Annonce de 4 nouvelles procédures administratives émises dans le domaine de la science et de la technologie

La décision énonce clairement et promulgue 4 nouvelles procédures administratives relevant de la compétence du ministère de la Science et de la Technologie, notamment :

3 procédures administratives au niveau central : Procédures d'examen et d'attribution du Prix Ho Chi Minh pour la science et la technologie ; Procédures d'examen et d'attribution du Prix d'État pour la science et la technologie ; Procédures d'établissement et d'attribution de prix scientifiques et technologiques aux organisations et aux personnes ne résidant pas ou n'opérant pas au Vietnam.

1 procédure administrative provinciale : Procédures d'attribution et de remise de prix scientifiques et technologiques aux organisations et aux individus résidant ou opérant légalement au Vietnam.

Procédures d'attribution du Prix Ho Chi Minh pour la science et la technologie

Séquence de mise en œuvre

Étape 1 : L'auteur de l'œuvre ou le représentant légal de l'auteur de l'œuvre soumet la candidature pour le Prix Ho Chi Minh pour la Science et la Technologie à l'agence ou à l'organisation qui gère directement l'auteur de l'œuvre ou au Département de la Science et de la Technologie où réside l'auteur (dans le cas où l'auteur de l'œuvre n'a pas d'agence ou d'organisation de gestion directe).

Pour les auteurs étrangers dont les projets de recherche portent sur le Vietnam, le dossier de projet doit être soumis à un organisme scientifique et technologique. Cet organisme est chargé d'accompagner l'auteur du projet et d'organiser la remise du prix conformément à la réglementation.

Les dossiers sont examinés et évalués au sein du Conseil du Prix Grassroots, décidé par le chef de l'agence ou de l'organisation qui gère directement l'auteur de l'œuvre, le directeur du Département des Sciences et Technologies où réside l'auteur ou son représentant légal, ou le chef de l'organisation scientifique et technologique.

L’examen de la demande d’attribution doit être achevé dans les 30 jours suivant la date de clôture de réception des documents de demande d’attribution.

Français Le chef de l'agence ou de l'organisation gérant directement l'auteur de l'œuvre, le directeur du Département des sciences et de la technologie, le chef de l'organisation des sciences et de la technologie doivent établir un Conseil pour examiner et attribuer le prix au niveau local ; envoyer les dossiers des œuvres qui reçoivent l'approbation d'au moins 80 % du nombre total des membres du Conseil au niveau local au chef de l'agence établissant le Conseil pour examiner et attribuer le prix au niveau ministériel, sectoriel ou local pour effectuer les procédures suivantes.

Étape 2 : Le dossier de candidature au Prix Ho Chi Minh pour la Science et la Technologie est examiné et évalué au Conseil des Prix aux niveaux ministériel, sectoriel et local établi par le Ministre, le Chef de l'agence de niveau ministériel, l'agence gouvernementale, une autre agence centrale de l'État, le Président du Comité populaire de la province ou de la ville gérée par le gouvernement central.

L’examen des candidatures est achevé dans les 30 jours suivant la date de clôture de la réception des documents de proposition de candidature au niveau local.

Le chef de l'organisme qui a créé le Conseil d'attribution des prix aux niveaux ministériel, sectoriel et local doit envoyer les dossiers des œuvres qui ont reçu au moins 80% du nombre total de voix des membres du Conseil aux niveaux ministériel, sectoriel et local au Ministère de la Science et de la Technologie pour effectuer les procédures suivantes.

Étape 3 : Examiner et évaluer le dossier de projet au niveau de l’État en deux étapes :

Étape 3.1 : Le dossier de candidature au Prix Ho Chi Minh en science et technologie est examiné et évalué au Conseil d'attribution des prix spécialisé au niveau de l'État, créé par décision du Ministre de la Science et de la Technologie.

L'organisation de l'examen du prix doit être achevée dans un délai de 90 jours à compter de la date de clôture de la réception des dossiers de candidature pour l'examen du prix auprès des niveaux ministériel, sectoriel et local.

Le ministre des Sciences et de la Technologie transmet les dossiers des projets qui reçoivent l'approbation d'au moins 90 % du nombre total des membres du Conseil au Conseil d'État pour examen et sélection.

Étape 3.2 : Le dossier de candidature au Prix Hô Chi Minh pour la Science et la Technologie est examiné et évalué par le Conseil des Prix d'État, institué par le Premier ministre sur proposition du ministre de la Science et de la Technologie. Ce Conseil dispose d'un groupe de travail mis en place par le ministre de la Science et de la Technologie.

L'organisation de l'examen du prix doit être achevée dans un délai de 30 jours à compter de la date à laquelle le Conseil des prix de l'État reçoit la demande d'examen du prix.

Les projets qui reçoivent l’approbation d’au moins 80 % du nombre total des membres du Conseil présents à la réunion seront envoyés au ministère de l’Intérieur pour compiler les documents et les soumettre au Premier ministre.

Le ministère des Sciences et de la Technologie a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du Président et décerner le Prix Ho Chi Minh pour la Science et la Technologie.

Comment faire

La candidature au Prix doit être déposée directement par l'auteur ou son représentant légal ou envoyée par courrier.

Procédures d'attribution et de remise de prix scientifiques et technologiques aux organisations et aux particuliers ne résidant pas ou n'opérant pas au Vietnam

Séquence de mise en œuvre

Les Vietnamiens d'outre-mer, les organisations internationales, les organisations étrangères et les particuliers ne résidant pas ou n'opérant pas au Vietnam sont autorisés à nommer et à décerner des prix scientifiques et technologiques au Vietnam.

Dans les 20 jours suivant la date de réception d'une demande complète conformément aux prescriptions, le ministère des Sciences et de la Technologie émettra une réponse écrite approuvant ou refusant la création ou l'attribution d'une bourse scientifique et technologique par l'organisation ou la personne concernée. En cas de refus, la raison doit être clairement indiquée.

Comment faire

Les demandes d'enregistrement et d'attribution des prix scientifiques et technologiques sont soumises par les organisations et les particuliers directement ou par courrier au Ministère des Sciences et de la Technologie (guichet unique du Ministère des Sciences et de la Technologie, 113 Tran Duy Hung, Cau Giay, Hanoi) ou soumises en ligne au Système d'information sur les procédures administratives du Ministère des Sciences et de la Technologie.

Source: https://moit.gov.vn/khoa-hoc-va-cong-nghe/cong-bo-4-thu-tuc-hanh-chinh-moi-ban-hanh-linh-vuc-khoa-hoc-va-cong-nghe.html