Qu'y a-t-il d'attrayant dans les deux pièces qui ont remporté le prix d'or au Festival national de Cheo ?

Le soir du 2 novembre, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme s'est coordonné avec le Comité populaire de la province de Bac Ninh pour organiser la cérémonie de clôture, faire le bilan et remettre les prix du Festival national Cheo 2025.

Les deux pièces médaillées d'or étaient « Nguyen Van Cu - Grande Jeunesse » (Théâtre Cheo de l'Armée) et « Thien Menh » (Théâtre Cheo de Bac Ninh ). L'artiste émérite Quynh Mai, du Théâtre Cheo de Bac Ninh, a également reçu le prix de la meilleure actrice pour son rôle dans « Thien Menh ».

Les thèmes historiques « règnent »

La pièce de théâtre Cheo « Nguyen Van Cu : Jeunesse avec une grande ambition », jouée par le Théâtre Cheo de l'Armée, retrace des épisodes de la vie révolutionnaire du camarade Nguyen Van Cu, à travers trois étapes : ses études à l'école du Protectorat français, où il a construit un mouvement de lutte ; son départ de l'école pour retourner dans sa ville natale ; et son rôle de chef du mouvement à la mine de charbon de Mao Khe, où Quang Ninh , en tant que secrétaire, fut arrêté et emprisonné par les colonialistes français.

La pièce a été mise en scène par l'artiste du peuple Vu Tu Long, directeur du théâtre Cheo de l'armée, d'après un scénario de l'auteur Le The Song.

La troupe a intégré des mélodies Quan Ho et Cheo à l'histoire, créant une atmosphère douce et apaisante. Le jeu des jeunes acteurs est d'une grande fluidité, surprenant souvent le public, car il s'agit d'une pièce assez dense, non seulement par sa dimension propagandiste de l'image du soldat révolutionnaire, le défunt secrétaire général Nguyen Van Cu, mais aussi par son esthétique, grâce à l'entrelacement des mélodies Quan Ho et Cheo.

Le spectacle a été réalisé en seulement deux mois, avec près de 100 artistes, acteurs et musiciens, dont de nombreux jeunes acteurs.

« Ce sont des jeunes, donc leur perception de la pièce sera très différente de celle des générations précédentes. Outre le maintien de la tradition professionnelle et de la volonté révolutionnaire, ils doivent aussi raviver la flamme de l’amour pour le métier », a déclaré l’artiste du peuple Tu Long.

Selon l'artiste du peuple Tu Long, la pièce est divisée en trois parties afin d'accentuer la part de fiction sans pour autant déformer l'histoire. Le personnage fictif du camarade Nguyen Van Cu, à la fois simple et riche de personnalité et de caractère, incarne notamment l'esprit de la jeunesse.

« En créant cette pièce, nous souhaitions aussi transmettre à la jeune génération d'aujourd'hui, et notamment aux jeunes militants et aux jeunes soldats, le message suivant : face à l'adversité, la génération précédente est restée fidèle à ses idéaux. La jeunesse actuelle se doit donc de vivre d'une manière digne de ses ancêtres, de ceux qui se sont sacrifiés dans l'épreuve », a déclaré l'artiste du peuple Tu Long.

L'artiste émérite Quynh Mai et l'artiste Ba Chung interprètent les personnages de Linh Tu Quoc Mau Tran Thi Dung et du Grand Précepteur Tran Thu Do. (Photo : NH)

La pièce « Thien Menh » (Théâtre Bac Ninh Cheo), écrite par Hoang Thanh Du, mise en scène par l’artiste du peuple Ta Quang Lam et composée par l’artiste Dang Tien Manh, a également reçu la médaille d’or.

La pièce se déroule au début de la dynastie Tran et dresse le portrait du grand précepteur Tran Thu Do, figure historique célèbre pour son ingéniosité, sa vision stratégique, son respect du talent et sa volonté de se sacrifier pour une cause plus grande.

« Thien Menh » recrée une période tumultueuse de l'histoire, celle du déclin de la dynastie Ly. L'avènement du Grand Précepteur Tran Thu Do est considéré comme un facteur déterminant, marquant le début de la dynastie Tran qui régna sur le pays pendant plus de deux siècles. L'œuvre souligne le rôle du Grand Précepteur Tran Thu Do, non seulement comme fondateur, mais aussi comme celui qui a posé les fondements de l'idéologie de gouvernement, œuvrant à la pacification du peuple et à l'instauration de la discipline et du droit.

L'œuvre illustre également la sagesse de Tran Thu Do qui fit confiance à Tran Quoc Tuan, un homme qui nourrissait une rancune envers la cour royale mais qui devint par la suite un général célèbre dans l'histoire du pays, remportant trois grandes victoires sur l'armée mongole de Yuan, et qui reçut le titre de Hung Dao Dai Vuong du roi Tran.

Selon l'artiste du peuple Ta Quang Lam, directeur du théâtre Bac Ninh Cheo, « Thien Menh » évoque l'esprit Dong A et l'esprit d'unité nationale qui ont forgé la force de vaincre les envahisseurs étrangers. Parallèlement, il transmet un message d'actualité : la loi et l'ordre doivent être préservés et ne sauraient être transgressés sous aucun prétexte. Il ne s'agit pas seulement d'un récit historique, mais aussi d'un enseignement précieux pour la société d'aujourd'hui et de demain.

Efforts d'innovation Cheo

Dans son discours de clôture, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, chef du comité de pilotage du festival, Ta Quang Dong, a déclaré que le Festival national Cheo 2025 est un événement artistique de grande envergure, organisé périodiquement pour honorer et promouvoir la valeur du patrimoine traditionnel Cheo, et constitue également une opportunité pour les troupes artistiques d'échanger, d'apprendre et de partager leurs expériences.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a prononcé le discours de clôture. (Photo : Comité d'organisation)

Cette année, les pièces présentées au Festival abordent des thèmes variés, de l'histoire au folklore en passant par la modernité, reflétant avec éclat le souffle de la vie. Chaque pièce est une expression créative, la concrétisation d'un travail artistique sérieux, de la passion et du dévouement des artistes.

« Nous sommes ravis de constater qu'à travers chaque pièce et chaque rôle, l'art du Cheo évolue profondément. De nombreuses troupes ont réalisé des découvertes et des innovations en matière de mise en scène, de musique et de costumes, alliant tradition et modernité. Ces efforts témoignent d'un esprit d'innovation et d'intégration qui préserve l'identité du Cheo. C'est la voie à suivre pour que le Cheo puisse continuer à s'épanouir durablement dans la vie moderne », a ajouté le vice-ministre Ta Quang Dong.

Le vice-ministre Ta Quang Dong a affirmé que le festival n'est pas seulement l'occasion d'honorer les valeurs artistiques, mais aussi une opportunité de revenir sur la situation actuelle, de découvrir et de former de jeunes talents, et d'aider les troupes de Cheo à s'améliorer pour répondre aux besoins du public contemporain.

Remise de prix aux auteurs et artistes pour des éléments créatifs. (Photo : Comité d'organisation)

L'événement a également ouvert un forum de discussion sur les défis que pose l'art traditionnel dans le contexte de l'intégration, de la transformation numérique et des goûts du public.

Le vice-ministre Ta Quang Dong estime que, grâce au succès du festival de cette année, l'art du Cheo vietnamien continuera d'affirmer sa force, son professionnalisme et sa proximité avec le public, digne d'être la « voix de l'âme » du peuple vietnamien d'aujourd'hui.

Commentant le festival, le président du Conseil des arts, le dramaturge Chu Thom, a déclaré que le point remarquable de cette édition résidait dans l'évolution significative des thèmes abordés. Si, par le passé, les pièces historiques et folkloriques dominaient, aujourd'hui, les œuvres traitant de thèmes modernes sont presque aussi nombreuses que les pièces historiques.

Cela montre que les producteurs de Cheo s'efforcent d'explorer, d'expérimenter et d'insuffler un souffle de vie contemporaine sur scène.

La présence de nombreux jeunes visages dans les pièces est également un signal positif, prouvant que l'art du Cheo se perpétue et se renouvelle, s'adaptant au rythme de la vie moderne, luttant contre le risque de disparaître face à la « tempête 4.0 » et à la domination de nombreuses autres formes d'art.

Selon le dramaturge Chu Thom, les œuvres de cette année sur le thème des cadres révolutionnaires et des dirigeants du Parti et de l'État sont empreintes d'une grande profondeur émotionnelle. Ce sont des personnes « de cœur et de vision », qui placent l'intérêt de la nation au-dessus de tout et qui sont pleines d'affection pour leurs camarades, leurs collègues, leur famille et le peuple.

Remise de médailles aux acteurs. (Photo : Comité d'organisation)

Le comité d'organisation a décerné 2 médailles d'or et 5 médailles d'argent aux pièces de théâtre ; 2 prix d'excellence, 33 médailles d'or et 65 médailles d'argent aux individus.

Parmi les pièces qui ont remporté des médailles d'or, citons : « Nguyen Van Cu - Grande Jeunesse » (Théâtre Cheo de l'Armée) et « Thien Menh » (Théâtre Cheo de Bac Ninh).

Les deux acteurs qui ont remporté le Prix d'Excellence étaient l'Artiste Méritoire de la Défense Nationale (Bui Van Phong) du Théâtre Hanoi Cheo et l'Artiste Méritoire Quynh Mai (Pham Thi Mai) du Théâtre Bac Ninh Cheo.

Les prix récompensant la création artistique comprennent : Meilleur scénariste Tran Dinh Ngon (Théâtre Cheo oriental) ; Meilleur metteur en scène Le Van Tuan (Théâtre Cheo de Hanoï) ; Meilleur musicien Duong Thanh Nam (Théâtre des arts traditionnels de la province de Ninh Binh) ; Meilleure conception artistique Dau Quang Anh (Théâtre Cheo de Hung Yen) ; Meilleur chorégraphe Hoai Anh (Théâtre national traditionnel du Vietnam).

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/co-gi-hap-dan-trong-hai-vo-dien-dat-giai-vang-lien-hoan-cheo-toan-quoc-post1074574.vnp