Cao Bang ) afin de trouver des paysages et des sources d'inspiration pour leur projet musical.

Magnifiques paysages vietnamiens dans le clip vidéo de The Moffatts. (Photo extraite du clip vidéo « Stay with me »)

Auparavant, le groupe avait également offert une prestation remarquée au HAY Fest, qui se déroulait au parc Yen So à Hanoï. Les Moffatts avaient déclaré : « Le Vietnam est un pays d'une beauté exceptionnelle. Nous y avons donné des concerts et vécu des expériences merveilleuses : une cuisine délicieuse, des gens chaleureux. Mais avec ce projet, nous souhaitons découvrir le Vietnam d'une manière plus lente, plus profonde et plus authentique. Plus que de simples artistes, nous serons de véritables touristes désireux de partager la beauté de ce pays à travers le HAY Fest. »

À l'occasion du 30e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Corée, le chanteur et musicien Joseph Kwon a réalisé deux clips vidéo : « Waiting for you - 5,000 years » et « Butterfly flakes ». Le clip « Waiting for you - 5,000 years » présente des images de sites touristiques emblématiques du Vietnam, du nord au sud du pays. L'équipe de production s'est rendue dans 19 provinces et villes pour filmer dans des lieux célèbres tels que le parc national de Cuc Phuong, Trang An, Tam Chuc et Mui Ne.

Joseph Kwon a déclaré : « J’espère que grâce à ce clip, réalisé avec soin dans 19 provinces et villes du Vietnam, de nombreux Coréens et amis du monde entier découvriront la beauté et le charme du Vietnam. »

(Photo extraite du clip « Stay with me »)

En plus de ces deux produits, Joseph Kwon a composé de nombreuses œuvres sur la culture vietnamienne telles que « Go Vietnam Go Go » (2020), « Cha ca hay Peace », « You are in my heart » publiées en 3 langues : vietnamien, coréen, anglais.

ambassadeurs culturels

La présence de magnifiques paysages vietnamiens dans les clips d'artistes étrangers ne relève pas d'une stratégie individuelle. La plupart de ces œuvres sont des collaborations, conçues à l'initiative du peuple vietnamien. Les campagnes de promotion de la culture vietnamienne à l'international, menées par des artistes étrangers, visent à accroître la notoriété et l'impact de ces derniers.

Par exemple, la collaboration du HAY Fest avec The Moffatts permet au comité d'organisation d'accroître son prestige. Bien entendu, le HAY Fest souhaite également promouvoir la culture vietnamienne à l'international. Le président du comité d'organisation, M. Hoang Linh, a souligné : « Pour nous, la réussite d'un festival de musique ne se résume pas à afficher complet ou à recevoir des éloges. Ce qui compte, ce sont les expériences vécues par les artistes sur scène devant des milliers de spectateurs. Le HAY Fest ambitionne de proposer des festivals de deux jours et une nuit, trois jours et deux nuits… une destination incontournable pour les groupes d'amis, les familles et les touristes internationaux, afin de leur faire découvrir l'art et de les divertir. »

(Photo extraite du clip « Stay with me »)

Récemment, le terme « industrie culturelle », associé à l'espoir de faire rayonner la richesse de la culture vietnamienne à l'international, a suscité un vif intérêt chez les jeunes. On se souvient notamment de la prestation remarquée de Trong Hieu, coiffé d'un chapeau conique et vêtu d'un ao dai, sur la scène du Concours Eurovision de la chanson en Allemagne, avec le titre « Dare to be different », dont les paroles « My homeland Vietnam takes me far away » ont particulièrement marqué les esprits. On peut également citer l'image de la chanteuse Chi Pu portant un ao dai lors d'une grande émission en Chine, ou encore le succès de Quang Hung à MasterD en Thaïlande.

Le chanteur Hanbin (Ngo Ngoc Hung) s'investit également beaucoup dans la promotion de la culture vietnamienne en tant que membre du groupe coréen TEMPEST. Il s'exprime souvent en vietnamien lors des activités du groupe ou enseigne la langue vietnamienne aux autres membres.

De nombreux fans de TEMPEST ont déclaré apprendre le vietnamien pour pouvoir communiquer avec leurs idoles. Hanbin fait également la promotion de la cuisine vietnamienne lorsqu'il a l'occasion de rencontrer des stars coréennes à la télévision ou sur les ondes de MBC Radio.

« Faire rayonner le Vietnam dans le monde entier est une chose qui ne peut se faire seul ; elle requiert le soutien de tous, des Vietnamiens du monde entier. Lorsque nous unirons nos forces, nous serons mille fois plus forts », a confié le chanteur STRONG Trong Hieu.

Selon M. Cuong Chu, fondateur de Big Arts Entertainment Company, les débuts d'artistes vietnamiens en Corée constituent un atout majeur non seulement pour l'industrie du divertissement vietnamienne, mais contribuent également, indirectement, à promouvoir de nombreux aspects du pays, de sa population, de sa culture et de son tourisme auprès du public international. Nombre d'artistes vietnamiens sont ainsi devenus des ambassadeurs culturels, faisant rayonner l'image du Vietnam auprès de millions de spectateurs à travers le monde.

Les experts affirment que la musique est aujourd'hui devenue un lien essentiel entre le Vietnam et les autres pays de la région, ainsi qu'avec ses partenaires internationaux. De nombreux clips musicaux, imprégnés de culture traditionnelle vietnamienne et illustrant des histoires sur une musique moderne, circulent actuellement sur Internet. Contribuant ainsi à promouvoir l'image du Vietnam à l'étranger, ils participent au succès de sa diplomatie.

Source : https://nld.com.vn/canh-dep-viet-nam-trong-mv-ngoai-196250207204311978.htm