Annonce de la décision du ministère de la Sécurité publique relative au travail du personnel à Ninh Binh

Le 20 novembre, dans la province de Ninh Binh, le ministère de la Sécurité publique a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du ministre concernant le personnel de la police provinciale de Ninh Binh. Étaient présents à cette cérémonie le camarade Dang Xuan Phong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de la province de Ninh Binh à l'Assemblée nationale.

Báo Nhân dân•20/11/2025

Les responsables du ministère de la Sécurité publique ont présenté la décision relative au transfert et à la nomination du lieutenant-colonel Cu Quoc Thang au poste de directeur de la police provinciale de Ninh Binh.

Lors de la cérémonie, les représentants du Département de l'organisation et du personnel du ministère de la Sécurité publique ont annoncé les décisions du ministre de la Sécurité publique concernant la mutation du major-général Nguyen Huu Manh, directeur de la police provinciale de Ninh Binh , au poste de directeur du Département de la sécurité intérieure ; et la décision concernant la mutation et la nomination du lieutenant-colonel Cu Quoc Thang, directeur adjoint de la police provinciale de Quang Ninh, au poste de directeur de la police provinciale de Ninh Binh.

Le lieutenant-général Nguyen Ngoc Lam, membre du Comité permanent du Comité central du Parti de la sécurité publique et vice-ministre de la Sécurité publique, a pris la parole lors de la cérémonie.

S'exprimant lors de la cérémonie, le lieutenant-général Nguyen Ngoc Lam, membre du Comité permanent du Comité central du Parti de la sécurité publique et vice-ministre de la Sécurité publique, a félicité les deux camarades pour la nomination de leurs nouvelles fonctions.

Quant au général de division Nguyen Huu Manh, durant son mandat de directeur de la police provinciale de Nam Dinh et Ninh Binh, lui et la direction de la police provinciale ont efficacement œuvré pour garantir la sécurité et l'ordre, évitant la passivité et l'effet de surprise ; se concentrant sur le maintien de la sécurité politique, la lutte contre les éléments d'opposition ; et mettant en œuvre de manière proactive des mesures de prévention et de lutte contre la criminalité afin de la réduire dans la région.

Grâce à ses contributions exceptionnelles, il a reçu de nombreuses médailles et certificats de mérite décernés par le Président, le Ministère de la Sécurité publique et la province de Ninh Binh ; il a également été nommé Combattant modèle de l’ensemble des Forces de sécurité publique du peuple. Le lieutenant-général Nguyen Ngoc Lam a demandé qu’à son nouveau poste, il continue de porter une attention particulière à la sécurité publique de la province de Ninh Binh et d’y apporter ses idées pour la diriger et la guider.

Le vice-ministre de la Sécurité publique a également souligné que le lieutenant-colonel Cu Quoc Thang, né en 1982 à Phu Tho, est diplômé de l'Université de police, titulaire d'une maîtrise en économie et d'un diplôme supérieur en théorie politique. Il a occupé de nombreux postes importants, notamment celui de chef de département, de chef de la police municipale de Cam Pha et de directeur adjoint, puis de chef de l'Agence des enquêtes de la police provinciale de Quang Ninh. Officier doté d'un grand courage politique, d'une intégrité morale irréprochable, d'une riche expérience pratique, de solides compétences en matière de leadership et de gestion, il s'acquitte toujours de ses missions avec brio.

Votre nomination à la tête de la police provinciale de Ninh Binh témoigne de la confiance que vous accordent les dirigeants du ministère de la Sécurité publique et du Comité permanent du Parti communiste de la province de Ninh Binh pour vos importantes missions au niveau local, notamment la mise en œuvre de la politique du Politburo visant à nommer des responsables clés non originaires de la région. Cette nomination constitue également un axe majeur de formation, d'entraînement et d'utilisation efficace de cette équipe de cadres dans divers domaines d'intervention.

Le lieutenant-général principal Nguyen Ngoc Lam a demandé au lieutenant-colonel principal Cu Quoc Thang, dans ses nouvelles fonctions, de faire preuve de bravoure, d'intelligence et d'esprit pionnier ; de s'unir à la police provinciale, d'innover et de conseiller efficacement le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial afin de garantir la sécurité et l'ordre.

Les camarades doivent se concentrer sur la mise en place d'une police provinciale propre, forte et moderne ; le renforcement de la discipline, l'amélioration de l'efficacité du travail, la réforme administrative et le service à la population.

Dans l'immédiat, il est impératif de garantir la sécurité absolue dans la région, notamment en ce qui concerne les questions ethniques et religieuses ; de déployer simultanément des mesures professionnelles pour assurer la sécurité des événements politiques importants, en particulier le 14e Congrès national du Parti. Les officiers et les soldats de la Police provinciale doivent s'unir et se soutenir mutuellement afin de mener à bien leurs missions.

Quelques photos de la cérémonie :