« Au cours de mon parcours cinématographique, j’ai exploré la montagne et la mer. Je conserve ces expériences grâce à mes voyages. Il en va de même pour ma peinture… » – a confié l’artiste du peuple Tra Giang à Tuoi Tre Online.
L'artiste du peuple Tra Giang et son œuvre Berceuse - Photo : HO LAM
Le 20 octobre au soir, l'exposition « Patrie » de l'artiste Tra Giang, présentée par le Parti populaire, a été inaugurée à l'espace d'art Maii. Il s'agit de sa quatrième exposition personnelle après « Retour d'été » (2006), « Printemps » (2016) et « Passage à travers le Nord-Ouest » (2018).
25 peintures à l'huile de différentes tailles sont exposées à l'espace artistique Maii (72/7 Tran Quoc Toan, quartier 8, district 3, HCMC) du 20 au 30 octobre.
La peinture, c'est comme « gravir la montagne et descendre la mer », tout comme le cinéma.
Dans une interview accordée à Tuoi Tre Online , Tra Giang a déclaré que son parcours pictural avait été influencé par le cinéma. En peignant, elle s'est rendu compte que la composition de ses tableaux était similaire aux mouvements des films.
« L’art du cinéma et celui de la peinture m’imprègnent profondément. Au cours de mon parcours cinématographique, j’ai découvert la montagne et la mer. Je conserve ces expériences grâce à mes voyages. Et c’est la même chose quand je peins… », a déclaré Tra Giang avec un sourire.
Tra Giang a commencé à peindre par hasard au début de l'année 1999. Mais à la fin de cette même année, suite au décès de son mari, le professeur Nguyen Bich Ngoc, la peinture est devenue pour elle une sorte de refuge spirituel.
De nombreuses peintures exposées représentent la mer. Tra Giang a confié à Tuoi Tre Online que ces scènes se déroulent également dans sa ville natale, Binh Thuan .
« Ma patrie m’est très chère et suscite en moi de nombreuses émotions. Ces tableaux expriment aussi, en partie, mes sentiments indescriptibles pour ma patrie. »
Surmonter les vagues
Tra Giang n'est qu'un peintre...
Le thème principal qui traverse l'œuvre de Tra Giang est celui des fleurs et des paysages du Vietnam. Mais il ne s'agit pas simplement d'une scène, mais aussi d'un mélange d'ambiances et de silences.
Les couleurs ne sont pas seulement superficielles, mais elles vibrent au rythme des nuances du cœur. Et sur ce paysage, on devine faiblement le destin du petit être humain.
4 Rose works - Photo : HO LAM
Tra Giang s'est toujours considérée comme une peintre plutôt que comme une artiste. Lors du vernissage de l'exposition, Mme Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, a partagé ses impressions sur l'œuvre de Tra Giang :
L'artiste du peuple Tra Giang est modeste lorsqu'elle affirme ne pas se considérer comme une peintre, mais je pense que le monde de l'art la reconnaît comme telle depuis longtemps. Ses tableaux capturent de magnifiques moments vécus lors de ses voyages à travers le pays.
C’est également dans son lieu de retraite spirituelle que Tra Giang pourra constater l’admiration et l’amour du public pour une artiste de la « génération dorée » de l’art vietnamien.
L'artiste du peuple Tra Giang est satisfaite de son travail - Photo : HO LAM
Le Dr Ma Thanh Cao, ancien directeur du musée des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville, a fait remarquer que Tra Giang est une personne qui étudie beaucoup, lit et regarde beaucoup de films, et surtout, qui est très passionnée :
« Dessiner des paysages et des fleurs semble facile, mais en réalité il n'en est rien, car sans une grande maîtrise technique, il est impossible d'exprimer la douceur des fleurs et de l'herbe. Pour exprimer cette douceur, les formes et les couleurs doivent être plus affirmées. »
L'actrice Van Thanh et l'artiste du peuple Kim Cuong devant l'œuvre de Tra Giang, Chieu Son Tay - Photo : HO LAM
Allumez un feu
La directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Thi Thanh Thuy, la présidente de l'Association du cinéma de Hô-Chi-Minh-Ville, Duong Cam Thuy, et l'artiste du peuple Tra Giang lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition - Photo : TTD
Tuoitre.vn
Source : https://tuoitre.vn/co-mot-nghe-si-tra-giang-cua-hoi-hoa-len-rung-xuong-bien-deu-da-trai-qua-20241020192146519.htm
Comment (0)