Méfiez-vous des informations sur le « changement de passeport et de carte d'identité de citoyen »

Cependant, le Département de l'Immigration (Police de la ville de Hanoi ) a confirmé que les informations ci-dessus étaient incorrectes et a en même temps conseillé aux gens d'être vigilants et de ne pas écouter les invitations et les séductions des sujets.

Procédures de délivrance de passeports pour les citoyens au Centre de services de l'administration publique de la ville de Hanoï - Branche n° 1. *Photo : Quang Thai*

Beaucoup d'informations vagues

Ces derniers jours, sur les réseaux sociaux comme Facebook et TikTok, de nombreuses personnes ont exprimé leurs inquiétudes quant aux difficultés rencontrées lors de leurs voyages à l'étranger s'ils ne renouvellent pas leurs passeports et cartes d'identité. De nombreux comptes ont vaguement relayé l'information selon laquelle, bien que non obligatoire, le renouvellement est nécessaire pour éviter les complications. Le compte TikTok Mai Thuy, par exemple, lance régulièrement l'interrogation suivante : « Nombreux sont ceux qui se demandent : faut-il renouveler sa carte d'identité ou son passeport après une fusion de provinces ? La réponse est que ce n'est pas obligatoire, mais vous pouvez le modifier proactivement si nécessaire. » Sous l'article, des commentaires expriment des inquiétudes et posent des questions sur les procédures de renouvellement des passeports. Le compte Facebook Hien Nguyen publie également fréquemment des informations ambiguës : « Aux clients possédant déjà un passeport, si vous devez demander un changement de lieu de naissance pour une nouvelle province/ville, veuillez m'envoyer un message pour obtenir de l'aide concernant le changement de numéro de téléphone, le 076818… ». Le compte Ngoc Trang a également publié une publicité pour un service de passeport rapide et simple, proposant notamment le renouvellement de passeports valides pour éviter les problèmes lors de voyages à l'étranger.

Informée des difficultés qu'elle pourrait rencontrer à l'étranger si elle ne renouvelait pas son passeport, Mme Bui Lan Huong, du quartier de Tu Liem, a déclaré avoir demandé des informations sur le service de passeport rapide en ligne et s'être fait répondre que ce n'était pas obligatoire, mais qu'elle devait le renouveler afin d'éviter d'avoir à expliquer les frontières administratives, anciennes ou nouvelles, lors de son départ. Perplexe, elle a décidé de renouveler son passeport et sa carte d'identité, même s'ils étaient encore valables trois ans.

Parallèlement, profitant de la fusion des frontières administratives, certains comptes ont également augmenté les prix des services. Le compte Facebook « Créer un passeport rapide à Hanoï » indiquait clairement : « À compter du 1er juillet, suite à la fusion des provinces et des villes, les prix des services ont légèrement changé. Si vous avez besoin de faire un passeport immédiatement, veuillez envoyer un SMS au 0919250… ». Le compte Passport Online, numéro de téléphone : 0349877… propose toujours de faire un passeport pour un prix moyen de 300 000 VND. Si le processus est rapide (2 à 4 jours), le prix varie entre 2,5 et 3,5 millions de VND.

Concernant la réémission des cartes d'identité, selon le ministère de la Sécurité publique , en cas de changement d'unité administrative, les citoyens seront exonérés des frais d'émission. Cependant, le témoin Nguyen Quynh a déclaré avoir dû débourser un million de dongs pour rééditer en urgence des cartes d'identité. Le participant anonyme n° 573 a également indiqué que le coût de fabrication des cartes d'identité pendant la nouvelle période de fusion était plus élevé que d'habitude, environ 500 000 dongs, en raison du grand nombre de personnes faisant la queue.

Sensibiliser

Suite aux commentaires de la population, un représentant du Service de l'Immigration (Police de la ville de Hanoi) a déclaré qu'aucune réglementation n'exige la modification des passeports s'ils sont encore valides. Afin d'alerter et de conseiller la population, le Service de l'Immigration a publié, le 28 juin 2025, un article sur la page fan de la Police de la ville de Hanoi : « Il n'est pas obligatoire de changer de passeport après une fusion administrative ». Il a également diffusé de nombreuses campagnes de propagande pour inciter la population à la vigilance. Ainsi, il n'est pas nécessaire de mettre à jour les informations relatives aux unités administratives figurant sur les passeports délivrés, ni de modifier son passeport simplement parce que la localité où il enregistre sa résidence permanente a été renommée ou fusionnée. Les passeports en cours de validité restent valables jusqu'à leur date d'expiration et ne nécessitent ni modification ni réémission.

Selon la réglementation en vigueur, le renouvellement d'un passeport n'est requis que dans certains cas : expiration, perte, déchirure, détérioration, ou mise à jour d'informations personnelles (nom, sexe, lieu de résidence, etc.). Un changement de lieu de résidence ne nécessite pas de changement de passeport, mais dépend des besoins du citoyen. En particulier, la carte d'identité permet d'éviter toute procédure de renouvellement. Toutes les informations relatives aux citoyens ont été mises à jour sur VNeID afin de faciliter les démarches administratives.

À ce propos, Maître Vu Van Toan, du cabinet Tan Vien Son Law Company Limited (Barreau de Hanoi), a déclaré que l'article 10 de la résolution n° 190/2025/QH15 du 19 février 2025 de l'Assemblée nationale réglementant le traitement d'un certain nombre de questions liées à la réorganisation de l'appareil d'État stipule clairement : « Les documents et papiers délivrés ou accordés par les autorités compétentes avant la réorganisation de l'appareil d'État, mais non périmés, continuent d'être appliqués et utilisés conformément aux dispositions de la loi jusqu'à leur expiration ou leur modification, complément, remplacement, suppression, annulation ou révocation par l'organisme ou le poste recevant les fonctions, tâches et pouvoirs ou l'organisme ou la personne détenant l'autorité. Les organisations et les particuliers ne sont pas tenus d'effectuer des procédures pour délivrer et modifier les documents délivrés par les autorités compétentes avant la mise en œuvre de la réorganisation de l'appareil d'État lorsque ces documents ne sont pas périmés, sauf dans les cas où la loi en dispose autrement. »

Après l'entrée en vigueur officielle du modèle de gouvernement à deux niveaux le 1er juillet 2025, le Comité populaire de Hanoï a également ordonné aux départements, branches et secteurs de ne plus exiger de modification des informations figurant sur les cartes d'identité. Les personnes concernées ne doivent entreprendre les démarches nécessaires pour les modifier que si la carte d'identité est expirée ou doit être renouvelée. Il est nécessaire de redoubler de vigilance et de ne pas partager ni croire des informations non vérifiées, source de perte de temps et d'argent.

Source : https://hanoimoi.vn/canh-giac-truoc-thong-tin-doi-ho-chieu-can-cuoc-cong-dan-708474.html