Le vice-ministre Nguyen Sinh Nhat Tan a prononcé un discours dressant le bilan des résultats remarquables obtenus ces derniers temps en matière de coopération économique et commerciale entre le Vietnam et le Cambodge. Plus précisément, la coopération commerciale demeure un point fort des relations bilatérales : le volume des échanges a atteint 9,5 milliards de dollars américains au cours des dix premiers mois de l’année et devrait dépasser les 11,5 milliards de dollars américains d’ici fin 2025.
Le vice-ministre a affirmé que, ces dernières années, les milieux d'affaires vietnamiens et cambodgiens ont su tirer parti des cadres juridiques bilatéraux du commerce pour dynamiser les activités d'import-export. Il a également suggéré aux entreprises de s'investir davantage dans les accords de l'ASEAN, de l'ASEAN+ et les accords régionaux, de les exploiter et de les combiner afin de renforcer et de développer leurs investissements et leurs activités commerciales. Le Vietnam et le Cambodge s'efforcent actuellement d'atteindre l'objectif de 20 milliards de dollars de volume d'échanges commerciaux bilatéraux fixé par les plus hauts dirigeants des deux pays. Pour atteindre cet objectif, l'initiative et le dynamisme des associations et entreprises vietnamiennes au Cambodge, ainsi que de la communauté vietnamienne résidant et travaillant dans le pays, sont indispensables, a souligné le vice-ministre.
Le matin du 28 novembre 2025, accompagné de délégués de haut rang, le vice-ministre Nguyen Sinh Nhat Tan a rencontré le vice -Premier ministre Bui Thanh Son, président du Sénat du Royaume du Cambodge, Samdech Techo Hun, pour discuter de plusieurs points relatifs à la coopération entre les deux pays.
Le 28 novembre 2025 après-midi, le vice-ministre et la délégation de la Conférence de haut niveau ont participé à la 13e Conférence sur la coopération et le développement des provinces frontalières Vietnam-Cambodge. Cette conférence était coprésidée par le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et M. Sar Sokha, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur du Cambodge. Elle s'est déroulée dans une atmosphère solennelle, empreinte d'amitié et de compréhension mutuelle. Plus de 100 délégués, représentants des ministères, des administrations et des provinces frontalières du Vietnam et du Cambodge, y ont assisté.
Lors de la conférence, les deux parties ont souligné l'importance de maintenir des relations amicales et une coopération étroite entre les provinces frontalières du Vietnam et du Cambodge en particulier, et entre le Vietnam et le Cambodge en général. La coopération bilatérale a permis d'obtenir de nombreux résultats positifs et significatifs dans des domaines tels que le commerce, l'investissement, la santé, le tourisme, l'agriculture, la sylviculture et la pêche, l'éducation, la culture et les échanges entre les populations. Les points abordés lors de cette conférence ont été jugés par les deux parties très précis, concis et immédiatement applicables.
Dans le cadre de la 13e Conférence de coopération et de développement des provinces frontalières Vietnam-Cambodge, le vice-ministre Nguyen Sinh Nhat Tan a prononcé un discours sur la situation actuelle et les orientations de la coopération économique entre le Vietnam et le Cambodge. Ce discours a été unanimement salué et apprécié par les délégations des deux pays. Outre les résultats positifs obtenus en matière de coopération commerciale Vietnam-Cambodge, le vice-ministre a souligné avec franchise les difficultés et les obstacles que les deux parties devront surmonter prochainement, tels que le manque de synchronisation des infrastructures commerciales et logistiques ; l’insuffisance des services de soutien à la production et au commerce ; l’importance du commerce informel, source de risques pour la traçabilité et la qualité des marchandises ; et la complexité croissante des fraudes commerciales et de la contrebande transfrontalière.
Sur cette base, le vice-ministre a proposé six groupes de solutions que les deux parties doivent prioriser, notamment : (i) Accorder une attention particulière à la modernisation et au développement coordonné des infrastructures au service du commerce frontalier entre les deux pays, telles que le système de circulation reliant les postes frontières, les entrepôts, les centres logistiques, les entrepôts frigorifiques, les entrepôts sous douane et les zones de services commerciaux et industriels ; (ii) Promouvoir la modernisation de la gestion des postes frontières, en vue d’un modèle de poste frontière intelligent, renforcer la coordination et le partage d’informations entre les services des douanes, de quarantaine et d’inspection spécialisée ; promouvoir l’application des technologies de l’information et la gestion des risques ; (iii) Renforcer les liens de production – développer des chaînes d’approvisionnement bilatérales dans plusieurs secteurs porteurs tels que l’agriculture et l’agroalimentaire, la transformation du caoutchouc et les produits en caoutchouc, le textile, la chaussure et les industries connexes ; (iv) Intensifier la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale ; coordonner étroitement les efforts entre les services compétents afin de renforcer les contrôles aux points de passage et d’entrée ; échanger des informations et faciliter la vérification de l’origine des marchandises ; (v) Promouvoir le commerce et faciliter les échanges d’entreprises ; (vi) Promouvoir l’efficacité du mécanisme de conférence et de coopération entre les deux pays ; organiser des réunions régulières afin de traiter rapidement les difficultés rencontrées aux postes frontières.
En plus des réunions bilatérales et des séances de travail, du 27 au 29 novembre 2025, le vice-ministre Nguyen Sinh Nhat Tan et une délégation de haut rang ont visité et travaillé avec un certain nombre d'entreprises d'investissement vietnamiennes au Cambodge, dont Viettel Cambodia Company (Metfone), MBCambodia Bank et Angkor Milk Company (usine d'investissement de Vinamilk au Cambodge).
Actuellement, dans le domaine de l'investissement, le Vietnam figure parmi les cinq plus importants investisseurs au Cambodge, avec un capital enregistré total de plus de 2,94 milliards de dollars américains.
Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/thu-truong-nguyen-sinh-nhat-tan-thap-tung-pho-thu-tuong-chinh-phu-bui-thanh-son-tham-du-hoi-nghi-lan-thu-13-ve-hop-tac-v.html
Comment (0)