Un lieu pour préserver 3 couches de culture
Situé au milieu d'une ancienne zone de culture de goyaves et de bananes, et maintenant un chantier de construction du projet de construction de la zone urbaine de Kim Chung (dans la commune de Kim Chung, district de Hoai Duc, Hanoi ) et du projet de route de ceinture 3.5, le site archéologique de Vuon Chuoi détient des valeurs inestimables et uniques avec 4 couches culturelles de Phung Nguyen, Dong Dau, Go Mun et Dong Son ainsi que des milliers d'artefacts et de fragments d'artefacts de toutes sortes de matériaux, de la pierre, du bronze, à la poterie, au bambou, au bois, même au jade avec de nombreux types, des armes, des outils de travail, des outils de production, des outils vivants aux bijoux.
Les reliques et les artefacts collectés au cours de nombreuses fouilles nous ont d'abord donné un aperçu de la vie humaine et de la société à travers de nombreuses périodes historiques à Vuon Chuoi.
![]() |
Les tombes ont été fouillées à Banana Garden. |
Le rapport préliminaire sur les résultats des fouilles archéologiques et des recherches sur le site de vestiges de Vuon Chuoi par des scientifiques de l'Institut d'archéologie indique que Vuon Chuoi a la particularité d'être un site de vestiges résidentiels.
Dans les fosses de fouilles, les scientifiques ont découvert des traces et des reliques des périodes Go Mun et Dong Dau ainsi que des fragments de poterie brisée de la période de la culture Dong Son. Les fouilles menées jusqu'à présent ont permis de découvrir de nombreuses reliques liées à la vie quotidienne des populations de la période pré-Dong Son - Dong Son.
![]() |
Artefact de pied en céramique. |
De nombreux types de vestiges résidentiels tels que des zones de cuisson, des traces de fours de fusion de cuivre, des fosses de terre noire, des fosses de base de colonnes, des traces de fondations de cour ou de fondations architecturales... appartenant à de nombreuses périodes culturelles différentes de Pre-Dong Son à Dong Son ont été découverts ici.
Les vestiges dans les strates montrent un développement direct de Go Mun à Dong Son à Vuon Chuoi.
Une fouille à grande échelle réalisée fin 2023 a révélé de nombreux autres vestiges importants des périodes Dong Son et Phung Nguyen, montrant que cette zone préserve jusqu'à quatre des périodes culturelles les plus brillantes de l'ancien Vietnam.
Les fouilles ont également révélé des reliques et des artefacts uniques et précieux, décrivant les périodes historiques de cette région.
![]() |
Restes découverts au Jardin des Bananes. |
Tout d’abord, il y a plus de 100 tombes funéraires des périodes Dong Son et pré-Dong Son. Ces sépultures contenaient toutes des restes et des objets funéraires, montrant la stratification sociale et la position des personnes enterrées à chaque période historique.
De plus, selon le professeur Lam My Dung, de l'Université des sciences sociales et humaines de Hanoi - qui a fouillé le site de Vuon Chuoi à plusieurs reprises - le système de vestiges dans les tombes de différentes périodes est encore assez bien préservé, ce qui promet d'apporter une compréhension plus approfondie lors de la recherche sur l'anthropologie, les coutumes... des anciens résidents. Grâce à des recherches approfondies sur les restes, il est possible d'obtenir des connaissances sur les gènes des personnes d'avant Dong Son afin de trouver un lien avec les gènes des Vietnamiens d'aujourd'hui.
De plus, nous pouvons également étudier les coutumes funéraires, mener des recherches interdisciplinaires sur le cadre de vie, la nutrition, la santé, la pathologie... pour avoir une vision plus claire des peuples anciens.
![]() |
Dans les profondeurs du sous-sol se trouvent des artefacts datant de milliers d'années. |
De plus, on y trouve des milliers d'artefacts en pierre, en bronze, en poterie, en fer, en os d'animaux et en divers types de fragments de coquillages, ainsi que de nombreuses traces liées à la vie quotidienne et sociale des gens de cette époque comme des cuisinières, des traces de fours de fusion du cuivre, des trous de terre noire, des trous de base de colonnes, des traces de sols de cour ou de fondations architecturales...
Les reliques et vestiges découverts ici montrent que les anciens habitants d'ici maîtrisaient et développaient à un très haut niveau des métiers tels que la fabrication d'outils en pierre, de poterie, de produits en bois, la coulée de bronze, le filage et le tissage...
Des traces de balles de riz imprimées sur certaines pièces de poterie et de terre cuite donnent des informations sur la culture du riz humide. Des os de buffles, de vaches, de cochons... racontent l'élevage basé sur la riziculture humide des habitants de Vuon Chuoi.
La pêche et la capture de poissons se reflètent à travers des plombs en terre cuite et des hameçons en bronze... L'exploitation forestière est montrée à travers des morceaux de bambou, de bois... transformés en outils, encore préservés aujourd'hui grâce à la couche de boue au fond de l'étang.
Des valeurs inestimables
Avoir un site archéologique avec quatre phases culturelles comme celle-ci est extrêmement rare pour de nombreux pays dans le monde. Le professeur associé Tong Trung Tin, président de l'Association archéologique du Vietnam, a qualifié le site archéologique de Vuon Chuoi d'« unique » et sans précédent.
Le professeur Lam My Dung, qui est extrêmement passionné et toujours préoccupé par Vuon Chuoi, estime que Vuon Chuoi est un exemple typique de la façon dont nous avons essayé de préserver et de conserver un site précieux, dans l'état actuel de forte urbanisation. Préserver le jardin de bananes, c’est aussi préserver un bien inestimable pour Hanoi dans le futur.
![]() |
Des scientifiques de premier plan dans une fosse d'excavation à Vuon Chuoi. |
Le Dr Nguyen Ngoc Quy, de l'Institut d'archéologie, qui a directement participé aux fouilles pendant de nombreuses années, a déclaré que Vuon Chuoi est un site archéologique unique et inestimable avec 4 couches culturelles et des milliers d'artefacts et de reliques, aidant les gens modernes à visualiser quelque peu la vie sociale de nos ancêtres il y a des milliers d'années.
![]() |
Couches culturelles révélées dans la fosse de fouille. |
« Ce site archéologique accroît la valeur de toute localité qui le possède. Si un parc archéologique est construit ici, à la fois pour préserver et entretenir le patrimoine souterrain et pour permettre au public de découvrir les valeurs de ce site archéologique, celui-ci deviendra non seulement une destination attractive, mais aussi une valeur ajoutée pour toute la zone urbaine et la ville. Car tous les endroits au monde ne possèdent pas un site archéologique vieux de plus de 3 000 ans et ayant traversé quatre étapes culturelles comme Vuon Chuoi », a expliqué le Dr Nguyen Ngoc Quy.
![]() |
C'est pourquoi la proposition du Département de la Culture et des Sports de Hanoi de classer le site archéologique de Vuon Chuoi comme relique nationale est un « fruit sucré » que les scientifiques, les personnes qui aiment l'héritage de leurs ancêtres du village de Lai Xa, de la commune de Kim Chung, du district de Hoai Duc, de la ville de Hanoi, ainsi que la presse attendaient depuis longtemps.
Source : https://nhandan.vn/cho-qua-ngot-cho-di-chi-khao-co-vuon-chuoi-post879160.html
Comment (0)