Couple médaillé d'or de tennis de table aux Sea Games 32 : « Nous nous comprenons comme des frères »

Le duo Dinh Anh Hoang (21 ans) et Tran Mai Ngoc (19 ans) a permis à l'équipe vietnamienne de tennis de table (double mixte) de remporter une médaille d'or historique aux Jeux d'Asie du Sud-Est après 26 ans d'attente, au terme d'un excellent parcours. Dans de nombreux moments cruciaux, alors qu'ils auraient dû souffrir de problèmes psychologiques, leur insouciance a permis aux deux athlètes de surmonter la pression et d'apporter la gloire à leur pays.

Couple Dinh Anh Hoang (21 ans) et Tran Mai Ngoc (19 ans).

Journaliste : Comment avez-vous commencé à jouer en double ? Et pourquoi avez-vous été associés l'un à l'autre et pas à quelqu'un d'autre ?

Tran Mai Ngoc : La première fois que nous avons fait équipe et joué ensemble, c'était en 2019.

Dinh Anh Hoang : Parce qu'ils sont deux jeunes athlètes potentiels du club T&T, le professeur les a associés pour atteindre de nouveaux objectifs.

Le couple Dinh Anh Hoang (21 ans) et Tran Mai Ngoc (19 ans) a aidé l'équipe vietnamienne de tennis de table (double mixte) à remporter une médaille d'or historique aux SEA Games après 26 ans d'attente.

Journaliste : Deux jeunes athlètes, le talent individuel est une chose, mais les associer en est une autre. Avez-vous rencontré des problèmes ou des difficultés dans votre coopération ?

Dinh Anh Hoang : Oui, mon frère (rires). Comme nous sommes jeunes et que nous venons de former une équipe, notre expertise ne suffit pas, alors parfois, nous devons jouer avec plus d'énergie et de fougue que mon frère.

Nous sommes compatibles en compétition, mais comme nous venons de commencer à jouer ensemble, nous ne nous comprenons pas encore sur bien des points. Ces Jeux d'Asie du Sud-Est sont la première fois que nous participons ensemble à une compétition à l'étranger, et maintenant que nous avons passé beaucoup de temps ensemble, nous nous comprenons mieux, sous différents angles.

Mais il y a aussi des difficultés, des problèmes psychologiques. Il y a des moments où nous avons des problèmes ou des soucis familiaux, ce qui nous empêche de bien performer. On discute et on s'encourage mutuellement. Pour moi, Ngoc est comme moi, et pour lui, je suis un frère dans l'équipe qui donne le meilleur de lui-même.

Professionnellement, il n'y a aucun problème, mais au quotidien, Ngoc est une femme, ce qui est plus difficile, tandis que l'équipe d'encadrement est composée exclusivement d'hommes. Souvent, les enseignants ne comprennent pas la psychologie des enfants, ou ils sont parfois malades… Pendant le Têt, Ngoc est rentrée chez elle pour rendre visite à sa famille. Elle avait 10 ans à l'époque, mais après les vacances, elle a dû retourner à Hanoï pour s'entraîner. Ngoc pleurait beaucoup, car sa famille lui manquait, à tel point que lorsqu'elle est allée chercher les enfants à l'aéroport pour les ramener au club, ils ont continué à pleurer, parfois pendant des semaines.

Entraîneur Vu Manh Cuong

Journaliste : Parlons un peu de vos débuts au tennis de table. Étiez-vous passionné par ce sport depuis votre plus tendre enfance ?

Tran Mai Ngoc : J'ai rejoint le club en 2013. Enfant, je n'étais pas vraiment passionné de tennis de table. À l'époque, ma mère m'a laissé essayer pour voir si ça me plaisait. J'ai ensuite essayé et ça m'a plu, et plus tard, l'entraîneur m'a proposé de rejoindre le club.

Dinh Anh Hoang : J'ai rejoint le club un peu avant Ngoc, il y a environ 13 ans. Mon père m'a appris à jouer au tennis de table quand j'étais petit et je pratiquais aussi dans ma province natale. Après cela, mon professeur m'a accepté au club T&T pour une formation de base.

Journaliste : Devoir être loin de sa famille depuis l'enfance, puis pratiquer et vivre dans le club Que ressentent deux très jeunes athlètes ?

Tran Mai Ngoc : Quand je suis arrivé ici, la maison me manquait un peu, mais ça s'est amélioré. Parfois, pendant le Têt, je rentre chez moi pour rendre visite à ma famille.

Dinh Anh Hoang : Au début, quand nous sommes arrivés ici et que nous vivions en collectif, notre foyer et nos parents nous manquaient, et nous devions être indépendants en tout. Heureusement, nous avons vécu ensemble longtemps et nous nous sentions très heureux, comme une famille. Cependant, au fil des ans, tout a beaucoup changé, notamment au niveau des infrastructures. À notre arrivée, le club comptait déjà beaucoup de membres, et les infrastructures n'étaient pas aussi performantes qu'aujourd'hui, et il manquait beaucoup de choses. Aujourd'hui, il y a beaucoup de jeunes, de nombreuses équipes de jeunes, et même des oncles et tantes plus âgés, donc les conditions sont bien meilleures qu'avant.

Journaliste : L’intensité de l’entraînement au club, surtout avant les tournois, est compréhensible. Mais y a-t-il quelque chose de différent dans le fait d’être l’élève de M. Cuong (l’athlète Vu Manh Cuong, qui a remporté la première médaille d’or du tennis de table vietnamien en double mixte aux Jeux d’Asie du Sud-Est il y a 26 ans) ?

Dinh Anh Hoang : C'était aussi très strict, car notre entraîneur principal, M. Cuong, était très strict à l'entraînement. Il était décontracté et enthousiaste avec tout le monde, mais il était « difficile » seulement avec nous. À l'entraînement, nous étions souvent stressés car il nous criait dessus.

Journaliste : Êtes-vous en colère contre le professeur parce qu'il est si difficile ?

Tran Mai Ngoc : Non, nous ne sommes pas en colère.

Dinh Anh Hoang : Oui, bien sûr. Quand j'étais jeune, si quelqu'un me criait dessus, je me mettais en colère. Dire que je ne me mettais pas en colère serait faux. Mais à la longue, nous avons compris notre professeur et ses souhaits pour le groupe. C'est aussi ce qui a fait de nous ce que nous sommes aujourd'hui.

Je suis très discipliné et j'attache une grande importance à la discipline. En dehors des entraînements, professeurs et élèves s'entendent bien et partagent joies et peines, mais en salle, je suis très strict. Surtout avec des athlètes comme Dinh Anh Hoang et Tran Mai Ngoc, s'ils rencontrent des problèmes techniques qu'ils ne peuvent résoudre malgré un entraînement intensif, nous les rappelons souvent, et parfois même nous devons hausser le ton. Car sans moi, ces deux athlètes n'auraient pas été là aujourd'hui.

Journaliste : Alors, comment percevez-vous vos personnalités respectives ? Sont-elles très différentes sur scène et dans la vie ?

Dinh Anh Hoang : Je trouve Ngoc forte, froide et un peu… folle (rires). Mais Ngoc a une chose que je trouve spéciale : son insouciance, son absence de réflexion. Ainsi, lorsqu'il y a des décisions qui mettent les gens sous pression, elle les gère très bien, sans trop se laisser influencer. Parfois, il y a des situations où trop réfléchir devient stressant, mais Ngoc est très à l'aise.

Journaliste : Si vous deviez utiliser un mot pour décrire votre relation pendant la compétition, quel serait-il ?

Dinh Anh Hoang : Frères ? (rires). Je pense que c'est comme ça. On est comme des frères dans la même équipe. Je comprends la technique de Ngoc et Ngoc comprend aussi la mienne, donc quand on s'affronte, on est en phase. Parfois, rien qu'en observant la situation, on sait si on va faire une erreur ou non.

Journaliste : Une question un peu personnelle. Avez-vous tous les deux des souhaits ou des objectifs particuliers, autres que le tennis de table, que vous souhaiteriez atteindre ? Surtout grâce aux récompenses décernées récemment aux athlètes médaillés ?

Tran Mai Ngoc : Je vais simplement mettre ce prix dans mon livret d'épargne. J'essaierai de concourir pour gagner d'autres prix et ensuite, je le mettrai dans mon livret. Si je veux faire quoi que ce soit à l'avenir, je pourrai utiliser ce livret d'épargne.

Dinh Anh Hoang : Pour l'instant, je n'ai pas besoin de dépenser beaucoup d'argent , je me concentre sur mon expertise et j'économise. Pour être appréciés des fans, nous allons nous améliorer encore davantage afin que chacun puisse être heureux et heureux de participer au tennis de table vietnamien.

Journaliste : Merci à tous les deux d’avoir participé à la conversation. Je vous souhaite à tous deux une bonne santé et la confiance nécessaire pour poursuivre votre passion.

Réalisateur : Ngo Viet Anh Contenu : Trung Hieu Présenté par : Duong Duong Photo : Fournie par le personnage Date de production : 26 mai 2023

Nhandan.vn