Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cao Bang annonce des résolutions et des décisions sur l'organisation des unités administratives

À compter du 1er juillet, les provinces et les villes du pays ont officiellement adopté un modèle de gouvernement local à deux niveaux (provincial et communal). À Cao Bang, la cérémonie d'annonce, le matin du 30 juin, s'est déroulée solennellement, avec enthousiasme et espoir : un appareil administratif rationalisé, au service de la population et un élan de développement vigoureux.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Le ministre de la Construction, Tran Hong Minh, offre des fleurs pour féliciter les autorités de la province de Cao Bang pour l'organisation de ses unités administratives. Photo : Journal Nhan Dan
Le ministre de la Construction, Tran Hong Minh, offre des fleurs pour féliciter les autorités de la province de Cao Bang pour l'organisation de ses unités administratives. Photo : Journal Nhan Dan

Le matin du 30 juin, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de la province de Cao Bang ont organisé, avec l'ensemble du pays, une cérémonie pour annoncer les résolutions et décisions du gouvernement central concernant la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Cet événement historique témoigne d'une grande détermination politique à bâtir un appareil organisationnel rationalisé, efficace et efficient au service de la population, contribuant à promouvoir une croissance économique stable, une protection sociale globale et un fonctionnement efficace de l'État, jetant ainsi les bases solides pour permettre à la province d'entrer dans une nouvelle phase de développement.

Étaient présents à la cérémonie le camarade Tran Hong Minh, membre du Comité central du Parti, ministre de la Construction, chef de la délégation centrale de travail ; les dirigeants d'un certain nombre de départements et ministères centraux ; les dirigeants de la province de Cao Bang à travers les périodes...

Français Lors de la cérémonie, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité du Front de la patrie de la province de Cao Bang ont annoncé la Résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'organisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Cao Bang en 2025 ; la Décision du Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Cao Bang sur la fin des activités des anciens Comités du Parti au niveau des districts et des communes ; la Décision du Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Cao Bang sur la création des Comités du Parti des communes et des quartiers ; les décisions et résolutions nommant le personnel dirigeant des localités ; la Décision du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Cao Bang sur la création du Comité du Front de la patrie du Vietnam au niveau des communes dans la province de Cao Bang.

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Tran Hong Minh a félicité et salué les réalisations de la province de Cao Bang en matière de développement socio-économique, de garantie de la défense et de la sécurité nationales, de construction du Parti et les résultats obtenus dans la réorganisation de l'appareil et des unités administratives au niveau des communes.

Soulignant que cet arrangement d'unité administrative n'est pas simplement un changement de frontières, pas seulement une fusion mécanique d'une commune dans une autre, mais une étape stratégique, un changement révolutionnaire pour rationaliser l'appareil organisationnel, améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion, organiser de nouveaux espaces de développement, maximiser la mobilisation des ressources et mieux servir la population, le camarade Tran Hong Minh a suggéré que la province de Cao Bang continue de prêter attention à l'amélioration de la qualité de l'équipe des cadres de la commune.

Les cadres et les fonctionnaires communaux doivent être proches de la population, rechercher activement, apprendre, étudier, promouvoir la transformation numérique, améliorer la qualité et l'efficacité du travail et prendre la satisfaction de la population comme critère pour évaluer le niveau d'achèvement du travail des cadres et des fonctionnaires communaux.

À partir de là, le camarade Tran Hong Minh a suggéré que l'équipe de cadres et de fonctionnaires des communes et des quartiers de la province de Cao Bang osent penser, osent faire, osent prendre leurs responsabilités, être des pionniers, innover, être dynamiques, créatifs, améliorer la qualité et l'efficacité du travail, pour la satisfaction et le bonheur du peuple.

Partageant l'orientation du développement de la province de Cao Bang, le ministre de la Construction a suggéré que la localité identifie et mette en œuvre 4 avancées dans la formation de ressources humaines de haute qualité ; continue d'investir et de compléter les infrastructures, en particulier les infrastructures de transport pour servir le développement socio-économique ; développe l'économie des portes frontalières ; développe le tourisme et l'économie agricole.

En recevant les commentaires du ministre de la Construction, le chef du groupe de travail central, le camarade Quan Minh Cuong, secrétaire du comité provincial du Parti de Cao Bang, a souligné que la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux et l'organisation des unités administratives au niveau des communes constituent une étape historique importante sur la nouvelle voie de développement du pays.

Après une période d'essai, le nouvel appareil gouvernemental des communes et des quartiers de la province de Cao Bang est prêt à fonctionner officiellement à partir du 1er juillet.

Soulignant que selon le nouveau modèle d'organisation, les fonctions et les tâches du gouvernement communal sont assez vastes, le secrétaire du comité provincial du Parti de Cao Bang a demandé que l'équipe de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics des communes de la province de Cao Bang étudie, apprenne et saisisse rapidement de manière proactive le contenu et les tâches afin de ne pas interrompre le travail.

L'équipe de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics des communes et des quartiers continue de réfléchir, d'agir, d'être créatifs, décisifs et efficaces, d'améliorer la qualité et l'efficacité du travail et du service à la population.

4.jpeg
Après avoir annoncé la décision émise par le gouvernement local, le Comité populaire de la commune de Phuc Hoa a tenu une réunion pour déployer les tâches pour les 6 derniers mois de 2025. Photo : Journal Cao Bang
3.jpeg
Le centre de services de l'administration publique de la commune de Phuc Hoa a reçu les procédures le matin du 30 juin. Photo : Journal Cao Bang
2.jpeg
Ambiance de travail au Centre de services de l'administration publique de la commune de Truong Ha. Photo : Journal Cao Bang
1.jpeg
Quartier général du district de Nung Tri Cao. Photo : Journal Cao Bang

Source : https://www.sggp.org.vn/cao-bang-cong-bo-cac-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-post801881.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit