L'automne à Hanoï est paisible, avec ses légères bruines ; c'est la plus belle saison de l'année dans la capitale millénaire. Que vous soyez un habitué ou que vous découvriez Hanoï pour la première fois, vous serez immédiatement saisi d'émotion et de nostalgie. 
Contrairement aux sentiments des habitants d'Hanoï, moi, enfant du Sud, je suis venu dans la capitale pour la première fois en automne et j'ai été surpris : Hanoï est d'une beauté étrange, et les gens sont si simples. 
Contrairement aux « rumeurs » que j’avais entendues auparavant, « Hanoï est bondée et chaotique », « Hanoï est chère et bruyante », « les habitants de Hanoï ne sont pas amicaux », j’ai eu un sentiment complètement différent. 
Hanoï, à l'approche de l'automne, est si belle et romantique ; les rues ne sont pas bondées et agitées comme à Saigon, la vie y est paisible et s'écoule très doucement. 
Les habitants d'Hanoï sont tellement chaleureux et amicaux, j'aime tellement la vie à Hanoï... 
Le vieux Hanoi, avec ses 36 rues, est aujourd'hui d'une beauté étrange ; les maisons anciennes, ornées de touches de « couleurs du temps » – mousse verte et feuilles jaunes –, confèrent au lieu une atmosphère extrêmement romantique. 
Bien que les vieux quartiers de Hanoï ne soient pas aussi impressionnants ou attrayants que ceux de Hoi An, se promener dans le vieux quartier de Hanoï en automne vous aidera à comprendre pourquoi les 36 rues de Hanoï ont autrefois fait sensation dans les forums littéraires. 
Assurément, les Hanoïens, lorsqu'ils vivent loin de chez eux, regretteront les douces brises claires sous la lumière du soleil, désormais moins crue, d'un Hanoi entrant en automne...Enregistrement au Vietnam
Comment (0)