Visite de courtoisie à la délégation de travail du Département de la Culture et du Tourisme de Chau Hong Ha

Scène de la cérémonie d'accueil.

Lors de cette visite de courtoisie, le camarade Tran Manh Hung, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province, s'est dit heureux d'accueillir la délégation à l'occasion de la Semaine du tourisme et de la culture de Lai Chau 2025. Il a souligné qu'au fil des ans, les relations amicales et de coopération entre la province de Lai Chau (Vietnam) et la province du Yunnan (Chine) n'ont cessé de se renforcer et de se développer grâce aux échanges réguliers de délégations entre les deux parties, qui participent à des activités d'échange culturel et touristique lors d'événements organisés conjointement.

Le camarade Tran Manh Hung, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lai Chau, a informé le directeur du département de la Culture et du Tourisme de Chau Hong Ha Trieu Vy des résultats des protocoles d'accord sur la coopération culturelle et touristique entre les deux parties.

Suite à la signature de protocoles d'accord relatifs à la coopération touristique transfrontalière et à la promotion du développement culturel et touristique, le camarade Tran Manh Hung souhaite que, dans les prochains mois, la coopération entre le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lai Chau et celui des districts de Hong Ha Chau et Kim Binh soit renforcée, notamment en matière d'activités culturelles, sportives et touristiques. Il s'agit notamment d'organiser des tournées de troupes artistiques à l'occasion des anniversaires des deux localités. Les deux parties coordonneront leurs efforts pour constituer des équipes de prospection et mettre en place des circuits touristiques reliant les destinations de la province de Lai Chau (Vietnam) à celles de Hong Ha Chau, dans la province du Yunnan (Chine), et inversement. L'objectif est également de créer les conditions permettant aux entreprises touristiques d'étudier le marché et d'ouvrir des bureaux de représentation dans chaque localité.

Des représentants du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lai Chau ont assisté à cette visite de courtoisie.

Des délégués du groupe de travail du Département de la culture et du tourisme de Chau Hong Ha et du gouvernement du district de Kim Binh (province du Yunnan, Chine) ont assisté à la visite de courtoisie.

Exprimant sa joie de se rendre pour la première fois dans la province de Lai Chau, le camarade Trieu Vy, directeur du Département de la Culture et du Tourisme de Chau Hong Ha, a remercié les autorités de Lai Chau pour leur accueil chaleureux et amical, et plus particulièrement le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province. Il s'est dit enthousiasmé par le développement croissant de Lai Chau. Le camarade Trieu Vy espère que, dans un avenir proche, les entreprises touristiques des deux régions multiplieront les échanges afin de développer des circuits touristiques entre Lai Chau (Vietnam) et Chau Hong Ha (province du Yunnan, Chine).

À cette occasion, les dirigeants des deux camps se sont offert des cadeaux composés de spécialités locales.

Le camarade Tran Manh Hung, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Lai Chau, et le camarade Trieu Vy, directeur du département de la Culture et du Tourisme de Chau Hong Ha (province du Yunnan, Chine), ont échangé des cadeaux.