Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Annonce des résultats des fouilles du patrimoine national des tours jumelles de Lieu Coc

Les archéologues ont identifié les tours jumelles de Lieu Coc (quartier de Kim Tra, ville de Hué) comme un complexe architectural réparti sur un monticule alluvial bas, situé sur la rive droite, près de la rivière Bo.

VietnamPlusVietnamPlus09/07/2025

Le 8 juillet, le Département de la Culture et des Sports de la ville de Hue s'est coordonné avec le Musée national d'histoire pour annoncer les résultats de la deuxième phase d'exploration et de fouilles en 2025 sur les vestiges des tours jumelles de Lieu Coc (quartier Kim Tra, ville de Hue).

De mi-mai à fin juin 2025, la phase 2 a été creusée, ouvrant deux fosses d'excavation d'une superficie totale de 60 mètres carrés, dont une fosse du côté est de la tour nord pour clarifier le hall et l'entrée de la tour nord ; une fosse du côté nord et est de la tour sud pour clarifier l'échelle, la structure et l'entrée de la tour sud.

En outre, le processus d'exploration et d'excavation a également ouvert 2 fosses d'exploration d'une superficie totale de 6 m2 au nord de la tour nord et au sud de la tour sud.

Les résultats ont clairement déterminé le plan, l'échelle et la structure de l'ensemble de l'architecture de la tour nord du temple, ainsi qu'une partie de la structure du plan de la tour sud. Parallèlement, dans les deux sondages, les archéologues ont également déterminé l'emplacement, la distance et une partie de la structure des murs nord et sud de la zone des tours du temple.

Les archéologues ont identifié les tours jumelles de Lieu Coc comme un complexe architectural réparti sur un monticule alluvial bas, situé sur la rive droite, près de la rivière Bo.

La relique est prévue dans une zone plate avec deux tours principales au centre, entourées d'un système de murs séparant la zone centrale de la périphérie, et l'entrée se fait par l'architecture de la tour de la porte.

Il est à noter que les tours jumelles de Lieu Coc sont la seule relique connue au Vietnam en particulier et dans le monde en général qui possède deux temples et tours principaux.

Concernant les techniques de construction, les tours Sud et Nord sont toutes deux construites sur des fondations renforcées en argile sablonneuse, et leur surface est compactée avec un sol latéritique rouge foncé. L'architecture est principalement composée de briques. L'argile utilisée pour la fabrication des briques est extraite juste à côté du site.

Grâce à ces explorations et fouilles, il a été établi que les deux tours n'avaient pas été construites à la même époque, avec un décalage d'environ 10 à 20 ans. La tour nord a été construite au début ou à la fin du IXe siècle ; la tour sud a été construite plus tard, vers la fin du IXe siècle ou le début du Xe siècle, ce qui correspond au style des lettres de la stèle.

On peut donc conclure qu'après 1306, les tours jumelles de Lieu Coc se sont progressivement détériorées et n'ont été ni entretenues ni restaurées. De nombreuses structures et décorations architecturales se sont effondrées et ont été enfouies dans le sol.

Cependant, à partir de cette période, bien qu'aucune attention ne fût portée à sa préservation et à sa construction, des personnes (peut-être vietnamiennes et chams) continuèrent à venir offrir de l'encens et à prier. Plus tard, un temple fut construit pour vénérer Duong Phi (la Dame de la Tour), juste en face de la Tour Sud. Après 1945, la relique pourrait avoir commencé à être abandonnée et à être fouillée illégalement.

ttxvn-hue-a-annoncé-les-résultats-de-la-déclaration-du-patrimoine-national-thap-doi-lieu-coc-0807-2.jpg

Gros plan sur les détails architecturaux des vestiges des tours jumelles de Lieu Coc, quartier de Kim Tra, ville de Hué . (Photo : Van Dung/VNA)

Outre la découverte de traces de fondations architecturales, les archéologues ont également collecté 9 380 spécimens et fragments d'artefacts, se concentrant principalement sur les types de matériaux architecturaux, les décorations architecturales, les stèles, les céramiques émaillées, la porcelaine, la terre cuite et les fragments de bronze. Parmi eux, de nombreuses pièces décoratives d'angle représentant une tête de taureau en grès jaune-gris et des pièces décoratives en terre cuite montrent que, lors de la construction de la tour de Lieu Coc, outre l'utilisation de matériaux décoratifs en pierre, les anciens utilisaient encore des décorations en terre cuite.

Le directeur adjoint du département de recherche sur les collections du Musée national d'histoire, Nguyen Ngoc Chat, a indiqué qu'après deux phases, la zone de fouilles ne s'est arrêtée qu'à 150 m2, soit plus de 6 % par rapport à la superficie prévue du site des reliques de 2 428 m2.

Entre-temps, les premiers résultats ont fourni de nombreuses données scientifiques importantes, apportant de nombreuses nouvelles perceptions ainsi que des questions sans réponse, incapables d'identifier pleinement l'histoire, la disposition, l'espace et la nature de la relique.

Pour avoir l'aperçu le plus complet et le plus exhaustif du temple de Lieu Coc, les archéologues doivent élargir la zone de fouilles, créer les prémisses et la motivation pour la recherche, établir un espace spécifique ou plus élevé, un musée culturel Champa pour concentrer les artefacts et les documents que possède Hue pour présenter et promouvoir ce patrimoine culturel unique.

« La localité doit bientôt rechercher et construire un projet pour construire un toit pour les deux tours principales ; rechercher et préserver la structure de la tour en briques ; nettoyer le terrain et les rochers, créer un paysage pour la relique ; construire un dossier expliquant la relique en fonction de sa valeur intrinsèque et avoir une solution pour préserver le temple de Duong Phi en fonction de la relique globale, en en faisant un point culminant pour l'espace de la relique », a suggéré M. Nguyen Ngoc Chat.

(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)


Source : https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-ket-qua-khai-quat-di-san-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-post1048516.vnp


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit