La forme de la cloche de la pagode Hong Phuc est similaire à celle de la cloche de la pagode Da Son ( Da Nang ), une cloche de pagode considérée comme ayant la date la plus ancienne du pays Quang. La taille de la cloche est moyenne, pas une grande cloche. La hauteur de la cloche est d'environ 80 à 90 cm, l'ouverture de la cloche mesure 40 à 45 cm. Il y a plusieurs gros trous sur le corps de la cloche, probablement dus à des obus de guerre.
Cette cloche a été coulée par le président de l'association Nguyen Si Tai (alias Dao Tri), Mme Nguyen Thi Hung (alias Dieu An) et les chefs du village tels que le chef, le chef du village et les villageois.
La cloche n'indique pas clairement l'année, elle indique seulement « bonne journée, février, année du Cochon ». Cependant, le texte Han Nom sur la cloche mentionne l'information « commune de Ha Nong, district de Ha Dong, préfecture de Thang Hoa, région de Quang Nam , pays Dai Viet ». En conséquence, la cloche de la pagode Hong Phuc a été coulée au plus tard en 1743, un cycle plus tôt que la cloche de la pagode Da Son en 1755 à At Hoi. En même temps, l'inscription sur la cloche indique également le nom de la pagode de l'époque, Sung (?) Khanh.
L'inscription sur la cloche exprime également la philosophie bouddhiste et l'esprit de bonté, « prier pour la paix, demander des bénédictions » et l'illumination ensemble. La cloche de la pagode Hong Phuc apportera davantage de documents sur l'histoire du territoire et du bouddhisme à Quang Nam.
Source : https://baoquangnam.vn/chiec-chuong-co-o-chua-hong-phuc-dien-phuoc-dien-ban-duoc-duc-khoang-nam-1743-3149243.html
Comment (0)