Le président Vo Van Thuong rend visite au personnel de l'ambassade et à la communauté vietnamienne au Japon.

Le matin du 27 novembre, lors de sa visite officielle au Japon, le président Vo Van Thuong et la délégation vietnamienne de haut rang ont rendu visite au personnel de l'ambassade et aux représentants de la communauté vietnamienne au Japon et leur ont apporté leurs encouragements.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng thăm cán bộ, nhân viên Đại sứ quán và cộng đồng người Việt Nam tại Nhật Bản

Le président Vo Van Thuong pose pour une photo souvenir avec des fonctionnaires et des membres du personnel de l'ambassade du Vietnam au Japon. (Photo : Nguyen Hong)

L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu, a présenté un rapport sur les activités de l'ambassade. Conformément aux missions confiées par le Parti et l'État, l'ambassade s'est efforcée de contribuer au renforcement des relations bilatérales, de promouvoir la confiance politique et de participer activement à la préparation des visites de haut niveau des dirigeants des deux pays. L'ambassadeur Pham Quang Hieu a souligné l'importance que les partis et milieux politiques japonais accordent aux relations avec le Vietnam.

L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu, a présenté un rapport sur les activités de l'ambassade au président Vo Van Thuong et à la délégation vietnamienne de haut niveau. (Photo : Nguyen Hong)

L'une des missions centrales de l'ambassade ces derniers temps est la diplomatie économique. Dans un contexte où les économies japonaise et vietnamienne sont complémentaires et peu concurrentielles, l'ambassade a soutenu les entreprises et les collectivités locales des deux pays afin de renforcer leurs liens et leur coopération, ce qui constitue un point fort de cette année. Par ailleurs, l'ambassade a également encouragé la coopération dans les domaines scientifiques et technologiques, la transformation numérique, la transition écologique, les énergies nouvelles et le commerce électronique, en vue de mener des recherches et des développements conjoints et de bâtir un partenariat équitable et mutuellement avantageux.

« Le nombre de jeunes intellectuels vietnamiens au Japon est en augmentation, contribuant activement à la communauté locale et désireux de contribuer à leur patrie et à leur pays, servant de pont pour promouvoir les relations entre les deux pays », a déclaré l'ambassadeur Pham Quang Hieu.

Le président Vo Van Thuong rend visite aux responsables et au personnel de l'ambassade du Vietnam au Japon. (Photo : Nguyen Hong)

Selon l'ambassadeur, face à une forte demande de main-d'œuvre, le Japon coopère activement avec le Vietnam dans ce domaine. Actuellement, environ 400 000 Vietnamiens travaillent au Japon. Depuis début 2023, ce nombre a augmenté de 70 000. L'ambassade s'efforce de promouvoir l'emploi des Vietnamiens au Japon et d'en faciliter l'accès.

On estime à environ 520 000 le nombre de Vietnamiens résidant et travaillant au Japon, et ce chiffre augmente rapidement. L’ambassade s’est toujours efforcée, hier comme aujourd’hui, d’assurer au mieux la protection des citoyens vietnamiens dans le pays hôte.

Le président Vo Van Thuong s'entretient avec des étudiants vietnamiens de deuxième génération, nés au Japon, à Saitama. (Photo : Nguyen Hong)

Lors de la réunion, le président Vo Van Thuong a vivement remercié le personnel de l'ambassade pour son dévouement et les résultats positifs obtenus dans l'accomplissement des missions confiées par le Parti et l'État. Il a ensuite dressé un bilan de la situation intérieure récente, faisant état de nombreux succès remarquables, et a particulièrement insisté sur les avancées en matière de politique étrangère, relayées par toutes les instances du Parti, de l'État et du peuple. Parmi les événements sans précédent survenus dans ce domaine, on peut citer la visite d'État du président américain Biden au Vietnam, à l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong, et la publication d'une déclaration conjointe officialisant le passage du statut de partenariat stratégique global aux relations bilatérales.

Le président Vo Van Thuong a vivement remercié le personnel de l'ambassade pour l'accomplissement des missions confiées par le Parti et l'État et pour les résultats positifs obtenus. (Photo : Nguyen Hong)

Concernant la visite officielle au Japon, le président Vo Van Thuong a souligné qu'il s'agissait d'une visite très significative dans le contexte des célébrations par les deux pays du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques, et que les deux parties avaient organisé cette année près de 500 activités commémoratives.

Auparavant, le prince héritier Akishino et la princesse héritière avaient effectué une visite officielle au Vietnam, transmettant au président vietnamien le message de l'empereur du Japon concernant les relations bilatérales et l'invitation faite au président vietnamien de se rendre officiellement au Japon. Ces deux événements constituent les plus importants de l'année célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon.

Le président a souligné que les relations politiques entre le Vietnam et le Japon sont très profondes et que tous les dirigeants souhaitent les renforcer, pour le développement durable futur des deux pays et dans l'intérêt des deux peuples.

Dans cet esprit, le Président a demandé à l'Ambassade de bien mettre en œuvre les politiques et les accords entre les deux pays, y compris ceux conclus lors de cette visite.

Le président Vo Van Thuong et l'ambassadeur vietnamien au Japon Pham Quang Hieu. (Photo : Nguyen Hong)

L'un des points importants est de continuer à promouvoir la coopération entre les deux pays, d'aider le Vietnam à participer plus profondément à la chaîne d'approvisionnement mondiale du Japon, de faire du Vietnam un « pilier » de la chaîne de production japonaise ; d'encourager le Japon à continuer de fournir un soutien public à l'aide publique au développement au Vietnam ; et de promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines de la science et de la technologie, de l'éducation et de la formation, de la défense nationale, de la sécurité et d'autres domaines.

Des élèves de deuxième génération, nés au Japon, inscrits en classe de vietnamien à Saitama, interprètent des chansons vietnamiennes. (Photo : Nguyen Hong)

Dans le contexte des liens d'amitié et de sympathie qui unissent les peuples vietnamien et japonais, le chef de l'État vietnamien a suggéré que l'ambassade promeuve les échanges culturels et humains, en particulier en renforçant le rôle des quelque 100 paires de localités qui entretiennent des relations amicales et de coopération.

Le président Vo Van Thuong prend une photo souvenir avec des étudiants vietnamiens de deuxième génération, nés au Japon et appartenant à la classe de Saitama. (Photo : Nguyen Hong)

Face à l'augmentation du nombre de Vietnamiens au Japon, qui s'élève à 520 000, le Président a demandé à l'ambassade de bien mettre en œuvre les exigences en matière de protection des citoyens.

Le président a déclaré que, compte tenu de l'évolution complexe de la situation dans le monde et la région, l'ambassade devait également s'acquitter de sa tâche en matière de prévision, de compréhension de la situation et de conseil au Parti et à l'État sur les mesures à prendre pour promouvoir plus efficacement la coopération Vietnam-Japon.

« L’exigence primordiale est de parler correctement et bien de l’avenir, et non de parler correctement et bien d’hier », a souligné le Président.

Source