Suite à la restructuration des unités administratives conformément au projet gouvernemental n° 385/DA-CP du 9 mai 2025, la province de Lang Son compte 65 unités administratives de niveau communal, dont 61 communes et 4 arrondissements. Conformément à la réglementation, les citoyens âgés de 14, 25, 40 et 60 ans sont tenus d'effectuer les démarches nécessaires à la délivrance et au renouvellement de leur carte d'identité ; les autres n'ont pas besoin de changer de carte et peuvent continuer à utiliser leur ancienne carte pour leurs transactions administratives courantes. Cependant, pour garantir la mise à jour correcte des informations personnelles figurant sur la carte , de nombreuses personnes doivent encore changer de carte d'identité après la fusion des unités administratives de niveau communal.
Non seulement c'est une demande de la population, mais actuellement, la Police Provinciale encourage toujours les citoyens à changer leur carte d'identité après le réaménagement des unités administratives au niveau de la commune afin que les informations personnelles imprimées sur la carte soient correctement mises à jour avec la nouvelle adresse, évitant ainsi les problèmes qui peuvent survenir après avoir terminé les procédures administratives et les transactions civiles.
Français Pour répondre aux besoins des personnes souhaitant changer de carte d'identité, la police provinciale a mis en œuvre de manière proactive de nombreuses solutions synchrones. Le lieutenant-colonel Tran Thi Thu Trang, chef adjoint du département de la gestion administrative de l'ordre social (PC06) de la police provinciale, a déclaré : En mettant en œuvre la politique d'organisation des unités administratives au niveau des communes et en déployant le modèle de gouvernement à deux niveaux, en tant qu'unité conseillant directement sur la mise en œuvre de la délivrance des cartes d'identité et de l'identification électronique, nous avons élaboré un plan spécifique pour conseiller les dirigeants de la police provinciale dans la préparation des ressources humaines et de l'équipement afin qu'il n'y ait aucune interruption dans la délivrance des cartes d'identité et de l'identification électronique après la fusion des unités administratives au niveau des communes dans la province.
Parallèlement , l'unité a examiné et élaboré un plan visant à doter les services de ressources humaines, d'équipements, de moyens et de systèmes de transmission nécessaires pour garantir l'efficacité de la délivrance des cartes d'identité électroniques et des cartes d'identité. Actuellement, la police provinciale continue de recevoir les demandes de délivrance de cartes d'identité électroniques et de cartes d'identité dans 11 localités réparties dans les districts, les villes et au Centre provincial de services de l'administration publique. Après la fusion des unités administratives communales, nous examinerons et adapterons la base de données des résidences afin d'éviter les problèmes d'adresses lors de la création de nouvelles cartes ; nous sommes prêts à envoyer du personnel et du matériel aux sièges des communes et des quartiers nouvellement créés pour répondre aux besoins des personnes qui doivent créer ou modifier des cartes d'identité électroniques et des cartes d'identité », a ajouté le chef adjoint du PC06.
Afin de réduire le nombre de personnes et d'éviter l'encombrement des demandes de nouvelles cartes d'identité et de remplacement aux points de traitement des provinces et des districts, le Département PC06 a conseillé aux responsables de la police provinciale de proposer au ministère de la Sécurité publique d'autoriser la création de points de délivrance de cartes d'identité dans les 65 communes et quartiers de la province après la fusion ; de renforcer la propagande et d'inciter les citoyens à déclarer leurs dossiers de délivrance de cartes d'identité sur le portail national des services publics via des comptes d'identification électronique. Parallèlement, il a été proposé d'élargir le champ d'application de la réception des dossiers de délivrance de cartes d'identité afin que les citoyens puissent se rendre dans n'importe quelle localité du pays pour effectuer les procédures de délivrance et de remplacement de cartes d'identité et d'identification électronique.
Depuis le début de 2025, la province a reçu près de 40 000 demandes de pièces d'identité et enregistré plus de 39 900 comptes d'identification électronique. À ce jour, la province a reçu plus de 770 000 demandes de cartes d'identité de citoyen et de cartes d'identité, ainsi que 678 500 comptes d'identification électronique.
M. Ha Trung Kien, résidant dans la commune de Hop Thanh, district de Cao Loc, a déclaré : « Ma carte d'identité a expiré. Je me suis donc rendu au Centre provincial des services de l'administration publique pour effectuer la procédure de remplacement. Au début, j'étais inquiet, car ma carte d'identité avait expiré avant la fusion des communes, craignant qu'elle ne soit plus valable. Cependant, après avoir été informé et guidé par les policiers, j'ai compris clairement que la carte d'identité resterait valable après la fusion des unités administratives communales . Pour la remplacer, il suffit de faire une déclaration en ligne sur le Portail national des services publics via un compte d'identification électronique, sans avoir à se rendre directement à l'autorité compétente. Autre avantage : le choix du mode de réception de la carte est possible : livraison à domicile ou retrait au point de retrait des demandes de carte d'identité. Cette méthode est non seulement pratique, mais permet également de gagner du temps, de réduire les frais de déplacement et d'attente lors du traitement de la demande. »
L'élaboration proactive des plans susmentionnés contribue non seulement à unifier et à gérer efficacement la population après la fusion des unités administratives communales, mais crée également les conditions les plus favorables à l'accès des citoyens aux services administratifs publics. Lorsque le nouveau gouvernement communal entrera officiellement en fonction le 1er juillet 2025, la police provinciale, compte tenu de la situation, continuera de déployer des solutions appropriées pour répondre rapidement et efficacement aux besoins de délivrance et d'échange de nouvelles cartes d'identité des habitants de la région.
Source : https://baolangson.vn/cong-an-lang-son-chu-dong-phuong-an-cap-the-can-cuoc-sau-sap-nhap-cap-xa-5050611.html
![[Infographie] Fêtes traditionnelles uniques à Dong Nai](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/2/529dd451b2b6437dbb553afe859968cd)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au lancement de 3 plateformes numériques servant à la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/2/d7fb7a42b2c74ffbb1da1124c24d41d3)
Comment (0)