Le secrétaire du Parti provincial du Yunnan, Wang Ning, accueille le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue. (Photo : VNA)
Lors de la rencontre, dans une atmosphère d'amitié, de sincérité et de confiance, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et le secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan Vuong Ninh ont exprimé leur joie et leur évaluation positive des progrès des relations entre les deux partis et les deux pays, le Vietnam et la Chine, ces derniers temps, et ont échangé des mesures pour promouvoir le potentiel et les forces des deux parties, favorisant davantage la coopération entre les ministères, les branches et les localités du Vietnam et de la province du Yunnan dans les temps à venir.
Le secrétaire du Parti provincial du Yunnan, Wang Ning, a souligné que l'accueil et les échanges substantiels avec la délégation par de hauts dirigeants chinois témoignent de l'importance de la Chine pour les relations entre les deux pays. Le camarade Wang Ning a hautement apprécié le mécanisme d'échange entre les cinq secrétaires provinciaux du Parti de Chine et du Vietnam et a annoncé qu'il présiderait une réunion de ce mécanisme en mai prochain.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reconnu et hautement apprécié les progrès positifs dans la coopération entre tous les niveaux et secteurs du Vietnam et de la province du Yunnan ces derniers temps ; il a affirmé la politique constante du Parti et de l'État du Vietnam visant à continuer d'approfondir et d'élever les relations traditionnelles d'amitié et de bon voisinage, le partenariat de coopération stratégique global et la communauté de destin entre le Vietnam et la Chine, qui ont une importance stratégique.
Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le gouvernement central soutenait et créait toujours des conditions favorables pour que les localités vietnamiennes établissent et développent des relations de coopération mutuellement avantageuses avec les localités chinoises, en particulier celles qui partagent une frontière comme la province du Yunnan. L'Assemblée nationale vietnamienne est prête à accompagner et à soutenir la coopération entre les localités vietnamiennes et du Yunnan afin de la renforcer et d'apporter des bénéfices concrets aux populations des deux parties.
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a souligné que le Vietnam et le Yunnan sont non seulement géographiquement proches, mais ont également une relation historique étroite et profonde ; le besoin et le potentiel de coopération entre les deux parties sont très grands ; il a suggéré que les deux parties augmentent les échanges entre les dirigeants locaux, mettent en œuvre efficacement les mécanismes de coopération et les accords existants entre les localités du Yunnan et du Vietnam ; coordonnent les patrouilles frontalières sur terre, combattent le terrorisme, coopèrent dans la gestion de l'immigration, préviennent les crimes transfrontaliers ; favorisent une coopération substantielle dans des domaines clés, en particulier la liaison ferroviaire, la route Kunming - Lao Cai - Hanoi - Hai Phong ; favorisent la coopération touristique , les échanges et le partage d'expériences en matière d'éradication de la faim, de réduction de la pauvreté et de développement durable.
Le président de l'Assemblée nationale espère que les deux parties coordonneront étroitement la gestion et la protection des frontières, conformément aux trois documents sur les frontières terrestres et aux accords connexes, pour résoudre efficacement les problèmes et incidents en suspens dans la zone frontalière et construire une frontière pacifique et stable. Il a suggéré que le Yunnan continue de préserver les adresses rouges révolutionnaires où le président Ho Chi Minh et d'autres dirigeants révolutionnaires vietnamiens ont travaillé.
Le secrétaire du Comité du Parti provincial du Yunnan, Wang Ning, a exprimé sa bienvenue et son honneur d'accueillir le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et la délégation vietnamienne de haut rang pour visiter la province du Yunnan.
Wang Ning, secrétaire du Comité du Parti de la province du Yunnan, a présenté en détail la situation socio-économique de la province. Bénéficiant de deux atouts majeurs : sa situation géographique et ses ressources naturelles, le Yunnan renforce ses liaisons ferroviaires et routières, développe sa coopération commerciale et logistique et renforce son rôle de porte d'entrée de la Chine vers les pays d'Asie du Sud et du Sud-Est, dont le Vietnam.
Français Exprimant son haut accord avec les propositions de coopération spécifiques du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le secrétaire Vuong Ninh a affirmé que le Yunnan attache de l'importance à la relation de coopération amicale avec le Vietnam, est prêt à travailler avec les localités vietnamiennes pour bien mettre en œuvre la perception commune des hauts dirigeants des deux pays ainsi que la perception commune entre la province du Yunnan et les ministères, branches et localités vietnamiens ; renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, promouvoir efficacement le rôle des mécanismes de coopération, y compris la coopération entre l'Assemblée populaire nationale et les Conseils populaires à tous les niveaux ; approfondir la coopération économique et commerciale, encourager les entreprises du Yunnan à investir au Vietnam, et est prêt à importer des produits agricoles et de la mer de haute qualité du Vietnam ; renforcer la coopération en matière de connexion des infrastructures, de connexion des postes frontières, promouvoir la facilitation et améliorer l'efficacité du dédouanement ; coopérer dans les domaines de l'agriculture verte, de l'agriculture moderne, de l'énergie verte ; promouvoir la coopération dans les domaines de la santé, de la culture, de l'éducation et du tourisme.
Source
Comment (0)