Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Annonce de 10 provinces avec un indice d'attraction des équipes de tournage et un environnement de production cinématographique au Vietnam

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc11/12/2024

(Patrie) - Le 11 décembre, l'Association vietnamienne pour la promotion et le développement du cinéma (VFDA) s'est associée au Comité populaire de la province de Ninh Binh pour organiser le Forum « Indice d'attraction des équipes de tournage et environnement de production cinématographique au Vietnam ». Cet événement marquait le premier anniversaire de la mise en œuvre de l'IPA (Indice d'attraction des équipes de tournage) et a également été l'occasion d'annoncer le classement des localités affichant l'IPA le plus élevé, de lancer la plateforme en ligne Vietnamfilmproduction.vn et de discuter de solutions pour améliorer et développer l'environnement de production cinématographique dans les provinces et les villes du pays.


Français Ont participé au Forum : M. Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh ; M. Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial de Ninh Binh ; M. Tong Quang Thin, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Ninh Binh ; Mme Bui Mai Hoa, chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti de Ninh Binh ; Mme Giang Thi Hoa, vice-présidente du Conseil populaire provincial, présidente de l'Association provinciale des lettres et des arts de Dien Bien ; M. Dao My, vice-président du Comité populaire provincial de Phu Yen ; des experts et des intervenants.

Công bố 10 tỉnh có Chỉ số Thu hút đoàn làm phim và môi trường sản xuất phim tại Việt Nam - Ảnh 1.

Les délégués participant au Forum

Indice PAI – Un outil d’évaluation complet pour aider les localités à attirer la production cinématographique

Lancé en novembre 2023, le PAI vise à évaluer l'attractivité des localités pour les équipes de tournage. Son objectif principal est d'évaluer et de renforcer l'attractivité des différentes régions du Vietnam pour la production cinématographique. Grâce au PAI, l'Association vietnamienne pour la promotion du développement cinématographique souhaite exploiter les atouts de l'industrie cinématographique vietnamienne et faire découvrir au monde la beauté et les histoires du pays.

S'exprimant lors de l'ouverture du Forum, le Dr Ngo Phuong Lan, président de l'Association pour la promotion du cinéma vietnamien et vice-président du Conseil central de théorie et de critique littéraire et artistique, a déclaré : « L'indice PAI n'est pas seulement un indice ; c'est la clé qui ouvre la porte à un monde riche en potentiel cinématographique. L'indice PAI sert de passerelle entre les autorités locales et l'industrie cinématographique. En évaluant les performances du Vietnam à l'aide de l'indice PAI, les autorités locales invitent les équipes de production à le choisir comme décor. »

Công bố 10 tỉnh có Chỉ số Thu hút đoàn làm phim và môi trường sản xuất phim tại Việt Nam - Ảnh 2.

Le Dr Ngo Phuong Lan s'exprime au Forum

« Le PAI n'est pas seulement une liste de destinations, mais un outil complet doté d'une approche structurée pour évaluer le niveau de soutien des localités à l'industrie cinématographique et touristique. S'appuyant sur cinq composantes principales – finances, information, terrain, droit et infrastructures –, l'indice fournit un cadre analytique clair, allant de l'évaluation des subventions et incitations financières aux efforts de promotion des destinations, en passant par la mise en relation des équipes de tournage avec les parties prenantes, jusqu'à la transparence des procédures juridiques et la qualité des infrastructures. Le PAI agit comme une « étoile à cinq branches » guidant les cinéastes vers des lieux potentiellement inexplorés », a expliqué le Dr Ngo Phuong Lan.

Conçu pour être convivial, PAI aide les collectivités locales à comprendre et à adapter leurs politiques et actions à leurs besoins et capacités spécifiques afin d'attirer efficacement les équipes de tournage, de créer des emplois, de promouvoir le tourisme et de développer l'économie locale. Tel un acteur incontournable, PAI accompagne les localités pour en faire des destinations attractives pour la production cinématographique et le tourisme.

En 2023, première année de mise en œuvre, le PAI a reçu une forte adhésion des provinces et des villes du pays. Au cours de l'année écoulée, le nombre de localités appliquant cet indice est passé de 10 à 36, avec des résultats impressionnants. La province de Phu Yen, autrefois célèbre pour avoir servi de décor au film « Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte », conserve notamment la tête du classement grâce à des améliorations remarquables des politiques de soutien et des infrastructures au service des équipes de tournage.

Công bố 10 tỉnh có Chỉ số Thu hút đoàn làm phim và môi trường sản xuất phim tại Việt Nam - Ảnh 3.

Vue du forum

L'Indice PAI est non seulement une mesure, mais aussi un pont entre le cinéma et les localités, contribuant à découvrir et à promouvoir un potentiel inexploité. Lors du Forum, le classement PAI 2024 a été annoncé, récompensant les 10 localités affichant l'indice le plus élevé, tout en incitant les autres provinces et villes à poursuivre l'amélioration de l'environnement cinématographique et à renforcer leur compétitivité. Ces résultats démontrent non seulement la valeur ajoutée de l'Indice PAI, mais posent également les bases d'une coopération étroite entre les localités et l'industrie cinématographique.

Les 10 principales provinces et villes avec l'indice PAI le plus élevé sont la province de Phu Yen ; suivi de Da Nang ; Hô Chi Minh-Ville ; Thua Thien Hué; Thanh Hoa ; Ha Tinh; Tuyen Quang ; Ninh Binh.

Công bố 10 tỉnh có Chỉ số Thu hút đoàn làm phim và môi trường sản xuất phim tại Việt Nam - Ảnh 4.

M. Doan Minh Huan, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, a pris la parole lors du Forum

Dans le cadre du Forum, les discussions thématiques ont suscité un vif intérêt auprès d'experts cinématographiques nationaux et internationaux, ainsi que de représentants de localités à fort potentiel de développement. Axées sur deux thèmes principaux, les discussions ont apporté des perspectives approfondies et pratiques, aidant les localités et l'industrie cinématographique à trouver des orientations plus efficaces pour développer l'environnement de production cinématographique.

La première session, intitulée « PAI et le milieu cinématographique vietnamien : une conversation pour un avenir meilleur », s'est concentrée sur la manière dont PAI relie les localités à l'industrie cinématographique. Animée par Mme Phan Cam Tu, des intervenants tels que M. Trinh Hoan, la productrice Tran Thi Bich Ngoc et M. Jared Dougherty (Sony Pictures) ont souligné l'importance de politiques transparentes et d'un soutien concret pour aider les localités à exploiter efficacement le potentiel des lieux de tournage.

Công bố 10 tỉnh có Chỉ số Thu hút đoàn làm phim và môi trường sản xuất phim tại Việt Nam - Ảnh 4.

Délégués participant à la séance de discussion 1

Selon M. Trinh Hoan, la production cinématographique nécessite le soutien des localités pour l'octroi de licences et la sélection des lieux de tournage. À l'inverse, le cinéma permet également de véhiculer une image forte des localités, qui deviennent ainsi des destinations touristiques prisées.

Partageant le même point de vue, M. Jared Dougherty (Sony Pictures) a déclaré que le soutien et les exonérations fiscales accordés par les collectivités locales et les agences de gestion aux équipes de tournage sont des facteurs déterminants pour la production cinématographique. Au contraire, la production cinématographique apporte également de nombreux avantages aux collectivités locales en mettant en valeur la beauté des paysages, des populations et des cultures régionales dans les œuvres cinématographiques.

Công bố 10 tỉnh có Chỉ số Thu hút đoàn làm phim và môi trường sản xuất phim tại Việt Nam - Ảnh 5.

Séance de discussion 2

La deuxième session, intitulée « Incitations et avantages pour la production cinématographique », a mis en lumière l'importance des politiques préférentielles pour l'industrie cinématographique, qui favorisent non seulement la production cinématographique, mais aussi le tourisme et l'économie locale. M. Franck Priot et Mme Ngo Thi Bich Hanh ont partagé leurs expériences pratiques, soulignant le rôle des partenariats public-privé dans la création d'un environnement cinématographique professionnel.

Parallèlement à la politique de remboursement des taxes, les localités ont leurs propres politiques spécifiques basées sur les atouts locaux qui auront un impact positif sur les équipes de tournage.

Công bố 10 tỉnh có Chỉ số Thu hút đoàn làm phim và môi trường sản xuất phim tại Việt Nam - Ảnh 8.

Top 10 des provinces et villes avec l'indice PAI le plus élevé

Les idées présentées lors de ces deux séances de discussion sont non seulement stratégiques, mais aussi pratiques, ouvrant la voie à des solutions créatives. C'est l'occasion pour les collectivités locales de mieux comprendre les besoins de l'industrie cinématographique, contribuant ainsi à l'amélioration et au développement d'un environnement cinématographique professionnel, attirant ainsi toujours plus de cinéastes internationaux au Vietnam.

Lancement de Vietnamfilmproduction.vn – Une plateforme complète de soutien à l'industrie cinématographique

L'un des temps forts du Forum a été le lancement de la plateforme en ligne Vietnamfilmproduction.vn, développée par l'Association en collaboration avec Baker & Mckenzi Vietnam. Cette plateforme a été conçue comme un outil d'accompagnement complet pour les équipes de tournage, fournissant des informations détaillées sur les lieux de tournage, les politiques d'aide et les procédures juridiques locales. Grâce à Vietnamfilmproduction.vn, les cinéastes nationaux et internationaux peuvent facilement accéder à de nombreuses ressources, se renseigner sur les lieux de tournage potentiels et bénéficier d'un soutien rapide des autorités locales. Cette plateforme renforce non seulement le professionnalisme, mais ouvre également de nouvelles opportunités de coopération, faisant du Vietnam une destination attractive sur la scène cinématographique internationale.



Source: https://toquoc.vn/cong-bo-10-tinh-co-chi-so-thu-hut-doan-lam-phim-va-moi-truong-san-xuat-phim-tai-viet-nam-20241211110521109.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Regardez la ville côtière du Vietnam devenir l'une des meilleures destinations mondiales en 2026
Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde
Des fleurs de lotus « teignent » Ninh Binh en rose vu d'en haut
Un matin d'automne au bord du lac Hoan Kiem, à Hanoi, les gens se saluent avec les yeux et les sourires.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Fleurs colorées à l'ouest du Vietnam

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit