(BGDT) - Le 18 juillet au matin, le 18e Congrès du Syndicat provincial de Bac Giang pour la période 2023-2028 s'est officiellement ouvert au Centre des congrès provincial. Présent au Congrès, le camarade Duong Van Thai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a prononcé un discours important. Le journal Bac Giang souhaite publier son discours.
 |
Le camarade Duong Van Thai a pris la parole au Congrès. |
Dans l'atmosphère déterminée du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de tous les groupes ethniques de la province de Bac Giang, qui s'efforcent de concourir et de réaliser des réalisations concrètes pour célébrer le 78e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale le 2 septembre, le 18e Congrès du Syndicat provincial de Bac Giang (période 2023-2028) s'est solennellement ouvert aujourd'hui. Il s'agit d'une grande fête, d'un événement politique important, qui exprime l'intérêt, la confiance et les attentes du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la province pour le développement de l'organisation syndicale à l'ère de l'industrialisation et de la modernisation du pays.
Au nom du Comité exécutif provincial du Parti, je souhaite chaleureusement la bienvenue et adresse respectueusement aux dirigeants de la Confédération générale du travail du Vietnam (VGCL), aux délégués, aux invités de marque et aux 365 délégués représentant l'esprit de solidarité, la volonté et l'aspiration des membres des syndicats provinciaux mes chaleureuses salutations, mes vœux de santé, de succès, de bonheur et un grand succès du Congrès !
En 77 ans de construction et de développement, le Syndicat provincial de Bac Giang n'a cessé de croître et de mûrir, contribuant ainsi de manière significative à la construction et à la défense de la patrie et du pays. Aux côtés des organisations sociopolitiques de la province, le Syndicat a toujours été une force pionnière, jouant un rôle important dans la vie politique du Comité provincial du Parti ; il a tissé des liens solides entre l'organisation du Parti et la classe ouvrière et les ouvriers ; il est un soutien fiable et loyal du Comité du Parti. Par ses activités concrètes, le Syndicat provincial de Bac Giang a contribué à embellir et à perpétuer la glorieuse tradition du Syndicat révolutionnaire du Vietnam.
 |
Autorisé par le Président , le camarade Duong Van Thai a décerné la Médaille de l'Indépendance de deuxième classe à la Fédération provinciale du travail de Bac Giang. |
Conscient de l'importance de la position et du rôle des organisations syndicales et des mouvements ouvriers, le Comité provincial du Parti de Bac Giang s'est attaché ces dernières années à bien comprendre et à mettre en œuvre sérieusement et efficacement les directives et politiques du Parti et de l'État sur le travail syndical, en particulier la résolution n° 02-NQ/TW du 12 juin 2021 du Politburo sur l'innovation de l'organisation et du fonctionnement des syndicats vietnamiens dans la nouvelle situation.
Le Comité provincial du Parti et le Comité permanent du Comité provincial du Parti ont régulièrement accordé une attention particulière à la direction et à l'orientation du travail syndical et du mouvement ouvrier. Plus récemment, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a publié la résolution n° 100-NQ/TU du 19 avril 2021 sur le renforcement du leadership des comités du Parti à tous les niveaux pour la consolidation, la construction et le développement des organisations syndicales et du mouvement ouvrier dans les entreprises non étatiques ; la résolution n° 110-NQ/TU du 9 juin 2021 sur le développement de logements sociaux pour les travailleurs de la province d'ici 2025, avec une vision à l'horizon 2030.
À la tête du Comité provincial du Parti, le point de vue est toujours unifié : la consolidation, la construction et le développement des organisations syndicales et du mouvement ouvrier sont la responsabilité des comités du Parti et de l'ensemble du système politique à tous les niveaux ; il s'appuie sur le principe « Là où il y a des travailleurs, il y a des organisations syndicales ». Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a organisé de nombreuses réunions et discussions avec les dirigeants de la Confédération générale du travail afin d'harmoniser les questions relatives à l'organisation de l'appareil et du personnel des responsables syndicaux ; il a coordonné l'investissement progressif dans les institutions syndicales et a répondu aux exigences de la nouvelle situation.
Au cours des cinq dernières années, dans le contexte des développements complexes et imprévisibles dans le monde et dans la région, avec plus de difficultés que d’avantages, des difficultés sans précédent, au-delà de toute capacité de prévision, ont eu un impact considérable sur la mise en œuvre des tâches politiques de la province et des syndicats à tous les niveaux.
Cependant, le Syndicat provincial de Bac Giang a promu la solidarité, suivi de près les directives de la Confédération générale du travail du Vietnam et du Comité provincial du Parti, et mis en œuvre tous les aspects du travail de manière synchrone et globale. À travers le rapport politique et les commentaires, je suis heureux de constater que le syndicat provincial a obtenu de nombreux résultats positifs et complets, atteignant et dépassant les objectifs 22/22 fixés par la résolution du 17e Congrès provincial du syndicat de Bac Giang.
Français Une marque claire au cours du dernier mandat est que les syndicats à tous les niveaux de la province ont été plus actifs et proactifs en conseillant et en proposant aux comités du Parti et aux autorités d'organiser de nombreuses réunions et dialogues avec les responsables syndicaux, les travailleurs, les employés et les représentants des entreprises (y compris le dialogue du Premier ministre au pont de Bac Giang le 12 juin 2022) ; aidant ainsi les comités du Parti à saisir les pensées, les aspirations, les difficultés et les problèmes, à émettre rapidement de nombreuses politiques et stratégies pour prendre soin et soutenir l'amélioration de la vie des travailleurs et des employés (telles que : des politiques pour soutenir les élèves du préscolaire qui sont enfants de travailleurs ; des politiques pour promouvoir le développement des logements des travailleurs ; des politiques pour renforcer la construction d'institutions au service des activités syndicales et de la vie des travailleurs dans les parcs industriels, etc.).
De nombreux programmes et missions confiés au syndicat ont été efficacement mis en œuvre. Récemment, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a chargé la Fédération provinciale du travail de mettre en œuvre le projet de construction de « dortoirs ouvriers sûrs et civilisés » pour la période 2022-2025 dans la province, avec des premiers résultats positifs.
Dans la mise en œuvre des objectifs de la Résolution du 17e Congrès provincial des syndicats, les résultats les plus remarquables et impressionnants sont démontrés à travers deux objectifs importants : la création de nouveaux syndicats de base a atteint 477,5 % et l'admission de nouveaux membres de syndicats a atteint 492,5 %, près de 5 fois plus élevé que l'objectif fixé par la Résolution, faisant de Bac Giang l'une des provinces leaders du pays dans le développement des organisations syndicales de base.
Le contenu et les méthodes de fonctionnement des syndicats à tous les niveaux ont été innovés, de plus en plus orientés vers la base. Les campagnes et mouvements d'émulation patriotique tels que « Travailleurs d'excellence », « Travailleurs créatifs » et « Promotion des initiatives et des améliorations techniques » ont exercé une influence considérable, suscitant intelligence et enthousiasme pour la production et le développement socio-économique. Je suis très impressionné par le fait qu'au cours du dernier mandat, plus de 18 000 sujets et initiatives d'amélioration technique ont été mis en œuvre, générant un bénéfice de plus de 15 milliards de dongs. On constate que dans chaque secteur d'activité, on trouve des exemples typiques de syndicalistes avancés, enrichissant le jardin fleuri de l'émulation patriotique et du travail créatif de la province.
Les activités de sécurité sociale visant à soutenir la vie matérielle et spirituelle des membres et des travailleurs syndiqués, telles que le programme « Têt Sum Vay », le « Refuge syndical », le « Réserve pour les travailleurs » et le « Mois des travailleurs », ont marqué les activités des syndicats à tous les niveaux au cours du dernier trimestre. En particulier, « Têt Sum Vay », avec le programme « Stand à 0 VND » et le transport gratuit en bus pour célébrer le Têt, est devenue une série d'activités remarquables, une initiative du syndicat de Bac Giang reconnue, appréciée et reproduite à l'échelle nationale par la Confédération générale du travail du Vietnam.
En particulier, en mai 2021, lorsque l'épidémie de Covid-19 a éclaté violemment dans le parc industriel, Bac Giang était l'épicentre du pays et a dû faire face à des difficultés et des défis sans précédent, affectant grandement la vie, les emplois, les revenus, les pensées et les sentiments de la majorité des travailleurs, des fonctionnaires et des ouvriers.
Dans les circonstances difficiles, urgentes et difficiles, l'esprit de dévouement, d'adaptabilité et de créativité de tous les niveaux des syndicats et des responsables syndicaux de Bac Giang est également mis en évidence ; l'esprit de solidarité, de soutien mutuel et les efforts pour surmonter les difficultés des travailleurs de Bac Giang sont mis en évidence.
En pleine épidémie, le modèle du « Supermarché à zéro VND » a été reproduit par les syndicats à tous les niveaux, mobilisant et fournissant efficacement nourriture, produits d'épicerie et biens essentiels à environ 60 000 travailleurs dans les zones de quarantaine et de blocus. Malgré l'épidémie, personne n'a faim ni manqué de repas, et aucune vague de travailleurs n'a quitté leur emploi pour retourner dans leur ville d'origine. Grâce à cela, après avoir maîtrisé l'épidémie, Bac Giang dispose de suffisamment de main-d'œuvre pour relancer la production et retrouver une forte croissance.
Le succès du travail syndical dans la province de Bac Giang au cours du dernier trimestre peut se résumer en 16 mots : solidarité interne, organisation élargie, nombre croissant d'adhérents, action concrète. Nous suggérons aux camarades qui étudient d'en ajouter davantage.
Les résultats obtenus par les syndicats à tous les niveaux au cours de la période 2018-2023 ont contribué positivement au développement récent de la province. Le taux de croissance économique du PIB de la province est resté parmi les plus élevés du pays depuis le début de la période ; au cours des six premiers mois de 2023, il a atteint 10,94 %, se classant au deuxième rang national.
L'échelle économique s'est élargie et se classe désormais au 12e rang national. Au cours des six premiers mois de 2023, la province s'est classée au 3e rang national en termes d'attraction des IDE (après Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville) ; l'indice de compétitivité provinciale (ICP) en 2022 s'est classé au 2e rang national. Les infrastructures socio-économiques ont bénéficié d'une attention particulière en matière d'investissement, progressivement synchronisées et modernisées. Les domaines culturel et social continuent de se développer. La défense et la sécurité nationales sont assurées.
Le travail de construction du Parti et du système politique a permis d'obtenir de nombreux résultats importants : l'image et la position de la province se sont améliorées ; la confiance du peuple et les liens de sang entre le peuple et le Parti se sont renforcés ; le grand bloc d'unité nationale s'est solidement consolidé. Ces résultats témoignent de la cristallisation de l'esprit de solidarité, d'innovation, d'aspiration et d'efforts de l'ensemble du système politique, du monde des affaires et de toutes les classes de la population de la province, notamment grâce aux contributions essentielles de l'organisation syndicale provinciale et de ses membres.
Grâce aux activités riches et dynamiques du syndicat, de nombreux exemples d'excellents cadres et membres ont émergé au cours du dernier mandat, reconnus et récompensés à tous les niveaux et secteurs. La Fédération provinciale du travail a reçu la Médaille de l'indépendance de deuxième classe des mains du Président ; un collectif et un individu ont reçu la Médaille du travail de troisième classe, et de nombreux collectifs et individus exceptionnels ont reçu des drapeaux d'émulation, des certificats de mérite et de nombreuses autres distinctions honorifiques du Premier ministre, de la Confédération générale du travail du Vietnam et du Comité populaire provincial.
Au nom du Comité exécutif du Parti provincial, je reconnais, salue et félicite chaleureusement les réalisations exceptionnelles des syndicats provinciaux à tous les niveaux au cours du dernier mandat.
Outre les réalisations, le travail syndical et la mobilité des travailleurs, des fonctionnaires et des ouvriers dans la province au cours du dernier mandat présentent encore des limites, comme l'indiquent le rapport politique et les opinions exprimées lors des débats. Je demande au Comité exécutif du 18e Syndicat provincial d'analyser sérieusement, de corriger rapidement et de proposer des solutions pour les surmonter pleinement au cours du nouveau mandat.
Bac Giang est entrée dans une nouvelle phase de développement. La résolution du Congrès provincial du Parti pour la législature 2020-2025 a défini le « développement global des secteurs économiques, dont l'industrie est le principal moteur ». Récemment, la résolution n° 11 du 10 février 2022 du Bureau politique a également défini la nécessité de faire de la province de Bac Giang un pôle de croissance, un noyau important de la région des Midlands et des Montagnes du Nord.
La planification de la province de Bac Giang pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, prévoit qu'à l'horizon 2030, Bac Giang deviendra une province industrielle moderne dotée de 29 parcs industriels et de 63 pôles industriels ; Bac Giang doit attirer environ un million de travailleurs. Par ailleurs, le processus d'intégration internationale profonde, notamment lorsque notre pays mettra pleinement en œuvre l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste, pose également de nombreux défis à la consolidation et au développement des organisations syndicales et des mouvements de travailleurs.
Je suis globalement d'accord avec les objectifs et les huit groupes de tâches et solutions énoncés dans le rapport politique soumis au Congrès. Pour répondre aux exigences de ces tâches dans le nouveau contexte, je suggère que la Fédération provinciale du travail intègre pleinement les opinions exprimées lors des discussions, en particulier celles et les orientations du président de la Confédération générale du travail du Vietnam ; qu'elle comprenne pleinement et mette en œuvre sérieusement, rapidement et efficacement la résolution du Congrès ; et qu'elle veille à la bonne application des points suivants :
Français Tout d'abord, les syndicats à tous les niveaux de la province doivent promouvoir les belles traditions de plus de 90 ans de construction et de croissance du Syndicat du Vietnam ; diffuser l'esprit d'action du Congrès ; élaborer et publier rapidement des programmes et des plans de mise en œuvre ; mettre rapidement en pratique la résolution du Congrès, créer des changements forts dès le premier mois et la première année de mise en œuvre de la résolution et s'efforcer que les résultats de l'année suivante soient supérieurs à ceux de l'année précédente, comme l'esprit de détermination que le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a dirigé l'ensemble du Parti et l'ensemble du système politique ces dernières années.
Durant le processus de mise en œuvre, les syndicats à tous les niveaux doivent comprendre parfaitement les points de vue et les politiques du Parti et suivre de près la direction et les orientations du Comité du Parti et du syndicat de niveau supérieur. Promouvoir la proactivité et la positivité dans les conseils prodigués au Comité du Parti pour l'élaboration de politiques visant à guider les activités syndicales et le mouvement ouvrier.
Les syndicats à tous les niveaux, et en premier lieu le Comité exécutif provincial, doivent clairement démontrer une vision d'action à long terme, non seulement pour ce mandat, mais aussi pour les suivants. L'orientation du mouvement doit s'inscrire dans le développement socio-économique de la localité et du pays.
Deuxièmement, promouvoir davantage le rôle fondamental des syndicats : représenter, défendre et protéger les droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs. Par des actions concrètes, démontrer les avantages et la supériorité de l’adhésion des travailleurs au syndicat. Construire activement des relations de travail harmonieuses, stables et progressistes au sein de l’entreprise, en étant un véritable soutien pour les syndiqués et les travailleurs. Veiller à l’harmonie des intérêts des parties concernées, dans un esprit d’intérêt syndical : bénéfice pour l’entreprise, bénéfice pour les travailleurs et bénéfice pour les travailleurs, bénéfice pour la société.
Troisièmement, il faut continuer à innover dans le contenu et les méthodes et à améliorer l'efficacité des activités syndicales afin de les adapter à la réalité. Il faut lancer et mettre en œuvre des mouvements et des campagnes d'émulation de plus en plus approfondis, concrets et efficaces, liés à des tâches clés et adaptés à chaque région, cible et contexte. Il faut s'attacher à découvrir, entretenir, reproduire et honorer les exemples et initiatives typiques qui génèrent une forte efficacité socio-économique. Je voudrais profiter de cette occasion pour rappeler aux camarades que les activités syndicales sont associées à des activités de mouvement, un travail de mouvement non pratique, se limitant à des formalités, à l'administration et aux ordres, et que le mouvement est voué à décliner et à disparaître.
Quatrièmement, continuer à prêter attention au développement des effectifs syndicaux et à la création de syndicats de base ; améliorer la qualité des activités syndicales ; collaborer activement et activement avec les organisations sociopolitiques, les départements, les sections, les unités et les localités afin de comprendre rapidement les idées et les aspirations des travailleurs, des fonctionnaires et des ouvriers ; accorder une attention particulière et cibler les zones de développement industriel et les zones à forte densité de travailleurs ; conseiller, proposer et coordonner avec les autorités compétentes afin de résoudre rapidement les problèmes urgents et les conflits survenant dans les domaines des salaires, des assurances, de la sécurité et de l'hygiène au travail, et des soins de santé des ouvriers. Il faut appréhender la situation avec fermeté et ne jamais laisser des forces hostiles exploiter les problèmes survenant dans les relations de travail pour inciter, susciter des protestations, provoquer des troubles, perturber la sécurité et l'ordre, nuire aux activités de production des entreprises, à l'environnement des investissements et des affaires et à l'image de la province.
Cinquièmement, poursuivre la mise en œuvre effective de la résolution n° 100-NQ/TU du 19 avril 2021 du Comité permanent provincial du Parti visant à renforcer le leadership des comités du Parti à tous les niveaux afin de consolider, de bâtir et de développer les organisations syndicales et les mouvements ouvriers dans les entreprises non étatiques durant la période actuelle. Appliquer scrupuleusement la devise « Là où il y a des travailleurs, il y a des syndicats ». Construire une organisation syndicale forte et globale, devenant véritablement une base politique solide du Parti, un collaborateur efficace du gouvernement, jouissant d'un grand prestige auprès des travailleurs et de la société tout entière. Mettre l'accent sur la formation, le développement et la constitution d'une équipe de cadres syndicaux dotés de compétences, de courage, d'enthousiasme et de responsabilité. Les organisations syndicales et leurs responsables à tous les niveaux doivent prendre l'initiative de mettre en œuvre l'esprit « 3 défis, 3 de plus, 5 victoires » énoncé dans la directive n° 26-CT/TU du 2 juin 2023 du Comité permanent provincial du Parti.
Participer activement au développement des organisations du Parti et de leurs membres dans les entreprises ; veiller à l'intégration, à la formation et à l'admission au Parti des cadres et membres les plus éminents et des plus brillants des syndicats, avec la devise « partout où il y a une organisation de masse, il faut une organisation du Parti ; partout où il y a des masses, il faut des membres du Parti pour les diriger ». Améliorer la qualité de la participation à la supervision, à la critique sociale et à l'expression d'opinions sur la construction du Parti et la mise en place de gouvernements intègres et forts à tous les niveaux.
À cette occasion, je demande aux comités du Parti à tous les échelons de la province de continuer à prêter attention et à renforcer le leadership des activités syndicales et du mouvement ouvrier ; d'écouter régulièrement les réflexions et aspirations des travailleurs et des fonctionnaires de la région afin de les satisfaire. Je demande au gouvernement, au Front de la Patrie et au monde des affaires de la province de poursuivre leur bonne coordination avec les organisations syndicales dans leur travail, afin de créer les conditions favorables à l'accomplissement par le syndicat de ses fonctions et de ses missions dans le nouveau contexte.
Une tâche importante du Congrès est d'élire le Comité exécutif de la 18e Fédération provinciale du travail et la délégation qui participera au 13e Congrès des syndicats du Vietnam. Je demande aux délégués du Congrès d'assumer leurs responsabilités, de promouvoir la démocratie et de sélectionner judicieusement des camarades exemplaires en termes de qualités, de compétences et de prestige pour participer au nouveau Comité exécutif de la Fédération provinciale du travail. Parallèlement, ils doivent sélectionner et élire d'excellents délégués, représentant la volonté, les aspirations et les voix de près de 280 000 syndicalistes de la province de Bac Giang, afin qu'ils participent et contribuent au succès du Congrès des syndicats du Vietnam pour la période 2023-2028.
À l'occasion de cet événement politique important, je tiens, au nom du Comité provincial du Parti, à exprimer mes sincères remerciements pour l'attention, les conseils et le soutien constant et précieux du Présidium, des départements et des agences de la Confédération générale du travail du Vietnam aux activités syndicales et au mouvement ouvrier dans la province de Bac Giang ces dernières années. J'espère que, dans les années à venir, le travail syndical de la province continuera de bénéficier d'une attention et d'un soutien accrus de votre part. J'espère également que les syndicats des autres provinces continueront de soutenir et de coordonner efficacement le syndicat de la province de Bac Giang dans la mise en œuvre de leurs tâches. J'espère que vous, camarades, constituerez un pont efficace pour connecter et soutenir les travailleurs des autres provinces qui viendront travailler à Bac Giang dans les années à venir.
Avec la glorieuse tradition de la classe ouvrière vietnamienne et des organisations syndicales, avec l'esprit de « l'innovation, la démocratie, la solidarité, la responsabilité » ; je crois et j'espère que le travail syndical de la province de Bac Giang entrera dans un nouveau terme avec une nouvelle détermination, un nouvel esprit, continuera à avoir des étapes de développement plus fortes et plus complètes, ensemble avec le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de la province pour mettre en œuvre avec succès les objectifs et les tâches énoncés par la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, construisant la patrie de Bac Giang pour devenir de plus en plus prospère, forte et civilisée.
Une fois de plus, au nom du Comité exécutif provincial du Parti, j'adresse respectueusement aux dirigeants de la Confédération générale du travail du Vietnam, aux délégués, aux invités de marque et à tous les cadres, membres du syndicat, ouvriers et employés mes meilleurs vœux de santé, de bonheur et de succès.
(*)-Titre fixé par le comité de rédaction
Bac Giang, Congrès, Syndicat, mandat 2023-2028, camarade Duong Van Thai, travailleur
Lien source
![[Infographie] En 2025, 47 produits obtiendront l'OCOP national](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Comment (0)