Les personnes - les sujets qui participent et profitent des fruits du développement

Lorsque les gens participent activement au processus de développement, ils doivent bien sûr être les premiers à bénéficier des fruits de ce développement.

Depuis 1986, avec l'adoption de la Déclaration sur le droit au développement, l'Organisation des Nations Unies (ONU) reconnaît officiellement le droit au développement comme un droit à la fois individuel et collectif (droit d'un groupe, d'une nation ou d'un peuple). L'ONU élabore actuellement une convention internationale sur le droit au développement, visant à conférer un effet juridique international contraignant aux États membres, affirmant que le droit au développement est un droit humain, incluant à la fois des droits individuels et collectifs.

Avec la position et la force acquises après près de 40 ans de rénovation nationale, avec de nouvelles opportunités et chances, il est nécessaire de maximiser les ressources humaines, ainsi que de permettre au peuple socialiste d'hériter au mieux des acquis du processus de rénovation et de développement.

Lorsque les gens participent activement au processus de développement, ils doivent être les premiers à profiter des fruits de ce développement.

Le droit de participer et le droit de bénéficier des fruits du développement

Le préambule de la Déclaration des Nations Unies sur le droit au développement de 1986 reconnaît que « les êtres humains sont au centre du développement et que les politiques de développement doivent donc placer les êtres humains comme les principaux participants et bénéficiaires du développement ».

La Déclaration et le Programme d’action de Vienne (1993) ont réaffirmé que « l’homme étant le sujet central des droits et libertés fondamentaux, il doit en être le principal bénéficiaire et participer activement à la réalisation de ses droits et libertés ».

Premièrement , il convient d'aborder la question de la participation humaine au processus de développement. La Déclaration sur le droit au développement de 1986 et la Déclaration et le Programme d'action de Vienne de 1993 soulignent que les politiques de développement doivent faire des populations les acteurs principaux et actifs de la réalisation des droits et libertés de l'homme.

Autrement dit, les politiques nationales de développement doivent placer les populations au cœur des programmes et stratégies de développement, en s'appuyant sur une approche centrée sur l'humain. Autrement dit, le développement pour les populations est la cible, l'objectif à atteindre dans la planification des programmes et politiques de développement. Cependant, pour atteindre les objectifs de développement pour les populations, celles-ci ne peuvent rester passives ni attendre, mais doivent participer activement au processus de développement.

Selon les normes internationales, la responsabilité première de la mise en œuvre des droits de l'homme incombe à l'État, qui s'acquitte de trois obligations : respecter, protéger et mettre en œuvre. L'État doit se doter de mécanismes et de politiques pour créer un cadre juridique propice à la mise en œuvre des droits de l'homme, afin que chaque individu soit conscient de ses droits et puisse les exercer activement et proactivement.

Ainsi, la participation humaine est le droit de participer, et la connotation du concept de droit de participer est la mise en œuvre des droits de l'homme dans les domaines civil, politique , économique, culturel, social... Il ne s'agit pas seulement d'atteindre l'objectif de prendre les gens comme centre et sujet, mais aussi d'aller vers un développement humain global.

Deuxièmement , l'aspect humain est le principal bénéficiaire des résultats du développement. Le développement des individus est une globalité physique et mentale selon les critères du développement humain ; celui des nations et des peuples est un processus global, axé sur la prospérité civile, culturelle, économique , environnementale, politique et sociale, dont l'objectif est d'améliorer continuellement le bien-être de l'ensemble de la population et de tous les groupes ethniques vivant sur le territoire national, sur la base de leur participation active, libre et significative au développement et de la répartition équitable des bénéfices obtenus.

Lorsque les populations participent activement au processus de développement, à la planification des politiques et stratégies nationales de développement dans tous les domaines de la vie sociale et à leur mise en œuvre effective, elles doivent bien sûr, et personne d'autre, être les premières à bénéficier des fruits du développement. Il s'agit d'un droit humain fondamental : le droit de bénéficier des fruits du développement. Et pour garantir la mise en œuvre de ce droit, il faut que les bénéfices soient distribués de manière publique et équitable, conformément aux principes constants du droit international des droits de l'homme , à savoir l'égalité et la non-discrimination, sans laisser personne de côté.

S'appliquer au développement national actuel

Le droit de participer et le droit de bénéficier des fruits du développement revêtent une importance particulière dans la formulation des politiques de développement national, de développement humain, de développement économique et social, visant les personnes, les plaçant au centre, respectant, garantissant et protégeant les droits de l’homme et les considérant à la fois comme l’objectif et le moteur du développement social.

Premièrement , concernant la perspective centrée sur l'humain, dans la Plateforme (complétée et développée en 2011), notre Parti a déclaré que « l'humain est au cœur de la stratégie de développement et, en même temps, le sujet du développement. Respecter et protéger les droits de l'homme, lier ces droits aux droits et intérêts de la nation, du pays et au droit du peuple à la maîtrise de ses ressources ».

Ce point de vue du Parti est parfaitement cohérent avec l'approche de la communauté internationale. Parallèlement, depuis la détermination du peuple à être au centre de la planification des politiques de développement lors du 11e Congrès du Parti jusqu'au 13e Congrès, le thème des droits, le peuple, est approfondi. « Le peuple est le centre, le sujet de la rénovation, de la construction et de la protection de la Patrie ; toutes les orientations et politiques doivent véritablement découler de la vie, des aspirations, des droits et des intérêts légitimes du peuple, avec pour objectif le bonheur et la prospérité du peuple. »

Deuxièmement , l'idée que l'être humain est au cœur des droits de l'homme est que, sur un total de 120 articles, 36 de la Constitution de 2013 stipulent les droits de l'homme, les droits et les obligations des citoyens. Les droits de l'homme dans la Constitution de 2013 sont principalement les droits des individus et des citoyens. Outre les droits individuels, des dispositions sont prévues pour les droits collectifs, tels que les droits des enfants, des femmes, des jeunes, etc.

Actuellement, dans le projet de Convention des Nations Unies sur le droit au développement, l’un des principes avancés est le suivant : « Le développement est centré sur les individus et les peuples : les individus et les peuples sont les sujets centraux du développement et doivent être des participants actifs et des bénéficiaires du droit au développement ».

Par conséquent, l’une des questions qui doit être clarifiée est que lorsque le Parti mentionne le peuple comme centre, il doit être compris selon l’approche de la communauté internationale, à la fois en tant qu’individus et en tant que collectifs/groupes, et de même, lorsqu’il parle de « Peuple », il est également nécessaire de comprendre le Peuple à la fois en tant qu’individus et en tant que collectifs et groupes.

Ainsi, les droits de l’homme impliquent à la fois des droits individuels et des droits collectifs ; les droits des personnes impliquent à la fois des droits individuels et des droits collectifs, mais dans l’ensemble, il s’agit de droits individuels tels que stipulés dans la Constitution de 2013.

La prise en compte de cette problématique revêt une importance particulière dans l'approche des droits de l'homme pour l'élaboration des politiques nationales de développement et de développement humain. Il s'agit notamment d'appliquer la conception théorique du Parti selon laquelle le peuple est au cœur, au sujet, à l'objectif et au moteur du développement national.

Lorsque les citoyens participent activement au processus de développement, à la planification des politiques et stratégies nationales de développement dans tous les domaines de la vie sociale et à l'organisation efficace de leur mise en œuvre, ils doivent bien sûr être les premiers à bénéficier des fruits de ce développement. Et pour garantir l'exercice de ce droit, il faut une répartition publique et équitable des bénéfices, fondée sur les principes constants du droit international des droits de l'homme, à savoir l'égalité et la non-discrimination, sans laisser personne de côté.

Troisièmement , il s’agit de la participation des personnes au processus de développement et de leur permettre de profiter des fruits de celui-ci.

Sur le droit de participer : Le droit de participer est l’un des droits démocratiques politiques auxquels le Parti et l’État accordent une attention particulière.

Le droit à la participation du peuple est reflété dans de nombreux documents du Parti, avec le point de vue de « garantir la participation du peuple à toutes les étapes du processus de prise de décisions liées aux intérêts et à la vie du peuple, depuis la prise d'initiatives, la participation aux discussions et aux débats jusqu'à la supervision du processus de mise en œuvre »1 et de mettre en œuvre le principe « les gens savent, les gens discutent, les gens font, les gens vérifient, les gens supervisent, les gens bénéficient ».

En même temps, promouvoir la participation du peuple au travail du Parti et de l'État avec le point de vue suivant : « Dans tout le travail du Parti et de l'État, nous devons toujours saisir profondément et mettre sérieusement en œuvre le point de vue selon lequel « le peuple est la racine » ; faire véritablement confiance, respecter et promouvoir le droit du peuple à la maîtrise, mettre en œuvre avec persistance le principe « le peuple sait, le peuple discute, le peuple fait, le peuple inspecte, le peuple supervise, le peuple en profite ».

La position du Parti sur la participation citoyenne est inscrite dans la Constitution et la loi. L'article 28 de la Constitution de 2013 stipule que (1) les citoyens ont le droit de participer à la gestion de l'État et de la société, de participer aux discussions et de formuler des recommandations aux organismes publics sur les questions d'intérêt local, local et national ; (2) l'État crée les conditions de participation citoyenne à la gestion de l'État et de la société ; il est ouvert et transparent dans la réception et la réponse aux avis et recommandations des citoyens.

La loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local de 2022 stipule spécifiquement les contenus sur lesquels les citoyens peuvent discuter et décider (chapitre 2, section 2 Les citoyens peuvent discuter et décider ; section 3 Les citoyens peuvent donner leur avis).

Fondamentalement, la position du Parti est conforme à l'approche générale de la communauté internationale. Cependant, elle s'est limitée à garantir la participation, l'État créant les conditions nécessaires à la participation de la population et réglementant de nouvelles formes de participation, principalement au niveau local ; elle n'a pas prêté attention à la mise en place et à la réglementation de mesures visant à sensibiliser la population à une participation proactive et active à la mise en œuvre des droits et libertés de l'homme et du citoyen.

Le Vietnam a accompli des progrès de plus en plus impressionnants dans la garantie des droits des minorités ethniques, contribuant ainsi à renforcer la réputation de notre pays dans la mise en œuvre de ses engagements internationaux, notamment la Convention CERD. (Source : Journal en ligne du Parti communiste vietnamien)

En ce qui concerne le droit de jouir : Le 13e Congrès national du Parti a mis l'accent sur le point de vue de la mise en œuvre persistante du principe selon lequel « les gens savent, les gens discutent, les gens font, les gens inspectent, les gens supervisent, les gens jouissent ».

Français Bien que le contenu des bénéficiaires n'ait pas été clairement énoncé, les droits des citoyens à jouir sont stipulés pour la première fois à l'article 7 de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie de base de 2022 avec le contenu suivant : (i) être reconnu, respecté, protégé et garanti par l'État et la loi pour exercer les droits de l'homme, les droits civils dans la politique, les affaires civiles, l'économie, la culture et la société, et pour exercer les droits de pratiquer la démocratie au niveau local conformément aux dispositions de la présente loi et d'autres dispositions légales pertinentes ; (ii) être pleinement et rapidement informé des droits et intérêts légitimes, des politiques de sécurité sociale et de la protection sociale conformément aux dispositions de la loi et aux décisions des autorités locales, des agences, des unités et des organisations où ils résident, travaillent et travaillent ; (iii) bénéficier des résultats de l'innovation, du développement socio-économique, du régime de sécurité sociale, de la sécurité et de la stabilité du pays, de la localité, de l'agence, de l'unité, de l'organisation qui emploie des travailleurs et des résultats de la mise en œuvre de la démocratie dans le lieu où ils résident, travaillent et font des affaires ; (iv) bénéficier des conditions nécessaires pour participer aux études, au travail, à la production, à la conduite des affaires, à l’amélioration et au renforcement de la vie matérielle et spirituelle d’eux-mêmes, de leurs familles et de la communauté.

Sur la base du point de vue du Parti et des dispositions de la Constitution et des lois, le droit de participer et le droit de jouir doivent continuer à être étudiés et fondés scientifiquement, en garantissant le droit du peuple à participer substantiellement et proactivement aux activités de gestion de l'État et de la société, à participer proactivement et activement à la mise en œuvre des droits et libertés de l'homme et du citoyen stipulés dans la Constitution et les lois, et le droit de jouir équitablement des fruits du processus de développement et des fruits du processus de rénovation.

Source : https://baoquocte.vn/con-nguoi-chu-the-tham-gia-thu-huong-thanh-qua-cua-phat-trien-295502.html