Le nouveau règlement entrera en vigueur à partir du 10 avril 2024. Le point notable du nouveau règlement est le changement de l'autorité compétente approuvant et annonçant la fermeture et l'ouverture des zones d'exploitation dans les régions.
Plus précisément, le nouveau décret stipule que le ministère des Transports approuve les activités de loisirs nautiques dans la région 1.
Le nouveau décret apporte des modifications à l'autorité compétente qui approuve et annonce la fermeture et l'ouverture des zones d'exploitation dans les régions.
Alors que dans l'ancienne réglementation, l'autorité d'approbation des activités dans la zone 1 est divisée en responsabilités : sur les voies navigables intérieures nationales, l'autorité est sous l'autorité de l'Administration des voies navigables intérieures du Vietnam ; sur les voies navigables intérieures locales, l'autorité est sous l'autorité du Département des Transports ; et sur les eaux portuaires ou les zones maritimes, l'autorité est sous l'autorité de l'Administration maritime du Vietnam.
En ce qui concerne l'autorité de convenir, d'annoncer l'ouverture et la fermeture des zones d'exploitation dans la zone 2, le nouveau décret stipule que les comités populaires des districts, des villes, des villes sous les provinces et des villes sous les villes gérées par le gouvernement central (comités populaires de niveau district) (les anciens règlements étaient destinés aux comités populaires de niveau provincial) doivent mettre en œuvre l'accord, annoncer l'ouverture et la fermeture des zones d'exploitation dans la zone 2.
Avant de mettre en œuvre un projet d'investissement dans la construction, l'investisseur doit contacter le Comité populaire du district afin de convenir du lieu, de l'ampleur et des mesures de sécurité, de sûreté, de sauvetage et de prévention de la pollution environnementale. L'investissement doit être réalisé conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement et la construction.
Selon le décret 48/2019, la zone de loisirs et de divertissements aquatiques comprend 2 zones :
La zone 1 est la zone d'eau des voies navigables intérieures, des eaux portuaires ou des zones maritimes.
La zone 2 est une zone d'eau différente de la zone 1, balisée et localisée par des bouées ou des drapeaux aux couleurs facilement observables.
En ce qui concerne l'agence d'immatriculation des véhicules, le Comité populaire de district (anciennement le Comité populaire provincial) organise et gère l'immatriculation et la gestion des véhicules servant aux loisirs et divertissements nautiques qui doivent être immatriculés conformément aux dispositions du présent décret et aux autres dispositions pertinentes de la loi.
Le Comité populaire au niveau de la commune gère les installations de loisirs et de divertissements nautiques exemptées d'enregistrement.
Le ministère des Transports est chargé de diriger l'Administration des voies navigables intérieures du Vietnam et l'Administration maritime du Vietnam pour coordonner avec le Département des Transports et les Comités populaires au niveau du district pour annoncer les zones restreintes et les zones d'eau où les véhicules de loisirs nautiques sont autorisés à circuler.
En même temps, ordonner à l'Administration des voies navigables intérieures du Vietnam et à l'Administration maritime du Vietnam de présider et de coordonner avec le Département des transports, les Comités populaires de district et les agences et unités concernées pour organiser la construction et la mise en service d'une base de données servant à la gestion des activités des moyens de loisirs et de divertissement nautiques.
Les comités populaires des provinces et des villes gérées par l'État sont chargés d'organiser la mise en œuvre de la fonction de gestion de l'État en matière de gestion des activités de loisirs et de divertissements nautiques conformément aux dispositions du présent décret et aux autres dispositions pertinentes de la loi.
Parallèlement, ordonner aux Comités populaires au niveau du district d'organiser la gestion de l'immatriculation des véhicules servant aux loisirs et divertissements nautiques ; Inspecter et superviser les Comités populaires au niveau de la commune dans l'organisation de la gestion des véhicules exemptés d'immatriculation dans le cadre de la gestion conformément aux dispositions du Décret et autres dispositions pertinentes de la loi ; Organiser la gestion des activités de loisirs et de divertissements nautiques dans la Zone 2 dans le cadre de la gestion.
Les comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central sont chargés de diriger le Département des transports pour organiser la gestion des activités de loisirs et de divertissement nautiques dans la région 1 dans le cadre de la gestion conformément aux dispositions du décret et aux autres dispositions pertinentes de la loi.
En particulier, la réglementation transitoire stipule clairement qu'à compter du 10 avril, si le ministère des Transports n'a pas encore exécuté les tâches prescrites, il enverra une demande écrite à l'Administration des voies navigables intérieures du Vietnam ou à l'Administration maritime du Vietnam pour poursuivre l'exécution. À compter du 1er janvier 2025, le ministère des Transports procédera à l'approbation des activités de loisirs et de divertissement nautiques dans la zone 1 conformément à la réglementation.
De même, à compter de la date d'entrée en vigueur du nouveau décret, si le Comité populaire de district n'a pas encore accompli les tâches prescrites, il devra adresser une demande écrite au Comité populaire provincial et au Département des transports pour qu'ils continuent de les exécuter. À compter du 1er janvier 2025, le Comité populaire de district négociera et annoncera l'ouverture et la fermeture de la zone 2, ainsi que la fermeture et l'interdiction des activités dans cette zone.
Source
Comment (0)